카페검색 본문
카페글 본문
-
지계바라밀 2024.06.01해당카페글 미리보기
보다 정교하고 세밀하게 정돈할 필요에 의해 구분되었을 가능성이 있다고 이해한다. 정념(smṛti)이란 산스끄리뜨어의 동사 원형 √smṛ(기억하다)에 기원을 둔 여성명사로, 사전적인 의미로는 '기억'이나 '상기'를 뜻한다. 하지만 정념은 일찍부터 사념처...
-
누가복음 21장 그랜드 종합 주석 2024.06.01해당카페글 미리보기
원문을 보면 '메 프로멜레탄'으로 나와 있다. 여기서 '메'는 부정사(不定詞)로서 영어의 not 에 해당되며, '프로멜레탄'은 동사원형인 '프로멜레타오'의 부정사(infinitive)이다. 그리고 '프로멜레타오'는 장소나 시간 따위의 '전에' 또는 '~앞에'(before...
-
글쓰기 기법(7)-맥주 세 병 안주 하나 '습관을 경계하라' {문장론] 2024.05.31해당카페글 미리보기
미처 깨닫지 못하고 있는 경우도 없지 않다. ‘~위하여’란 어휘를 생각해 보자. 이 어휘는 영어 ‘~for + 명사(동사 + ing, to + 동사원형)’을 번역한 어투지 순수한 우리말의 어투가 아니다. 그런데도 그 어휘가 순수한 우리말로 알고 즐겨 사용한다...
-
(책)생명, 그 경이로움에 대하여 /스티븐 제이 굴드 2024.05.31해당카페글 미리보기
그 원형조차 아니며, 생명수의 방계(傍系)에 속하는 곁가지들에 지나지 않는다는 것을 알고 있다. 따라서 생물의 다양성과 진보가 역원뿔 모양으로 증가했다는 도식이 선택된 것이다. 원뿔을 뒤집어놓은 이 그림은 단순한 것에서 복잡한 것으로, 적은 것...
-
해당카페글 미리보기
-
갈라디아서 6장 11-18절. 자랑은 오직 십자가 2024.05.30해당카페글 미리보기
그들은 육체에 모양내는 것을 원한다’는 뜻입니다. ‘모양 내려 하는’(εὐπροσωπῆσαι)은 부정과거 부정사형 동사로서(to have a fair appearance) 뚜렷하게 모양내려 하는 것을 가리키고, 원형(εὐπροσωπέω)은 ‘좋은’(εὖ)과 ‘얼굴...
-
갈라디아서 6장 6-10절. 기회 있는 대로 착한 일을 하라 2024.05.30해당카페글 미리보기
받지 아니하시나니 Θεὸς οὐ μυκτηρίζεται. God not is mocked ‘업신여김을 받지 아니 하시나니’에서 동사(μυκτηρίζεται)는 현재 수동태로서(is mocked) 언제나 업신여김을 받지 않으신다는 뜻이고, 원형(μυκτηρίζω)은...
-
갈라디아서 6장 1-5절. 각자의 짐을 지고 서로 짐을 지라 2024.05.30해당카페글 미리보기
προλημφθῇ)은 부정과거 가정법 수동태로서(should be overcome) 과거에 확실히 붙잡힌 것을 가정한 말이고, 원형(προλαμβάνω)은 ‘앞에’(πρό)라는 접두어와 ‘잡다, 받다(take, receive)란 동사(λαμβάνω)의 합성어이며, 수동태...
-
갈라디아서 5장 24-26절. 성령으로 살고 성령으로 행하라 2024.05.30해당카페글 미리보기
노엽게 하면서’(προκαλούμενοι)는 현재분사로서(provoking) 현재 계속 서로 노엽게 하는 모습을 가리키고, 원형(προκαλέομαι)은 ‘앞에서’(πρό)란 접두어와 ‘부른다’(καλέω)는 동사의 합성어입니다. 서로 투기하지...
-
갈라디아서 5장 16-18절. 육신을 따른 삶과 성령을 따른 삶 2024.05.30해당카페글 미리보기
어떤 육체의 욕망도 너희가 충족시키지 않을 것이다’는 뜻입니다. ‘이루지 아니 하리라’에서 동사(τελέσητε)는 부정과거 가정법 동사로서(you should gratify) 단호히 충족시키지 않을 것을 가리키고, 원형(τελέω)은 ‘완성하다, 충족시키다...