cafe

辛巳鄭伯歸. 난무자왈 : ｢정인립군. 아집일인언, 하익? 불여벌정이귀기군, 이구성언.｣ 진후유질, 오월, 진립태자주포이위군, 이...대하여 진나라의 欒武子는 말하기를, ｢정나라 사람들은 새로 임금을 세웠다. 우리가 정나라의 임금 한 사람만을 붙잡아...

보구덕의. 정인노군지강역, 아문공솔제후급진위정. 진대부불순우아과군, 천급정맹. 제후질지, 장치명우진, 문공공구, 수정제후...것입니다. 이것 역시 목공의 옛날의 은혜에 답한 것이었습니다. 그 후 정나라 사람들이 귀국의 국경에 쳐들어갔을 때, 우리...

후욕사. 정강왈 : ｢불가. 시선군종경지사야. 대국우이위청. 불허, 장망. 수오지, 불유유어망호? 군기인지, 안민이유종경, 불역가호?｣ 위후현이복지. 위후향고성숙. 영혜자상, 고성숙오. [解釋] 노나라 성공 14년 봄에, 위후가 진나라에 갔을 때, 晉侯는...

돌려 정`위 두 나라를 치려고 하였다. 그러자 자낭은 말하기를, ｢방금 진나라와 맹약하였는데 배반하는 것은, 도리어 어긋나지 않겠는가?｣라고 하자, 자반은 말하기를, ｢적에 대해서는 이익이 있다면 나가야 한다. 무슨 맹약이 있을 필요가 있겠는가?｣라고...

약령오원, 제후개반, 진가이령. 약유정반, 진국지우, 가립사야.｣ 난무자왈 : ｢불가이당오세이실제후. 필벌정.｣ 내흥사. [解釋] 晉侯는 장차 정나라를 치려고 하였다. 그때 范文子는 말하기를, ｢만약 우리가 멋대로 하여, 제후들이 모두 배반한다면, 그것...

洧. 십칠년춘왕정월, 정자사침진허활. 위북궁괄구진, 침정, 지우고씨. 하오월, 정대자곤완, 후누위질어초. 초공자성, 공자인수정. 공회윤무공,`선양공급제후벌정, 자희동지우곡유. [解釋] 노나라 성공 17년 봄 정월에, 주나라 간왕 정월에 정나라의 자사가...

자위정왈 : ｢욕구득인, 필선근지. 성패, 안강, 자송시의.｣ 진후사우태곡이구송. 우초사우미각지곡, 초사환. [解釋] 겨울 11월에, 초나라의 자중이 팽성을 도와서, 송나라를 쳤다. 송나라의 화원은 진나라에 가서 위급함을 고하였다. 그때 한현자가 난서가...

패기도병어유상. 어시동제후지사차우증, 이대진사, 진사자정이증지사침초초이급진. 진후위후차우척, 이위지원. 추초자신구정, 침송려유, 정자연침송, 취견구. [解釋] 여름 5월에, 晉나라의 韓厥과 荀偃은, 제후의 군대를 거느리고 정나라를 쳐서, 그 외성...

寡人也. 若背之, 是棄力與言. 其誰暱我? 免寡人, 唯二三子.｣ 정성공질, 자사청식견어진. 공왈 : ｢초군이정고, 친집시어기목, 비...배지, 시기력여언. 기수닐아? 면과인, 유이삼자.｣ [解釋] 정나라 성공이 병에 걸리자, 子駟는 진나라에 대하여 짐을 벗을...