카페검색 본문
카페글 본문
-
解读《关于深化教育体制机制改革的意见》2017年09月25日 2017.10.09해당카페글 미리보기
발전시키다 教育体制-교육 체제 机制-(유기체의) 메커니즘. 체제. 구조·기능 및 상호 관계. 改革-개혁 破除-제거하다. 타파하다. 各种体制-각종 체제 障碍-장애물. 방해물. ----------- 促进教育公平、촉진 교육 공평 提高人才培养质量的根本动力。 提高...
-
解读《关于深化教育体制机制改革的意见》2017年09月25日 2017.10.05해당카페글 미리보기
발전시키다 教育体制-교육 체제 机制-(유기체의) 메커니즘. 체제. 구조·기능 및 상호 관계. 改革-개혁 破除-제거하다. 타파하다. 各种体制-각종 체제 障碍-장애물. 방해물. ----------- 促进教育公平、촉진 교육 공평 提高人才培养质量的根本动力。 提高...
-
雄安“三变”,能否突破城市发展瓶颈-2017年09月20日-개혁 개방 40년 숙제 고민 2017.09.22해당카페글 미리보기
历史方位-역사 방향과 위치. 尝试-시도해 보다. 테스트해 보다. 경험해 보다. 시험해 보다. 突破-(한계·난관을) 돌파하다. 타파하다. 극복하다. 今天-현재. 지금. 오늘날. 城市发展的瓶颈打开了空间-도시 발전적 병경(난관. 장애. 걸림돌. 슬럼프.)을...
-
생사일대사 혈맥초 <제6회 "임종이 지금"과 "임종정념"> 2017.09.06해당카페글 미리보기
싸워야 한다'는 마음으로 자각하여 행동하는 것이 "임종이 지금이라고 알아서"의 모습이라고 할 수 있습니다. 障魔(장마)를 타파하다 '임종이 지금' '임종정념'을 생각할 때 간과하면 안 될 중요한 신심의 자세가 있습니다. 그것은 '장마(障魔)'와 싸우는...
-
3089, 뤼오 - 풀다, 해방하다, 석방하다 2017.09.01해당카페글 미리보기
풀어지고] 체질이 뜨거운 불에 녹아지려니와". (d) 뤼오는 '취소(무효로)하다, 권위를 박탈하다, 없애다, 폐(지)하다, 타파하다'는 의미를 나타낸다. 가르침이나 행동에 관하여 사용되었다. 마 5:19에서 예수님은 이 계명들 중의 가장 작은 것이라도 뤼세...
-
트렌드중국어2--매일반 8.18 단어장 2017.08.18해당카페글 미리보기
후계자,후임자 ☐ 军事 jūnshì 군사 ☐ 票房 piàofáng 영화 흥행 수입 ☐ 突破 tūpò (한계·난관을) 돌파하다,타파하다, 극복하다 ☐ 截至 jiézhì (시간적으로) …까지 마감이다 ☐ 累计 lěijì 누계하다, 합계하다 ☐ 跻身 jīshēn (어떤 대열·위치...
-
[번역연습자료 21]상세한주석/예문첨가 2017.07.21해당카페글 미리보기
흥미를[호기심을] 자아내는.㉺∼ly ―ad. subvert [səbvə́ːrt] vt. 뒤엎다, 멸망시키다, 파괴하다, (종교·주의 따위를) 타파하다. In the 1930s, Hollywood's Hays Code specifically forbade sympathetic depictions of criminals and killers. Over the...
-
2017년 5월 5일 (금) 2017.05.05해당카페글 미리보기
自負(じふ) 일본 제일의 솜씨라고 자부하다. (14) 古(ふる)い体制(たいせい)を(ダハ)する。 打破(だは) 낡은 체제를 타파하다. (15) 意思(いし)の(ソツウ)をはかる。 疎通(そつう) 의사 소통을 꾀하다. (16) 二色(にしょく)のインクで版画(はんが)を...
-
5월 5일(금) 2017.05.05해당카페글 미리보기
얽혀서 날지 못하는 새. (12) 가로등의 희미한 빛을 바라보다. (13) 일본 제일의 솜씨라고 자부하다. (14) 낡은 체제를 타파하다. (15) 의사소통을 꾀하다. (16) 두 가지 잉크로 판화를 박다. (17) 체력으로 압도하다. (18) 판단 기준이 흔들리다. (19...
-
서문표(西門豹) 2017.04.22해당카페글 미리보기
업 지역의 생산력을 끌어올렸고, 또한 농사와 군사 훈련을 병행하는 정책을 펴서 경제와 군사력을 강화했다. 2. 미신을 타파하다 업 지역에는 대대로 내려오던 미신이 있었는데, 해마다 민간의 젊은 여자를 황하의 신인 하백에게 제물로 바치던 악습이었다...