카페검색 본문
카페글 본문
-
이름에 대한 예화 모음 2016.07.25해당카페글 미리보기
모처럼 겨울 여행을 떠났습니다. 그런데 여행을 하던 도중 심한 눈보라를 만나 길을 잃게 되었고, 꼼짝없이 얼어 죽을 수 밖에 없는 상황에 놓이게 되었습니다. 그런데 때마침 마차를 타고 가던 어떤 사람이 오버린 목사를 발견하고는 마차에 태워 인근...
-
북극 오로라 여행, 노르웨이 트롬쇠 2016.06.06해당카페글 미리보기
때문이었다. 영국 BBC가 제작한 ‘Joanna Lumley in the Land of the Northern Lights’이란 영상이었는데, 여배우 조애나 럼니의 북극 오로라 여정을 환상적으로 담아냈다. 그 영상과 음악이 어찌나 매혹적이던지, 한동안 모니터에서 눈을 뗄 수가 없었다...
-
엘가 '위풍당당 행진곡'(Elgar, Pomp and Circumstance Marches, Op.39) 2016.06.02해당카페글 미리보기
상당히 멀리 떨어져 있는 의역이지만, 슈베르트의 ‘겨울 여행’을 ‘겨울 나그네’로 의역한 것만큼이나 운치 있는 번역이라고...이 선율만의 것이 아니란 점을 유념할 필요가 있다. 참고로 영국에서는 이 부분의 선율을 ‘희망과 영광의 나라’(Land...
-
엘가: 위풍당당 행진곡 Op.39 (1901~1930) / Edward Elgar: Pomp and Circumstance Military March, Op.39 2016.05.31해당카페글 미리보기
직역에서 상당히 멀리 떨어져 있는 의역이지만, ‘겨울여행’을 ‘겨울 나그네’로 의역한 것만큼이나 운치 있는 번역이라고...이 선율만의 것이 아니란 점을 유념할 필요가 있다. 참고로 영국에서는 이 부분의 선율을 ‘희망과 영광의 나라(Land of...
-
현지취재-캐나다 알버타주 (上) 2016.05.22해당카페글 미리보기
밴프에서 겨울여행을 즐긴다는 생각에 기자일행은 흥분이 좀처럼 가시질 않았다. 무엇보다 날씨가 한몫했다. 캘거리공항에 도착해서 모두가 입을 한데 모아 했던 말은 “한국이 더 추워!”였다. 밴프의 추위를 걱정해 챙겨왔던 캐리어 속 두꺼운 옷들이...
-
제38장 성령의 열매 – 양선(1) 2016.05.07해당카페글 미리보기
미국, 영국을 순회하면서 전쟁으로 인해 지친 심령들에게 위로의 복음을 전했습니다. 많은 사람들이 그녀가 전한 복음을 통해서 큰 위로를 받게 되었습니다. 그러나 코리의 마음을 짓누르고 있는 고통이 있었습니다. 그녀가 당했던 고통을 생각하면서 늘...
-
프랑스 2016.04.11해당카페글 미리보기
2016.02.29. 오스트리아 잘츠부르크 여행하기 (2) 2016.02.28. 영국 런던 구경하기 3 2016.02.27. 페이지 네비게이션 ◀이전...스크랩 0 회 사용중인 아이템 보기 tags 최근 | 인기 여행 , 겨울여행 , 고래상어 , 고마가자 , 군대 , 김주원 , 노트르담...
-
프랑스 2016.04.11해당카페글 미리보기
2016.02.29. 오스트리아 잘츠부르크 여행하기 (2) 2016.02.28. 영국 런던 구경하기 3 2016.02.27. 페이지 네비게이션 ◀이전...스크랩 0 회 사용중인 아이템 보기 tags 최근 | 인기 여행 , 겨울여행 , 고래상어 , 고마가자 , 군대 , 김주원 , 노트르담...
-
프랑스 2016.04.11해당카페글 미리보기
2016.02.29. 오스트리아 잘츠부르크 여행하기 (2) 2016.02.28. 영국 런던 구경하기 3 2016.02.27. 페이지 네비게이션 ◀이전...스크랩 0 회 사용중인 아이템 보기 tags 최근 | 인기 여행 , 겨울여행 , 고래상어 , 고마가자 , 군대 , 김주원 , 노트르담...
-
슈베르트 / ‘겨울 나그네’ [성악곡] 2016.02.29해당카페글 미리보기
직역하면 ‘겨울 여행’입니다. 물론 그 여행은 허무와 비애, 외로움으로 가득하지요. 4년 앞서 작곡했던 가곡집 <아름다운 물방앗간 아가씨>만 하더라도 시적 화자의 여정과 극적인 줄거리를 갖고 있습니다. 자연에 대한 찬미와 청춘의 아름다움에 대한...