카페검색 본문
카페글 본문
-
Origin And Overview of Latin Music - 라틴 음악의 기원과 개요 - 3 2024.07.23해당카페글 미리보기
무니쓰' 영어로 그대로 옮긴 '마크 앤서니' 로 활동중입니다. 스페인어권에서 그의 인기는 엄청납니다. 미국 팝가수이자 배우인 Jennifer Lopez 제니퍼 로페스의 전남편이었는데 둘의 공통점은 부모가 푸에르토리코 출신이며 자신들은 미국에서 태어나...
-
마음과 생각을 바꾸어야 합니다. 2024.07.23해당카페글 미리보기
은 영어로는 '독약'이지만 불어로는 '낚시금지'라는 말입니다. 프랑스 사람들이 나이아가라 폭포 옆에서 하도 많이 낚시질을 해서 프랑스 사람들 보라고 'POISON'이라고 적어 놓은 것입니다.』 이 이야기를 듣자 그 사람은 하나도 아프지 않았습니다. 독약...
-
[마하시 사야도] 초전법륜경 제6장 (전문) 2024.07.23해당카페글 미리보기
우꼬레 영어 번역 / 김한상 우리말 번역 행복한 숲 제6장 미얀마력 1324년(서력 1962년) 따자웅몬(Tazaungmon)1의 보름날 설법 오늘은 따자웅몬(Tazaungmon)의 보름날입니다. 이날은 부처님 당시의 중인도에서 당시 전통에 따라 우기가 낀 달의 마지막날과...
-
[마하시 사야도] 초전법륜경 제5장 (전문) 2024.07.23해당카페글 미리보기
우꼬레 영어 번역 / 김한상 우리말 번역 행복한 숲 제5장 미얀마력 1324년(서력 1962년) 따딩윳(Thadingyut)의 새달에 설법 따딩윳의 8번째 하현(下弦)달일의 지난주 우리가「초전법륜경」의 제 4장을 설했을때 괴로움의 진리(苦諦)에 대한 해설을...
-
돛을 올릴 수도, 노를 저을 수도 없을 때…"두려워 말라, 나다" 2024.07.23해당카페글 미리보기
넓다. 영어로는 '갈리리 호수'가 아니라 '갈릴리 바다'라고 부른다. 그만큼 호수의 규모가 크다. [중앙포토] 호숫가에 앉아 어둠이 내려앉은 갈릴래아 호수를 바라봤다. 이 일화는 우리에게 또 하나의 물음을 던진다. 예수 당시에는 돛으로 바람을 받거나...
-
♣복음말씀의 향기♣ No3927 7월23일[연중 제16주간 회요일] 2024.07.23해당카페글 미리보기
요일] -------------------------------- 평화의 주님! 하루의 양식이 될 이 묵상글을 받아보는 모든 이를 축복하시고, 주님의 뜻대로 살게 하시며, 은총 주소서! -------------------------------- **cpbc방송미사** https://youtu.be/PiTp-uzPMCg [서울...
-
[마하시 사야도] 초전법륜경 제2장 (전문) 2024.07.23해당카페글 미리보기
우꼬레 영어 번역 / 김한상 우리말 번역 행복한 숲 제2장 미얀마력 1324년(서력1962년) 따딩윳(Thadingyut)1의 여섯 번째 우안거 때 설하시다. 우리는 지난 달 초에 이 법문을 시작하였습니다. 오늘은 그 다음부터 시작하겠습니다. “Dve me Bhikkhave...
-
[마하시 사야도] 초전법륜경 제1장 (전문) 2024.07.23해당카페글 미리보기
원래 영어본에는 없지만 각 경과 주석서의 번호와 페이지를 빨리성전협회(PTS) 기준으로 명시하였고, 필요하다고 생각되는 술어에는 상세한 각주와 도표를 달았습니다. 그래서 혹시나 있을지 모르는 번역상의 잘못을 만회할 수 있을 것이라고 스스로 위안...
-
노벨문학상에 인간 본질 그린 욘 포세…입센 이후 최고 노르웨이 작가 2024.07.22해당카페글 미리보기
울림이 깃드는 이유는 여기에 있을 것이다. 그는 작년 11월 ‘뉴요커’와의 인터뷰에서 이렇게 말했다. “제 글에는 좋은 영어 단어인지는 모르겠지만 일종의 화해 같은 것이 있다고 느낍니다. 또는 가톨릭이나 기독교 용어를 사용하자면 평화라고 할 수...
-
하루 2024.07.22해당카페글 미리보기
돌아보며 씨익 웃는다. 미래엔 우리 세대보다 힘들지 모르니 영어를 열심히 해두세요. 결국은 이런 말. 돌아오는 길에 베이킹...만들 수 있게 됐다. 아무도 없어도 평생을 살 수 있는 평화의 내 집과 사소하고 기쁜 내 마음의 사람들과 그리고 사랑하는...