카페검색 본문
카페글 본문
-
정향미 문화체육관광부 저작권국장 초청 인공지능 저작권 제도개선과 민간대책 포럼 2024.07.06해당카페글 미리보기
공유저작물로 개방하고 있습니다. 아울러 문체부 소속 국립국어원은 저작권으로부터 자유로운 음성 및 문자 형태의 언어 말뭉치를 구축, 한국어에 특화된 AI 기술 개발에 활용토록 공개할 예정입니다. 창작자들은 AI 산업이 자신의 창작물을 비롯해 많은...
-
“간통 들키자 남편 음낭을…” 한 여자만 50년 쓴 실록 속내 2024.07.03해당카페글 미리보기
현대적인 우리말 어순·문법까지 고려하면 데이터가 아주 많이 쌓여야 하니까요. 자동번역기 개발에 필요한 코퍼스(corpus·말뭉치)를 산출하기까지 한문 번역은 아직 제약이 있습니다. 결국 수준 높은 AI 번역을 위해서라도 질 높은 번역문이 많이 나와야...
-
우리말, 그리고 사람 -우리 일상 속에서 살아 숨 쉬는 사전을 꿈꾸며 경북대학교 남길임 교수 2024.06.26해당카페글 미리보기
수년 동안 ‘신어 조사 사업’을 진행하며 사전과 사전학의 격동기를 체험해 왔는데요, 지난 수십 년간, 인쇄사전의 쇠퇴, 말뭉치의 도입과 사용자 참여의 확대 등 사전학자들이 이야기하는 “전환기(transition period)”는 현재에도 진행 중이에요...
-
2024 대한민국 편지쓰기 공모전 2024.06.23해당카페글 미리보기
해당 시상(훈격)과 상금(상품)이 취소되며, 수상자는 재선발하지 않음 - 편지쓰기 공모전에 참여한 작품 중 국가 언어 자원(말뭉치) 구축 및 활용에 대한 이용 동의한 작품의 경우 국립국어원 말뭉치 구축을 위하여 해당 편지 작품을 이관함 - 문의사항 02...
-
원소 공기와 보이지 않는 것의 힘 철학적, 의학적 논쟁 2024.06.23해당카페글 미리보기
5 그의 추종자들을 위해 불경건에 대한 재판을 통과했을 뿐만 아니라, 그 자신도 돈을 벌었을 것이다.6 7 히포크라테스 말뭉치 내에서 이 논쟁의 강력한 존재와 (...) 8 어떤 사본들은 καινῆς ὑποθέσιος (...) 대신 κενῆς ὑποθέσιος...
-
전통아프리카 종교 2024.06.19해당카페글 미리보기
신도들은 자신의 방향으로 기도를 보낼 수 있지만, 그들에게 직접 바치는 사당이나 제물은 없다. [1][2] 올로룬은 이파 문학 말뭉치에서 성별이 없으며, 항상 영적인 형태로만 존재하는 존재로 언급된다. 볼라지 이도우와 같은 기독교 선교사들은 전통적인...
-
"나이 · 학령 따라 단어도 달라요"…국어 기초 어휘 4만 개 목록은 2024.06.02해당카페글 미리보기
일상 언어생활을 하는 데 꼭 필요한 어휘를 뜻합니다. 국립국어원은 2017년부터 지난해까지 2억 어절 규모의 구어·문어 말뭉치를 토대로 어휘 사용 양상을 살펴본 뒤, 총 4만 개 어휘 목록을 완성했습니다. 국어 기초 어휘는 연령과 학령 수준에 따라...
-
아우랑가바드-최고의 불교 동굴 유적지 '아잔타 석굴' 1 2024.05.29해당카페글 미리보기
따르면 인도 역사에서 선명한 색채와 벽화가 풍부한 반면, 아잔타 동굴의 16, 17, 1, 2는 현존하는가장 큰 고대 인도 벽화 말뭉치를 형성한다. 아잔타 동굴은 인도를 방문한 중세 중국 불교 여행자들의 회고록과 17세기 초 악바르 시대의 무굴 시대 관리에...
-
13기_정필정_논문 심사 공개 발표 자료 제출합니다 2024.05.22해당카페글 미리보기
앞두고 있어서 아주 늦었지만 어느 정도 진전을 보인 결과물을 보여 드리고 싶습니다. 또 늦어 죄송합니다. 내일 뵙겠습니다. 정필정 올림 석사 논문 스페인어권 중고급 한국어 학습자 말뭉치를 활용한 발음 오류 분석 및 개선 방안- 최종.hwpx 919.16KB
-
국립국어원 '한국어-한국수어 병렬 말뭉치'를 소개합니다! 2024.05.21해당카페글 미리보기
국립국어원 '한국어-한국수어 병렬 말뭉치'를 소개합니다! https://www.youtube.com/watch?v=Dd2Fx2HWWA4