카페검색 본문
카페글 본문
-
성경의 언어 2024.03.22해당카페글 미리보기
3. 신약 성경의 언어 Languages of the Bible-NT. 신약성경은 코이네(koinhv, 공통이라는 뜻)로 불리우는 통속적인 그리스어(헬라어)로 기록되어 있다. 이것은 이른바 고전 그리스어와는 다르고, 문법구조 등이 아주 단순하게 되어 있다. 그리스어는 원래...
-
로마서 09장 성경 분석 연구 내용 2024.03.21해당카페글 미리보기
본절은 문법적으로 주어가 없는데, 혹자는 주어가 15절의 긍휼이라고 주장하며, 어떤 사람들은 6-15절의 '하나님의 자녀'가 되는 '구원'을 의미한다고 주장하기도 한다. 하지만 이 양자의 견해는 사실상 원인과 결과의 관계를 지닌 것으로서 그 의미에...
-
해당카페글 미리보기
-
분석진_#0964(막 07:01-37)_240223 2024.03.21해당카페글 미리보기
해석이 문법적으로는 가능하지만 본문과 병행구인 마15:1 에서는 바리새인들과 서기관들 모두 예루살렘에서 온 것으로 말하고 있다는 점에서 전자의 입장이 더 타당해 보인다. 또한 ‘바리새인들’이라는 명사구가 엘돈테스 아포 히에로솔뤼몬’이라는...
-
마가를 따라 (추천의 글) 2024.03.20해당카페글 미리보기
입학하였을 때 헬라어 성서를 소설처럼 읽는 꿈을 꾸었고 운동권 15년의 세월이 흐르고 46세 되는 나이에 드디어 헬라어 문법에 도전을 하였고 공부를 한지 20년의 세월이 흘러 강해를 시작하였고 그것이 책이 되었다는 사실에 가슴이 먹먹해졌습니다...
-
성령의 역할 중 교회의 치료사역/안토니후크마 2024.03.19해당카페글 미리보기
번역되는 헬라어 단어는 두 개가 있다: aleipho(방금 전에 언급한 동사의 현재시제형)와 chrio(동사로 여기로부터 그리스도<기름부음을 받은 자>란 말이 파생되었다)이다. chrio는 보다 성스럽고도 종교적인 용어이며 성령으로 그리스도께서 기름부음을...
-
'하나님의 의'란 무엇인가? / 김창락 교수 2024.03.19해당카페글 미리보기
사용되었다. 헬라어 신약성서 의 '디카이오쉬네'는 두 곳(행 17:31; 계 19:11)에서 '공의'로 번역되고 나머지는 모두 '의'(義)로 번역되었다. 신약성서 전체에서 '디카이오쉬네' 또는 '의'가 사용된 회수는 90여회에 지나지 않는다. 그 뿐만 아니라 구약...
-
O02 출(Ex.)4:21-23 "이쉬라'엘은 내 아들 내 장자라. Yishra'el is my son, my firstborn." 2024.03.19해당카페글 미리보기
was flesh and dwelled in us, and we see his glory, as glory only is of Father, full grace and truth. ” 질문8. 헬라어 문법으로 형용사인 단어를 명사로 번역한다면 옳은 번역일까? “μονογενοῦς (모노게노우스: 오직 존재하는)”는 형용사...
-
분석도_#1003(요 06:01-71)_240223 2024.03.18해당카페글 미리보기
있다. 문법적으로는 후자가 정확하지만 의미상으로는 차이가 없다. 루터는 NASB와 같이 비인칭적 의미를 취했다 (das vom Himmel Kommt). ‘하나님의 떡’이 비인칭적 성격을 지닌다고 해도 예수께서 자기를 가리켜 말씀하신 것이므로 이 단어는 인칭적...
-
요한복음 14장, 보혜사 성령, 길이요 진리요 생명이신, 천국에 거할 거처 2024.03.18해당카페글 미리보기
성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고", "그가 너희에게 모든 것을 가르치고", 여기서 "그"는 문법적으로 중성 선행사인 '프뉴마'(성령)와의 문법적 일치에 의해 사용될 것으로 기대된 중성 대명사 '에케이노'('그것') 대신 헬라어 남성 대명사...