카페검색 본문
카페글 본문
-
모드 - Guild Wars 2 Reshaded 2021.10.07해당카페글 미리보기
자기에게 맞는 세팅을 구현하시는 것도 나름 재미라면 재미가 될수도 있어요. 근데 싸다면 싸고,비싸다면 비싼 가격이고, 길드워2 폴더에 옮기는 파일이 있으니 불안하시거나 영상이나 스샷들 보고 좀 아니다 싶으시면 안하는걸 권장합니다. 저도 리스크를...
-
첨부파일 有) 인간족 스토리 챕터2 + Kessex Hills지역 + Gendarran Fields 지역 번역 DB (참고사항 필독) 2021.09.28해당카페글 미리보기
번역하였습니다. NPC의 대사를 번역하지 않았습니다. 참고사항 2. MORT 설정에서 파일이름을 제대로 적어주는걸 잊지마세요...있습니다. 이 구간에 나오는 개그와 아재개그를 최대한 길드워 세계관과 한국정서에 맞춰 살려보려 했지만...... 이제 지금 제...
-
번역 DB파일 공유에 대해서 2021.09.28해당카페글 미리보기
스토리와 퀘스트 번역 DB파일을 공유하시는건 상관없습니다. 더 많은 한국분들이 길드워2를 하게될 계기가 되면 저야 뿌듯합니다. 하지만 다른 커뮤니티 같은곳에 공유할때 가능하면 출처를 남겨주시면 정말 감사하겠습니다. 그렇게 해서 출처를 통해 더...
-
첨부파일 有) 인간족 스토리 챕터1 + Queensdale 지역 번역 DB (참고사항 필독) 2021.09.28해당카페글 미리보기
사항 2. 스토리상 자기이름을 부르는 NPC들이 있습니다. 번역 DB에는 해당 대화를 약간 변형해서 최대한 자연스럽게 이어갈 수 있게 바꿨습니다. 참고사항 3. Anise 백작관련 스토리를 번역하자면 사실은 Anise 백작은 주인공에게 반말/하대를 하는게 더...
-
DB를 이용해서 실시간 번역으로 스토리를 볼때 참고사항 2021.09.28해당카페글 미리보기
사항 2. 스토리상 자기이름을 부르는 NPC들이 있습니다. 번역 DB에는 해당 대화를 약간 변형해서 최대한 자연스럽게 이어갈 수 있게 바꿨습니다. 참고사항 3. Anise 백작관련 스토리를 번역하자면 사실은 Anise 백작은 주인공에게 반말/하대를 하는게 더...
-
길드워2 에서 MORT 실시간 번역기 사용하는방법 2021.09.28해당카페글 미리보기
주세요 3-2) DB폴더 안에 이렇게 번역에 필요한 텍스트 파일들이 들어가야합니다. 프로그램 자체 기본적으로 들어가 있는 번역...아래 스샷을 보시면 gw2humanch1.txt 이 있는데 이게 길드워 번역 DB 파일이며 프로그램 압축후에 제가 추가한겁니다. 이런...
-
길드워2 실시간 번역을 위해 필요한 번역 프로그램 MORT (링크) 2021.09.28해당카페글 미리보기
MORT 번역기 프로그램 블로그 주소 https://blog.naver.com/killkimno/221904784013 MORT 사용법 최종 수정일 2021-09-09 본 페이지는 지속적으로 업데이트됩니다. MORT 1.234V 기준으로 작성되었습니... blog.naver.com 여기 들어가시면 사용법이...
-
확률건들면 접어야됨.. 2021.09.27해당카페글 미리보기
ㅂㅅ2 재미있게 하고있었는데 초반에 골드에서도 영웅주고 지랄하더니 ㅋㅋ 자리좀 잡으니깐 내렸더라.. 개같은 엔씨 바로 접었다.. 아 할게임이 없냐.. 길드워2 한국서비스 안하냐.. 한국엔 쓰레기만 팔아먹고 갓겜은 외국에만 팔아먹네..
-
테라pc 길드워2하시는분 있나요? 2021.09.24해당카페글 미리보기
길드워 오픈첫날부터 한섭 망할때까지 했었는데.. 아 할게임이 너무 없네요.. 길드워 쟁이 진짜 재밌었는데.. 테라는 요즘 어떻게 굴러가죠?
-
DirectX11 베타 진행 2021.09.17해당카페글 미리보기
이유는 클라이언트 성능을 올리고 유저들이 높은 FPS로 게임을 즐길수있기를 바랍니다. 오픈소스 랜더링 라이브러리 BGFX를 길드워2에 통합 DirectX12 또는 Vulkan 대신 DirectX11을 선택한 이유는 BGFX의 DirectX11 구현으로 전환하면 그래픽 백엔드가 더...