카페검색 본문
카페글 본문
-
고방서예[3232]孤山遺稿7, 再次[재차] 8수 2024.06.08해당카페글 미리보기
큰 가뭄을 만나게 되면 그대를 단비로 삼을 것이다. 〔若濟巨川 用汝舟楫 若歲大旱 用汝作霖雨〕”라고 말하였는데, 과연 부열 덕분에 상나라가 크게 흥성한 고사가 전한다. 《史記 卷3 殷本紀》 《書經 說命上》 ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011
-
사산비명 2024.06.07해당카페글 미리보기
열리면서 가섭이 선정에서 깨어나 의발을 전하게 된다는 불교 설화가 전해 온다. 《佛祖統記 卷5 始祖摩訶迦葉尊者》 ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2009 ...................... 1 孤雲先生文集卷之二 / 碑 / 眞監和尙碑銘 並序 謹札銘云。札。櫛也...
-
사산비 명ㆍ 고운학연구소에서 펌 2024.06.07해당카페글 미리보기
열리면서 가섭이 선정에서 깨어나 의발을 전하게 된다는 불교 설화가 전해 온다. 《佛祖統記 卷5 始祖摩訶迦葉尊者》 ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2009 ...................... 1 孤雲先生文集卷之二 / 碑 / 眞監和尙碑銘 並序 謹札銘云。札。櫛也...
-
고방서예[3229]孤山遺稿7, 見洪享諸贈金正詩(견홍향저증김정시) 2024.06.07해당카페글 미리보기
홍득일(洪得一, 1577~?)로, 본관은 남양(南陽), 자는 향저(享諸), 호는 만회(晩悔)ㆍ후포(後浦)이다. 1613년(광해군5)에 문과에 급제하여 호조와 예조의 좌랑, 동래 부사, 승지, 경주 부윤, 강원 감사 등을 지냈다. ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011
-
고방서예[3228]孤山(고산)윤선도선생시 送勉夫之勉叔謫所[송면부지면숙적소]중 2수 2024.06.06해당카페글 미리보기
柳宗一)과 헤어지며 지은 〈별사제종일(別舍弟宗一)〉 시에 “영락한 잔혼이 갑절이나 암담한 속에, 이별의 눈물 흘리며 강변을 넘어간다.〔零落殘魂倍黯然 雙垂別淚越江邊〕” 라는 말이 나온다. 《柳河東集 卷42》 ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011
-
내가 곧 살아 있는 꽃이니 2024.06.06해당카페글 미리보기
범하고 있는지도 모른다. 자기 자신이 귀한 줄은 모르고, 외물에 마음을 빼앗기고 있는지도 모른다. 위백규의 말처럼 참으로 사랑해야 할 것이 무엇인지를 잊지 말아야겠다. 글쓴이 신로사 한문고전번역가, 성균관대학교 한문학 박사 [출처] 한국고전번역원
-
내가 곧 살아 있는 꽃이니 2024.06.06해당카페글 미리보기
범하고 있는지도 모른다. 자기 자신이 귀한 줄은 모르고, 외물에 마음을 빼앗기고 있는지도 모른다. 위백규의 말처럼 참으로 사랑해야 할 것이 무엇인지를 잊지 말아야겠다. 글쓴이 신로사 한문고전번역가, 성균관대학교 한문학 박사 [출처] 한국고전번역원
-
고방서예[3227]孤山遺稿7, 送勉夫之勉叔謫所[송면부지면숙적소] 五絶[5절] 2024.06.06해당카페글 미리보기
柳宗一)과 헤어지며 지은 〈별사제종일(別舍弟宗一)〉 시에 “영락한 잔혼이 갑절이나 암담한 속에, 이별의 눈물 흘리며 강변을 넘어간다.〔零落殘魂倍黯然 雙垂別淚越江邊〕” 라는 말이 나온다. 《柳河東集 卷42》 ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011
-
고방서예[3226]孤山遺稿7,次燧院壁上韻[차수원벽상운] 2024.06.06해당카페글 미리보기
서늘한 기운이 느껴지는 음력 7월을 말한다. 《시경》 〈칠월(七月)〉에 “칠월에 화성(火星)이 서쪽으로 흘러 들어가면, 구월에는 추우니 새 옷을 입혀 주어야 한다. 〔七月流火 九月授衣〕”라는 말이 나온다. ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011
-
고방서예[3225]孤山선생7, 詠硯滴呼韻[영연적호운] 2024.06.06해당카페글 미리보기
것을 말한다. 《주역(周易)》 〈태괘(兌卦) 상(象)〉의 “두 개의 못이 서로 이어져 있는 것이 태이니, 군자는 이를 보고서 붕우와 함께 강습한다. 〔麗澤兌 君子以朋友講習〕”라는 말에서 유래한 것이다. ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2011