카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
메시아나 협객을 기대하며 2024.07.01해당카페글 미리보기
어떻게 이해하고 있나 해서 한번 찾아보았더니 세간이나 세간의 사람들을 가리키는 중국적 표현이라고 되어 있었다. 영어로 번역하기는 참 어려울 것이라고 생각해서 중영사전을 한번 찾아보았다. all corners of country! 시골 구석구석이라고 번역한 것...
-
외국인도 한국 법이 남성중심적인건 알고있음 2024.07.01해당카페글 미리보기
정말 돈이 많이 들고 힘들거든요 한국에선 모든 게 돈이에요 당신이 안정적인 직업과 자녀, 남편이 있다면 행복하겠지만 그래도 한국에서 법이 어떻게 굴러가는지는 항상 명심하도록 하세요 (제가 대충번역함 이상하면 착한 마음의 눈으로 보면 잘 보임...
-
실로암에 가서 씻으라 2024.07.01해당카페글 미리보기
이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉어 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고 이르시되 실로암 못에 가서 씻으라 하시니 (실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라” 요한복음 9장 1∼7절 1. 날 때부터 맹인 된 사람 예수님...
-
목자 되신 하나님 2024.07.01해당카페글 미리보기
야훼는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다”를 영어 성경에서는 “야훼는 나의 목자시니 나는 아무 것도 바랄 것이 없습니다”라고 번역했습니다. “아무 것도 바랄 것이 없습니다. 주님 한 분 만으로 만족합니다” 그렇습니다. 참 만족은 주님...
-
카퍼플레이트 copperplate script 를 배우며 보낸 계절 2024.07.01해당카페글 미리보기
쓰기로 했습니다. 목표는 이번 달부터 연말까지 한달에 하나의 작품을 펜후드를 통해 완성하는 것입니다. 텍스트는 피천득번역 민음사판 <<셰익스피어 소네트 >> 중에 고를 생각이구요, (저작권문제가 확실하지 않아 영분부분만 작품화 하고 서지정보를...
-
7/31(수)힐링&트레킹 국립수목원. 봉선사 연꽃 축제(남양주)출발06시50분 2024.07.01해당카페글 미리보기
연꽃 축제(남양주) 일시;7/31(조:국밥 중:찰밥제공 반지참 회비38000) 출발:월드컵역2번06시50분-유성홈플58분-월평역07시-갈마1번역2-둔산이마트5-유승기업12-롯데백15 -복록수28-시민뒤(편의점)28-중부경찰서(IBK)30-한국병원43-대전IC원두막07시50...
-
소녀야 일어나라 2024.07.01해당카페글 미리보기
아이의 부모와 또 자기와 함께 한 자들을 데리시고 아이 있는 곳에 들어가사 그 아이의 손을 잡고 이르시되 달리다굼 하시니 번역하면 곧 내가 네게 말하노니 소녀야 일어나라 하심이라” 마가복음 5장 35∼41절 어느 날 예수님께서 갈릴리호수 서편...
-
정신 건강은 어디에서 오는가?/ 엡3:14-16 2024.07.01해당카페글 미리보기
다시 보십시오. "그 영광의 풍성을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속 사람을 능력으로 강건하게 하여 주시옵소서." 번역이 다소 어렵게 되어 있어 그 의미가 얼른 들어 오지 않는 것이 사실입니다. 그러나 너무나 심오하고 분명한 진 리를 우리에게...
-
위대하신 하나님 2024.07.01해당카페글 미리보기
건지심을 받는 조건은 단 하나, 바로 하나님을 사랑하는 것입니다. “그가 나를 사랑한 즉”(시 91:14)에서 ‘사랑하다’로 번역된 히브리어 원어는 ‘달라붙다, 결합하다, 매이다’라는 의미로서 어떤 대상에 견고하게 달라붙는 것을 말합니다. 이 부분을...