카페검색 본문
카페글 본문
-
<오늘의 역사> 6월 17일 2022.06.17해당카페글 미리보기
단일 로마자 표기법이 합의됨에 따라 국내 지명, 인명 표기 방식이 통일돼 국내외 표기상의 혼란이 해소되게 됐으며 한글 및 어문학 분야에서 남북간 격차를 해소하는데 기여할 것으로 기대를 모았다.남북한간의 단일안 에 따르면 한글자음 ‘ㅂ’은 영문...
-
[뉴스 속의 한국사] 우리말 지명인 'Seoul' 알파벳으로 처음 표기한 지도예요 2022.06.11해당카페글 미리보기
독도가 한국 땅'이라는 사실을 서구에 알린 지도로 평가받습니다. 조금 자세히 알아볼까요? 1860년대 조선의 지리학자 김정호가 만든 '대동여지도'를 포함해 당시의 지도는 실제 측량에 의한 실측도가 아니었습니다. 하지만 그때까지 축적된 방대한 지리서...
-
성씨- Shin 2022.06.10해당카페글 미리보기
수 있으나, 가장 일반적인 로마자 표기는 Shin이며, 관공서 등에서 제공하는 이름 로마자 표기법 조견표에도 'Shin'으로 쓰라고...적는 것이 옳았다.[14] 외국인들이 한국의 신 씨를 표기할 경우 'Sin'이라고 표기하는 경우가 많으나, 영어권이 기독교의...
-
우리말 지명인 ‘Seoul’ 알파벳으로 처음 표기한 지도예요-조선 220609 2022.06.09해당카페글 미리보기
독도가 한국 땅’이라는 사실을 서구에 알린 지도로 평가받습니다. 조금 자세히 알아볼까요? 1860년대 조선의 지리학자 김정호가 만든 ‘대동여지도’를 포함해 당시의 지도는 실제 측량에 의한 실측도가 아니었습니다. 하지만 그때까지 축적된 방대한...
-
김국일 - 하나님 말씀과 사람 말 2022.06.09해당카페글 미리보기
한다. 한국교회가 습관적으로 잘못 쓰이고 있는 말(言語) 은 이제부터라도 바로잡아야 한다. 하나님의 분명한 말씀과 성도의 말 의 관계를 바로잡아, 다음 세대에는 올바른 기독교 언어들을 물려주고, 하나님과 바람직한 언어 소통 관계를 이룸으로 하나님...
-
랑그의 종착지 2022.06.06해당카페글 미리보기
이름의 로마자 표기에까지 이어졌다. 이름 한 자 한 자는 제각기 뜻을 지닌 실사實辭로 간주하고 절음법칙을 적용했다. ‘Shin Jae gi’가 아니라 ‘Shin Chae ki’로 적었다. 전자는 연음을 전제한 유성음 표기이고, 후자는 절음을 전제한 무성음 표기다...
-
이름 짓기 2022.05.30해당카페글 미리보기
고대부터 한국, 중국 등지에서 전해진 성씨들과 여기서 파생, 변형한 성씨들도 상당수 존재하는데 예를 들면 하타씨 등이 그렇다. 일본의 성씨와 이름들은 위에서 말했듯 훈독과 음독이 섞여 있는 데다가 특수 용법, 전통적 발음, 지역별 발음 등이 또...
-
우리나라 이름 영어로 쓸때 띄어쓰기 안 하는게 좋은 이유 2022.05.16해당카페글 미리보기
여권 로마자 이름 표기할때는 붙여쓰기가 원칙이고 권장됨 띄어쓰기나 붙임표 표시는 본인이 정 원하면 허용은 해주지만 권장되지 않음 예시) 홍길동이면 HONG GILDONG (권장) HONG GIL DONG / HONG GIL-DONG (허용하지만 권장하지 않음) 만약 예전에 만든...
-
주유광周有光저우유광(1906-2017.1.14)경제학자이자 언어학자 2022.04.10해당카페글 미리보기
라는 이름으로 변경된 이후에도 위원으로 남아 있었지만 1989년에 퇴직했다. 2006년 100세 생일을 맞이한 뒤에도 저작 활동을...국립도서관학술 데이터베이스기타 ISNI 1 VIAF 1 WorldCat 프랑스 (데이터) 독일 미국 일본 체코 오스트레일리아 한국...
-
터키는 우리와 동일계열 민족 2022.03.31해당카페글 미리보기
큽챡’ 또는 ‘크르그즈’라고 해야 옳다는데 로마자에는 ‘ㅡ’를 표기할 모음이 없기 때문에 투르크어의 ‘ㅡ’에 해당하는...몽골어 사용지역이 되지 아니하고 투르크어 사용지역으로 남게 되었다는 것이다. 위 방언그룹 이름인 Chagatay는 칸국을 세운...