카페검색 본문
카페글 본문
-
유부(油腐) 초밥 => 유부(油腐 : 기름질한 두부) 2024.08.12해당카페글 미리보기
얇게 썬 어묵을 매콤하게 무친걸 우리동네선 아부래기라고 불렀는데 일본어로는 あぶらあげ(아부라아게), 혹은 あぶらげ(아부라게) 두부를 튀긴 음식. 그냥 먹을 수도 있지만 다양한 다른 요리에 쓰인다. 예로 유부초밥, 유부우동(키츠네 우동) 등. 직접...
-
시코쿠견을 보는 방법에서 2024.05.20해당카페글 미리보기
모양에 가까운 "각진 코"로, 받침대가 단단합니다. 또한 귀의 기저부도 넓어지기 때문에 귀 자체가 매우 커져 소위 "아부라게미미"(유부 귀)를 가진 사람도 많습니다. 또한 눈데 잘 띄는 "각 부위의 큰 얼굴 "이 됩니다. 서두르긴 하지만 장춘 유형의...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
만드는 것이 차이점이다. 그리고 얇게 썬 두부를 기름에 튀긴 것을 아부라아게 (油揚げ)라고 하는데 흔히들 이를 줄여서 "아부라게" 라고 말하기도 한다. ● 무심코 사용하는 일본어> No9 Ⅰ 음식과 관련한 일본말 Ⅰ-9 로바다야끼와 와리깡: 로바따야끼...
-
300年前から地元に親しまれる「あぶらげ」 니가타 도치오 300년 전통 점보아부라게 2017.05.24해당카페글 미리보기
-
착한가격 맛잇는밥 2021.01.26해당카페글 미리보기
좋다. 다만 고기만 없을뿐. 야채에 찰밥 김을 넣고 비벼먹는다. 찰밥은 너무 마니 줘서 나머지는 싸왓다. 국물로는 아부라게 칼국수 계란 넣은 비빔 냉면 와우~~ 이리 여러가지를 한번에 7천원이라니... 어제는 15860보를 걸엇다. 그제는 13628보 오늘은...
-
Re:“서울 지명 3분의 1, 종로 지명 3분의 2가 일본식 이름” 2015.08.03해당카페글 미리보기
벽돌공, (벽돌)쌓기 쓰봉 : 양복 바지 아까지(아카지) : 적자 아까징끼 : 머큐로크롬, 빨간약 아나고 : 붕장어, 바다 장어 아부라게 : 유부 아시바 : 발판, 비계 아이노코(아이노꼬): 혼혈아 아이쿠치(아이꾸찌): 비수 아타리(아다리) : ①적중 ②단수...
-
우리말 처럼 쓰는 일본말들.. 2007.10.08해당카페글 미리보기
벽돌공, (벽돌)쌓기 쓰봉 : 양복 바지 아 아까지 : 적자 아까징끼 : 머큐로크롬, 빨간약 아나고 : 붕장어, 바다 장어 아부라게 : 유부 아시바 : 발판, 비계 아이노코(아이노꼬): 혼혈아 아이롱 : 다리미, 머리 인두 아이쿠치(아이꾸찌): 비수 아카지(아까...
-
윤여춘 (한국일보 지사장) 칼럼 - ' 니꾸사꾸 ' 의 ' 마호병 ' 2009.09.11해당카페글 미리보기
니꾸사꾸 ' 의 ' 작꾸 '가 열리는 바람에 ' 마호병 ' 이 땅에 떨어져 표면의 ' 멕기 ' 에 ' 기스 ' 가 났다. 꾸려간 ' 아부라게 ' 초밥과 ' 오뎅 ' 으로 점심을 때운 후 집에 돌아와 땀에 ' 잇빠이 ' 젖은 ' 난닝구 ' 벗어 놓고 보니 ' 에리' 에 ' 빵구...
-
일상 속의 일본말 찌꺼기 - 흔히 쓰이는 545개 2020.08.08해당카페글 미리보기
눈깔사탕 알사탕 아미(網,あみ)그물,그물눈 아미(網, あみ) 그물, 망점 아부나이(危い, あぶない) 험한 곳, 위험한 곳 아부라게(油揚, あぶらあげ) 유부 아시바(足場, あしば) 발판, 비계, 안전난간 아오시, 아와세(合せ, あわせ) 챔질 아이노꼬, 아이노꾸...
-
다솜이의 하루 2007.12.07해당카페글 미리보기
오뎅, 이렇게 다섯가지 밖에 안 되니... 제일 중요한 시금치가 빠졌다. 또 아시아 식품점에 가면 아부라게를 파는데, 그것도 못사고..ㅠㅠㅠ 아부라게를 김밥에 넣으면, 은근히 맛이 있단말야.ㅎㅎㅎ 그래저래 새벽 5시에 일어나 씻고 아침밥도 열심히...