카페검색 본문
카페글 본문
-
<펌> 우리시대의 번역가- 김석희(중앙일보) 2010.09.08해당카페글 미리보기
멜빌의 『모비딕』 같은 까다로운 작품을 만났을 때는 3개 국어를 동원해 문맥을 파헤친 뒤 우리말 단어를 고르고 문장을 다듬었다. 그는 또 단어 하나를 놓고 씨름하며, 손 하나 댈 것 없는 ‘완벽원고’를 출판사에 넘겨주는 것으로 유명하다. 가히...
-
[번역가 인터뷰]우리 시대의 번역가 ① 『로마인 이야기』 시리즈 김석희 2010.09.08해당카페글 미리보기
멜빌의 『모비딕』 같은 까다로운 작품을 만났을 때는 3개 국어를 동원해 문맥을 파헤친 뒤 우리말 단어를 고르고 문장을 다듬었다. 그는 또 단어 하나를 놓고 씨름하며, 손 하나 댈 것 없는 '완벽원고'를 출판사에 넘겨주는 것으로 유명하다. 가히 '번역...
-
“워킹 북&우먼(Working Book & Woman)” 독서치료사 1급 자격증 치료실습 및 직업적응훈련 2회차 교육 2010.08.11해당카페글 미리보기
2006. 청소년들의 다양한 문제 사건을 모아 놓은 것 ♣『모비딕』, 허먼 멜빌 저, 이가형 역, 동서문화사, 2008. 고 장영희 교수가 제일 좋아했던 작품 인간과 자연의 사투를 그린 H. 멜빌의 장편소설『모비 딕』. 포경선장 에이허브와 거대한 흰 향유고래...
-
[미국소설] Hermen Melville의 `Bartleby the Scriverner` 2010.05.01해당카페글 미리보기
마지막 장편<사기꾼>(1857), 단편<서기 버틀비>,<베니토세레노선장>(1856),유작이된중편<빌리버드>가있으며,시집으로(1891...이끌었으며 그의 해양 생활과 모험에 가까운 경험은 그를 해양소설 작가의 반열에 들게 하였다. 당시 시대적 상황에 견주어 해양...
-
이영호 2010.04.27해당카페글 미리보기
멀리 보는 새>(영림카디널), 세계명작 <사랑의 가족>, <모비딕>(지경사) - 1968년 전국교육연구대회 국어분과 1등급 푸른기장 및...따려는 아이>로 제6회 세종아동문학상 수상. - 1982년 장편소설 <거인과 추장>으로 대한민국 문학상 우수상 수상 - 1992년...
-
제10강에서 읽을 <모비딕>이 빠졌네요. 2010.04.13해당카페글 미리보기
마지막 장편 『사기꾼』(1857), 유작이 된 미완성 중편 『빌리 버드』(1924) 등이 있다. 그린이: 모리스 포미에 1946년 프랑스의 페이라 드 벨락에서 태어났다. 40세에 갈리마르 출판사의 『고래사냥꾼들』의 저자로 데뷔했고, 이 후 아동서 전문 삽화가...
-
스타벅스 커피 1호점~| 2010.04.04해당카페글 미리보기
장소를 옛 포경선들이 드나들던 항구도시인 씨애틀의 지역적 특성에 맞는 책의 등장인물을 찾기로 합의, 헐먼 멜빌의 장편소설 모비딕에 나오는 광기의 선장 에이헵을 말리며 자연에 대한 복수를 거둘 것을 종용하는 인간적인 작중 인물 스타벅의 이름을...
-
문학의 전설과 마주하다 (중앙북스) 10 2010.02.11해당카페글 미리보기
도전 _ <모비딕>의 에이헤브 선장 * 장영희 8 2. 내가 ‘세상 속으로’ 들어간 까닭_ <허생전>의 허생 * 고미숙 19 3. 제 그림자 밟기는 가장 위대한 놀이 _ <페스트>의 강시우 * 최수철 28 4. 나는 너희들이 잘라내고 버린 현실에 뚫린 구멍이야 _ 도깨비...
-
청소년 문학 아셰트 클래식4 <모비 딕> 2010.01.28해당카페글 미리보기
고래 모비딕Moby-Dick: or, The Whale)에는 고래학(學)과 포경업에 대한 작가의 치밀한 기록을 훌륭하게 뒷받침하는 생생하고도 섬세한 일러스트들이 풍성하게 수록되어, 그동안 축약판으로는 느낄 수 없었던 『모비 딕』의 심오한 세계를 제대로 이해하고...
-
타임선정 20세기 최고의 도서 100선 2009.12.12해당카페글 미리보기
묘사한 장편소설. 의식의 흐름과 독백 기법을 구사하고 있는 이 작품은 버지니아 울프, 윌리엄포크너 등 다른 작가에게 큰 영향을 미쳤다. 2위에는 1920년 미국 롱 아일랜드부유층의 사랑과 미스테리, 폭력 이야기를담고있는 스콧 피츠제럴드의 "위대한...