카페검색 본문
카페글 본문
-
황성옛터 이애리수 2024.07.03해당카페글 미리보기
跡적 / 異國이국의 하늘(李愛利秀이애리수) ] [ 1932.03 빅터 레코드 49125A/B ]에 실려 있는 곡입니다. 황성옛터 1932 이애리수 (가사) 황성옛터에 밤이 되니 월색만 고요해 폐허에 서른회포를 말하여 주노나 아 ~ 외로운 저 나그네 홀로 잠못이뤄 구슬픈...
-
♣ 황성옛터 – 박정희 대통령 2024.04.21해당카페글 미리보기
박정희 시대와 민주화 시대를 온 몸으로 살아낸 나로서는 그 모든 것이 실로 허망하다. 그래서 심수봉이 부른 "황성옛터", 그 가사가 오늘따라 전혀 새롭게 와 닿는다. "성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러 세상이 허무한 것을 말하여 주노라 아...
-
<황성 옛터>의 시대적 의미 2024.10.02해당카페글 미리보기
예명으로서 영어명인 앨리스를 한자로 번역한 것이지요. 조선인 청중들은 고려의 망국을 은유적으로 표현한 <황성옛터>의 가사에 감동을 받고 열띤 반응을 보입니다. 그러나 이애리수는 3절을 부르는 대목에서 감정이 북받쳐올라 노래를 중단하곤 했습니다...
-
황성옛터 2023.10.29해당카페글 미리보기
전쟁물자로 사용했다. 1928년 이애리수가 부른 노래 ‘황성옛터’를 읊조리면 폐망한 고려왕조와 일제의 칼자국 상처를 품은...이 우수에 젖은 선율을 켠다. 그 선율을 왕평이 오선지에 옮기면서 가사를 입힌다. 개성이 고향인 전수린은 공연을 떠나기 전...
-
이애리수 - 황성옛터 (황성의 적 1928년) 2023.07.21해당카페글 미리보기
이애리수와 같은 시대에 활동했던 배우 겸 가수였던 이경설은 〈고성의 밤〉이라는 제목으로 황성옛터의 가사를 그대로 가져와서 불렀으나, 〈황성옛터〉를 부르는 것이 금지가 되었듯이, 〈고성의 밤〉은 발매 즉시 치안방해라는 이유로 금지곡으로 처분...
-
황성옛터(이애리수) 2023.03.13해당카페글 미리보기
들은 '왕평'이 이 선율을 악보화 하도록 하고 스스로 가사를 지어 붙인 것이 지금까지 우리 민족이 즐겨 부르고 있는 『황성옛터』[처음 제목은 "황성의 적(荒城의 跡)"]가 된 것입니다. 당시 새 노래가 나오면, 신파(新派)연극 공연의 막간에서 부르는...
-
잘못 된 가사들-2 2023.02.01해당카페글 미리보기
때는 황성옛터(원명, 황성의 跡)를 취입한 일본 이름으로 개명(改名)한 이애리수(李愛利秀)가 있다. 해방 전 1941년에 만든 레코드에 ‘망향초 사랑’ 이란 노래가 있어서 아버님께서 즐겨 불렀는데 ‘꽃다발 걸어주던 달빛 푸른 파지장(波止場; 하도바...
-
Re: 황성옛터 가사입니다 2011.10.12해당카페글 미리보기
황성옛터 가사입니다 1) 황성옛터에 밤이되니 월색만 고요해 페허에 서린 회포를 말하여 주노라. 아~ 가엾다 이내몸은 그무엇 찾으려고 끝없는 꿈에 거리를 헤메여 왔노라! 2) 성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러 세상이 허무한것을 말하여 주노라. 아...
-
황성 옛터 가사 2010.05.07해당카페글 미리보기
황성옛터 / 이미자 황성옛터에 밤이드니 월색만 고요해 폐허에 서린 회포를 말하여 주노라 아 가엽다 이내 몸은 그 무엇 찾으려고 끝없는 꿈의 거리를 헤메여 있노라 성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러 세상이 허무한 것을 말하여 주노라 아 외로운 저...
-
황성옛터 노래가사 2019.03.01해당카페글 미리보기
황성 옛터(황성의 적) 황성 옛터에 밤이 되니 월색만 고요해 폐허에 쓰린 회포를 말하여 주노라 아 가엾다 이 내 몸은 그 무엇을 찾으려고 끝없는 꿈의 거리를 헤매어 있노라 성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러 세상이 허무한 것을 말하여 주노라 아...