카페검색 본문
카페글 본문
-
인공지능 번역기, 어디까지 번역할 수 있는가? 2019.07.14해당카페글 미리보기
리승환 구글 번역과 네이버 파파고를 통해 인공지능 번역이 많이 알려졌다. 과연 드립까지 살릴 수 있는 수준으로 발전했는지...봤다. 1. 저는 제 아내를 저장하지 못했습니다: 최소한 번역기 구실은 하는가? 지겹도록 본 짤을 테스트해봤다. 슈피겐 인공...
-
북알프스 야리가다케(3,180m) 6일 (귀국) 2019.07.12해당카페글 미리보기
필수 4. 비옷 (바지따로 있는 것) 필수 5. 왠만한 먹거리 산장에서 파니까 먹거리 무게 확 줄이시고 6. 번역기 챙기시고 정안되면 구글 일본어 번역기라도 사용 하시길! 7. 충전을 하려면 100볼트 돼지코 필수 입니다. 8. 그리고 자기가 쓰려 한것의 30...
-
코파아메리카 칠레 VS 일본 Mom 2019.06.18해당카페글 미리보기
1골1도움 일본 야후에 올라온 인터뷰 입니다 일본어를 못해서 구글 번역기 돌려서 올립니다. 산왕 살아나나요? 아님 그냥 애국자? 쩹알 산왕 살아나서 2~3년만 활약해주면 소원이 없겠습니다 ㅠ.ㅠ
-
[일드][스포주의] 거유ㄴㄴ대물ㅇㅋ? 아재's 러브 인물소개&영화화 소식 2019.06.10해당카페글 미리보기
싶지만... 구글 번역기의 도움으로 썼기 때문에 의역과 오역이 많습니다. 사진은 일부러 전성기 사진과 드라마에서의 사진을 같이 썼어요! 인물관계도 하루타 소이치(33, 다나카 케이分) 천공부동산 영업소 직원, 33세에 독신이다. 결혼하고 싶어하지만...
-
일본팬미팅 티켓구입처 2019.05.18해당카페글 미리보기
다만 모든사이트가일본어고 모든사이트를 확인한건아니지만 일부 일본핸드폰번호인증이필요하니 지인찬스 쓰시거나 구글번역기 사용하시면 조금 수월할것같습니다 제가 아침에 확인한바로는 지금예약하셔도 오사카는1층15열-23열 오미야는1층28-30열 정도...
-
한국도로공사 기획전략분야 합격 자기소개서 2019.05.15해당카페글 미리보기
국내에는 적용된 사례가 없어서 국내 사이트에서는 자료를 거의 찾을 수 없었습니다. 포기하지 않고, 일본어 번역기를 사용해서 구글 재팬 같은 일본 사이트까지 찾아보고, 국외 논문, 학회지를 통해 자료를 수집하고, PPT 파일로 정리했습니다. 다음으로...
-
앚프메 완전분석 2탄(멤버별 앚프메의 매력탐구) 2019.05.14해당카페글 미리보기
채연과 함께 TMI 끝판왕 이며 본인의 취향 및 소소한 일상의 이야기들을 꾸준하고 자세하게 말해준다. 모바일로 구글에 일본어 번역기를 쳐서 번역을 하면 한번에 3천 900글자 까지 번역이 되는데 꽤나 자주 3천 900자를 초과해서 두번에 나눠서 번역을...
-
앚프메 완전 분석 1탄 (멤버별 앚프메의 매력탐구) 2019.05.14해당카페글 미리보기
통해 전하는 내용을 볼 수 있어서 좋다. 일본어 때문에 샄낰히 멤버들의 앚프메 구독을 망설인다면 걱정말고 구독하시라! 구글 번역기에 돌리면 굉장히 쉽게 해석이 되니깐! 최장신 요정이라 그런지 메일도 귀엽다! 4. 장발장 금비 셀카 장인 이자 끝판왕...
-
책 소개(1)/ 82세 할머니 마짱은 2019.05.12해당카페글 미리보기
지식이 없으니 어쩔 수가 없어요. ‘서툴게 고치기보다는 구글 번역기에 맡기는 편이 훨씬 안전해!’라고 점점 뻔뻔해지고...저처럼 어찌어찌 해결됩니다. 저의 모국어는 일본어입니다. 저는 항상 스스로에게 영어를 조금 틀리는 정도는 ‘귀여운 실수...
-
챈프메 번역 2019.05.11해당카페글 미리보기
일본어를 잘 못해서 알아듣기가 힘드네요ㅠㅠ 구글 번역기를 돌려봐도 반은 알아듣겠고 반은 무슨 말인지 모르겠어서 일본어 공부를 해야되나.. 생각중입니다!! 혹시 좋은 번역기 어플같은거 있을까용??