카페검색 본문
카페글 본문
-
어메이징 그레이스 / 한글번역가사 2016.08.25해당카페글 미리보기
더, 찬양하는 세월을 누리게되리. 안데스음악 악기중에 산뽀니아로 부른 Amazing Grace 그 흔히들 부르는 Amazing Grace의 원어 가사의 내용을 잘 모르시는 분들이 참 많습디다. 한글 번역찬송도 사실 원래 뜻을 조금 애매하게 하고 있고요. 함께 보시지요...
-
어메이징 그레이스 / Amazing grace 2023.10.26해당카페글 미리보기
마음을 담고 있다. 존 뉴턴이 가사를 썼고, 작곡가는 미상이며 스코틀랜드 민요에서 기원했다는 등 여러 설이 있다. 가사는 한글로 번역하면 대충 다음과 같다. https://youtu.be/dTt5F0md5E0 어메이징 그레이스 (Amazing grace) 놀라운 은혜 (얼마나 감미...
-
어메이징 그레이스/ 배경과 원문 가사 2011.09.02해당카페글 미리보기
씨의 '어메이징 그레이스'도 검색할 수 있습니다. 지금 우리 나라에서 불리어지는 가사는 은혜롭게 의역된 것 같고 두 절은 생략되었고 본래 제목도 다릅니다. 현재의 찬송가 제목은 첫 줄을 따서 붙였던 것 같습니다. "THE WORK OF JOHN NEWTON Volume 3...
-
누가복음 4장 2024.06.27해당카페글 미리보기
라는 어메이징 그레이스를 부르면서 깊이 공감함은 영적으로 소경되었던 자신이 정말로 보게된 것이 너무 생생하기 때문이 아닌가? 이토록 예언은 가시적 세계에서는 비유적이지만, 영적 세계에서는 완전히 문자적이다. 예언이 비유적이면서 문자적인 예를...
-
Amazing grace (어메이징 그레이스) 여러곡 듣기 2012.02.28해당카페글 미리보기
따르면, 어매이징 그레이스는 존 뉴턴의 자전적 삶을 가사화한 것이며[1], 작곡가는 알려져 있지 않다. 아일랜드 혹은 스코트랜드의 민요에 붙여 불렸다거나 19세기 미국 남부에서 작곡되었다고 하는 등 여러 설이 존재한다. 존 뉴턴은 1725년 영국 런던...
-
서ㄹ운 세월도 즐거ㄴ 추억도 어디론가 하염없이~... / 이 2023.12.17해당카페글 미리보기
마침 어메이징 그레이스와 백파이프가 나오니... 그 영상이 떠오르는군요. 세월은 무심히 흘러만 가는 강물인가 합니다... Mist Covered Mountains (안개 덮인 산)- Queen's Funeral March by the Scottish and Irish Pipes & Drums 4 The State Funeral...
-
Amazing Grace(어메이징 그레이스)의 이야기 2016.09.18해당카페글 미리보기
체로키어로 번역해 이들에게 전해 준 인물은 이들과 함께 살면서 강제이주에 끝까지 반대해 법정투쟁까지 하며 이들을 도운 백인 선교사 새뮤얼 워시스터(1798~1859)였습니다. 오늘날 체로키 인디언들은 이 노래를 거의 애국가처럼 부릅니다. 여기에는...
-
요한복음 마지막 장 : 요한의 아들 시몬아, 네가 나를 사랑하느냐? 2024.01.04해당카페글 미리보기
이 번역에 동의한다. 베드로는 예수님께서 잡히시기 전에 이렇게 고백한 적이 있다. '다 버릴지라도 나는 그리하지 않겠나이다'(막 14:29) 이 고백은 자신이 누구보다 더 충성됨을 과시한 셈이다. 베드로는 예수님께서 그렇게 믿어주길 바랐다. 이제 예수...
-
한국인이 가장 좋아하는 7080 추억의 팝송 40곡 2023.12.29해당카페글 미리보기
Playlist 📀 Music Hits - YouTube @@@@@ Nana Mouskouri · Over and over (lyrics, 번역가사) (youtube.com) ##### 어메이징 그레이스 Amazing Grace - Nana Mouskouri ( 한영 가사자막 Lyrics ) (youtube.com) !!!!! Try To Remember (Nana Mouskouri) 1...
-
어메이징 그레이스 (Amazing Grace) 2017.10.18해당카페글 미리보기
이《어메이징 그레이스》를 노래하면서 사기를 높였다고 전해진다. 이 전통적인 기독교 찬송가는 훨씬 이전에 선교사 사무엘...와 체로키 족 일라이어스 부디놋트의 도움으로 이미 체로키어로 번역되었었다. 이후 이 노래는 체로키 인디언에게 일종의 국가...