카페검색 본문
카페글 본문
-
어둠의 마제덮밥 드셔보시라 (대충 야매 마제덮밥이라는 뜻) 2023.01.30해당카페글 미리보기
출처 : 여성시대 MFAL 야매덮밥이라고 하려다가 일본어감이 넘 별루라 뜻 찾아보니까 야매가 ‘숨다‘ ’어둡다‘ ’암거래‘ 머 이런 뜻이라나 뭐라나 아무튼 그래서 이 요리의 이름은 <어둠의 마제덮밥>임니다. 근데 모순은 마제도 일본어인,, 아 그냥...
-
해당카페글 미리보기
-
언니 안녕!!! 일본어 짱 많이 늘었다!!! 2023.04.29해당카페글 미리보기
즐겼을 텐데 슬프게도 아직 학생이네요🥲 그리고 오늘 방송 보면서 깜짝 놀랐어요 언니 일본어 짱 늘었어요!!!! 사실 저도 한국인이라 일본어 잘 못하지만 야매...?로 독학해서 대화 정도만 할 수 있거든요 저도 나중에 어떤 일을 하게 될지 몰라서 일본어...
-
고래가 하늘을 날고 있습니다~!!!야매일본어! 2006.08.19해당카페글 미리보기
출처- 제 칭구 싸이~ ---------------------------------------------------------------- 전 이거 보구 웃겨 죽는줄알았는데 ㅋㅋㅋ 야매 일본어 또 있을까?
-
희비교차 일본어 자막 영상 업로드했습니다! 2024.03.07해당카페글 미리보기
어제 예고한 대로 자막영상 올렸습니다! 일본어 전공까지는 아니구.. JPOP만 거의 하루종일 듣는 편이라서 야매번역에 가깝지만.. 그래도 분위기에 맞게 수정하려고 나름 신경썼습니다,,! (거의 언니가 검수해준 걸로 바뀌었고, 직접 불러보면 싱크와 맞지...
-
야매 일본어에 한계를 느꼈네요... 2015.08.06해당카페글 미리보기
망가져서..... 프런트분하고 이야기 하는데.... 처음에는 일본어로 잘 이야기가 됐는데... 뒤에 고급진(?) 일본 단어들이 나와...영어로 대화 했네요... 하아....제대로 배워야 되는데.... 야매로 배운티가 팍팍....ㅜㅜ 일단 자야 되서 에어컨 수리는...
-
은둔고수 2024.05.19해당카페글 미리보기
개인적으로는 세번째. 21살때, 태권도 단증있으면 편하다는말에 도장운영하던 형친구한테 얘기해 한달 연습하고 야매로(일본어 야매로~는 그만둬~란 뜻인데 별 상관없음 ㅋ) 단을 따기 위해 국기원을 갔어. 태권도 시작한지(13살 시작) 8년만에 검은띠에...
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
야매 2023.03.16해당카페글 미리보기
경우가 많다. 그 외에 정식으로 교육과정에서 배우지 않았거나, 면허증이 필요한 일을 면허 없이 하는 사람이나 그 행동도 야매라고 부른다. 아마도 어원은 제대로 된 허가를 받지 않은 암시장, 암거래 정도의 의미가 있는 일본어 '야미(闇)'인 듯. 본 뜻...