카페검색 본문
카페글 본문
-
1강 구약역사서 한국어 2022.09.22해당카페글 미리보기
보십시오. 삼월 시완월 이십삼일에 왕의 서기관을 불러 모르드개의 명을 좇아 도와 지파의 방언과 경전에 조서를 써서 유다 자손의 방언을 취하여 인도 유다에서 구스 백이십칠 도에 이르는 신하들과 총독들과 총독들에게 보내어 (성 8:9) 이것은 성경에서...
-
아앙?! 너 갓생살기라고? 멋진데~.twt 2022.09.18해당카페글 미리보기
전화영어에서 선생님이 갑자기 사실 전... 모르는사람과 전화하는걸 좋아하지 않아요...하셔가지고 내가 저같은사람이요?...하니까 잠깐 정적 5초흐름 — 녹록 (@loknnk) March 1, 2022 급똥 마려울 때 최대한 멀쩡한 척하면서 집 들어가는 사람 같음...
-
삼월산의 전설/박연근 (9-17P) 2022.09.10해당카페글 미리보기
유창한 영어실력으로 미군을 도와서 실패 할 뻔한 인천상륙작전의 길을 텄다. 그리고 산속에 은거하며 남몰래 독립군 후손들을 도왔다. 국가에서 주는 최고의 훈장이 수여 될 것이다. 15 그런 소란이 한달이상 계속되었다. 수십년동안 왕래가 끊겼던 일가...
-
태풍 탈출기 2- 김기림의 태풍 <기상도> 2022.09.08해당카페글 미리보기
기림의 영어 실력은 뛰어났지만 시대적 여건상 원서를 직접 구입하지 못하고 일본 본역본 위주로 공부하다보니 이렇게 된 게 아닌가 합니다. 옛날 원서와 기림의 해석을 비교 대조해 보니 기림이 잘못 이해한 부분이 제법 보였다는 겁니다. 20세기 초 철학...
-
우리 말의 어원 2022.09.08해당카페글 미리보기
것입니다. 영어의 register에서 온 말이지요. 일본에서는 다방에 소위 카운터에서 요금을 `계산하는` 사람이 주로 여자가 했었는데, 이 `레지스터`를 줄여 `레지`라 했습니다. 이 말이 우리나라에 들어와 그대로 사용된 것입니다. 27. 제 목 : `마누라` 등...
-
우리 말의 어원 2022.09.08해당카페글 미리보기
것입니다. 영어의 register에서 온 말이지요. 일본에서는 다방에 소위 카운터에서 요금을 `계산하는` 사람이 주로 여자가 했었는데, 이 `레지스터`를 줄여 `레지`라 했습니다. 이 말이 우리나라에 들어와 그대로 사용된 것입니다. 27. 제 목 : `마누라` 등...
-
초심으로 돌아갑시다 (1993) // 시(詩) 창작(創作)력 기르기 2022.09.07해당카페글 미리보기
번역하는 영어의 art는 [기술]이라는 뜻을 갖기도 한다. 예술을 일종의 기술이라고 본 서양사람들의 인식을 우리 는 여기서 발견하게 된다. 그 기술은 두말할 것도 없이 표현매체를 다루는 기술이다. 그리고 시의 표현매체는 언어이기 때문에 앞 장(章...
-
김기림. 바다와 나비 2022.09.05해당카페글 미리보기
돌아온다. 삼월달 바다가 꽃이 피지 않아서 서글픈 나비 허리에 새파란 초승달이 시리다. 한국인이 가장 사랑하는 명시 100선 중 86 part 4 그대의 귀에 바다가 들어오리 채빈 엮음 [작가소개] 김기림[ 金起林 ] <요약> 김기림은 모더니즘의 대표 주자로...
-
[漢詩를 영화로 읊다] 8월의 고래 2022.08.18해당카페글 미리보기
인 삼월삼일난정시서(三月三日蘭亭詩序)를 쓴 사람이다. 난정서(蘭亭序)는 왕휘지가 쓴 것을 ‘사어시서(四言詩序)’라 하고, 손작의 서문을 ‘오언시서(五言詩序)’라 구분한다. 난정서의 내용은 두 사람의 우열을 가리기 어렵지만 왕휘지의 서체(書體)가...
-
재기 넘치는 '회문(回文)’의 세계 2022.08.14해당카페글 미리보기
기는 영어의 경우도 그렇다. 서양 사람들도 ‘마담(Madam)'처럼 거꾸로 읽어도 같은 단어를 역시 회문(Palindrome)이라고 부른다. ‘간호사들이 뛰어가네요(Nurses Run)'하면 그저 그런가보다 하겠지만, 철자와 단어를 하나씩 살펴보자. 앞에서 보나 뒤...