카페검색 본문
카페글 본문
-
18. ㅇ ㅇ지정을 나누며 2024.08.03해당카페글 미리보기
외쳤다. [와호장룡(臥虎藏龍).] 이는 명호를 밝히기가 적절하지 않으니 당신들은 꼬치꼬치 캐묻지 말라는 뜻이었다. [수색하라!] 대한은 호통을 질렀다. 양쪽에서 말을 몰아 다가오던 기사들은 바짝 더 다가섰다. 수레를 수색하려는 모양이었다. [잠깐...
-
~ 와호장룡 감상문 ~ 2002.08.15해당카페글 미리보기
이 한자성어의 속뜻은 "영웅은 보이지 않는 곳에 숨어있다."이라고 한다. 무림 최고수인 리무바이는 사부의 원수인 파란여우와의 결투에서 그녀를 죽이고 사부의 원수를 갚게 되지만 파란여우가 쏜 독침에 어이없이 운명을 마감한다. 리무바이가 제자로...
-
이안 7 - 와호장룡 2017.09.27해당카페글 미리보기
이라는 한자처럼 관계에 속박당할 터, 자연은 이를 무시하듯 존재한다. 그 남자는 그리고 소룡은 극중에서 소소하게 이에 저항한다. 그 남자가 화면에 첫 등장할 때 그는 말에 오르지 않고 고비를 잡고 서서히 걷고있다. 땅에 발을 디디겠다는 맥락은...
-
사진으로 배우는 한자: 도(刀)와 검(劍) 2015.03.31해당카페글 미리보기
위 <와호장룡>에 나오는 청명검은 심지어 휘기까지 하지요. 이 검자는 금문대전에 처음 등장을 하는데 처음부터 형성자였습니다. 그래서 문자를 가지고 설명 드릴 것은 없지요. 「칼 검」(劍)자의 금문대전-소전 「칼 검」(劍)자는 첨(僉)자를 음소인 성부...
-
중국원서, HSK학습서, 중국원서 소설, 명서, 병음본, 만화, 경전, 동화, 초급, 고급학습서, 간체쓰기, 한자공부 외 100여권 팝니다. 2009.04.02해당카페글 미리보기
48 (한자 풀이가 되어있음/약간 두꺼움) : 5000원 금일중국화제 고급열독여표달교정 45 (책을 폈으나 구겨진 흔적이 있습니다/가격다운) : 2500원 첩경 32 : 2500원 쾌역동 HSK 작문지남 (북경대학/약간 필기흔적) 33 : 2500원 가창당시 39수 (당시를 몇...
-
[한자로 보는 세상] 虎 2010.06.10해당카페글 미리보기
고대 한자사전인 『설문해자(說文解字)』에서는 호랑이를 ‘산짐승의 왕(山獸之君)’이라고 설명하고 있다. 용맹이야말로 군인의 최고 덕목인 셈이다. 호랑이 같은 용맹함으로 군을 경영하라는 뜻이었다. ‘호(虎)’는 호랑이가 웅크리고 있는 모습의 상형...
-
한자 중국어발음(42-중국 배우) 2013.07.20해당카페글 미리보기
한자 중국발음(42-중국배우) 오늘은 중국의 유명한 영화배우 네사람에 대해 알아 봅시다. 리시아오롱, 청롱, 저우룬파, 리리앤지에등 네사람인데 네사람의 공통점을 보면 어릴 때 기정환경이 어려웠으며, 중국 무술을 좋아 했다는 것 입니다. 1. 이소룡...
-
영화추천 Hidden Figures(2017년)/ 배경설명/ 마가렛 사진 2020.02.26해당카페글 미리보기
당당히 도전 - 역사 이면에 가려졌던 주인공들 - 미국 중심부 변화 이끈 위인 표상 대만 태생 영화감독 이안의 영화 '와호장룡'은 한자가 '臥虎藏龍'입니다. 직역하면 '웅크린 호랑이, 숨어있는 용'. 영어 제목은 'Crouching Tiger, Hidden Dragon'입니다...
-
중국지방 음식과 茶 2013.03.09해당카페글 미리보기
번역될 때는 이런 식으로 옮겨지기 때문에, 여러번 봐야 이해가 되는 경우가 참 많다. 전세계를 휩쓴 중국 영화 "와호장룡"의 영어 제목과 한자를 잘 비교해서 보도록 하자. 크게 웃을런지도... 탕수육은 튀긴 고기를 달고 신 소스에 볶아낸 것을 말한다...
-
臥虎藏龍 2021.05.16해당카페글 미리보기
와호장룡 臥虎藏龍 누운 호랑이와 숨은 용을 의미합니다. '진정한 영웅과 전설은 보이지 않는 곳에 존재한다' 와호장룡은 한자로 臥虎藏龍인데요 臥虎는 누운호랑이를 의미하고 藏龍은 숨은 용 이라는 의미를 가지고 있습니다