카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
대리운전, 대리기사 영어 표기는? _전국대리기사협회 2023.11.14해당카페글 미리보기
마땅한 영어단어를 찾지 못해 taxi app 이라 표기하고 넘어가버렸습니다. 한잔 술에, 혹은 질병치료나 피곤에 지친 분들처럼, 불편하거나 무력한 상황 등에 처해서 이용하는 게 대리운전입니다. 그럴 때 다행스럽고도 편안하게 자신을 구조(?)해 주고 안도...
-
엔카와 노랫말 한글 표기 [2] 2024.07.30해당카페글 미리보기
한다고 껍죽대는 얼치기들 중에 흔히 잘못 알고 있는 일본어 표기가 있는데 그것이 바로 "う"입니다 "う"는 위에서도 보았듯이...ー"입니다. 일본에서 장음(長音) 표시(ー)가 쓰이는 경우를 예(例)로 들면, 1) 영어, 불어 등을 일본말로 표기할 때 일부...
-
그나마 영어가 세계 공용어라서 다행인 이유 2024.09.08해당카페글 미리보기
불규칙이 수십개는 되는 미친 언어이다 사실 우린 교착어라, 동사에 어미를 붙이면 장땡인 언어이기에 영어식으로 생각하면 동사변화가 무한정 늘어나는 미친 언어 게다가 발음도 표기와 잘 맞지 않고 상황, 사람, 나이에 맞는 존칭어 개념이 매우 발달...
-
# 독서치여행일본어회화600(62) 2024.08.22해당카페글 미리보기
일본어·영어로 공부하는데 재적학생의 대부분은 일본 국적이다. 남학생은 주로 야구부를 동경해서, 여학생은 K팝 등 한국 문화에 관심이 많아 한국계 민족학교임에도 입학을 결심하는 것으로 알려졌다. 야구단 선수도 전원이 일본 국적이다. 일본 학생들...
-
근대(近代) 한국어·중국어 중 단어 75%가 일본어(日本語)다 2024.03.19해당카페글 미리보기
전화를 영어 발음으로 '德律風', '진화'를 '天演'으로 했으며,경제학을 '資生學'으로 양계초 가 번역했고 철학은 '智學'으로, 물리학은 '格致學'으로 번역했지만 이런 식의 중국 고전에서 차용한 개념은 서양 의식을 표현하는 데 큰 한계를 안고 있었다. 6...
-
알고보니 일본어.., 2024.03.18해당카페글 미리보기
들리는데요. 일본어인지도 모르고 쓰는건가요? 이유가 궁금합니다. 저는 일본 좋아하는 사람이라 기뻐요. ============= 답변 ================== 그 문제는 단순히 식민통치를 당하여서 라고 하기엔 이해되지 않는 부분이 많답니다. 식민지 시대 이후에...
-
바이오코드 표기법, 이렇게 바뀝니다 2023.12.29해당카페글 미리보기
새해 2024년부터 바이오코드를 전세계 언어로 송출합니다. BioClock - YouTube 그동안 영어, 중국어, 일본어 등 여러 언어로 서비스하는 준비를 해왔는데, 아무래도 숫자 네 자리로 표기하는 현재 방식이, 어느 정도 기본 상식이 필요한 일이라 대중적이지...
-
일본어 영어표기 좀 도와주세요. 2007.11.01해당카페글 미리보기
일본 3자물류협회 오스카 마사타카 회장(하마쿄렉스 대표이사) the Japanese 3rd Party Logistics Association including Oska Masataka, the CEO of HamaKyore
-
합평회를 하면서-알파벳 노출 표기, 영어, 일본어 어법, 한자 표기 문제 등 2012.07.20해당카페글 미리보기
나의 생각을 적어 보았다. 1. 영어 알파벳 또는 외국어 문자 표기 문제 우리는 우리말을 표기하는 우리 글자인 한글로 수필문학...나온 독립신문은 한글 전용 신문이었다. 일본어와 같이 한국어도 한자를 혼용하여 표기하는 체계지만 20세기 말에 나온...