카페검색 본문
카페글 본문
-
[고전산책] “될 놈”과 “안 될 놈”의 숨겨진 차이 2024.06.26해당카페글 미리보기
고전산책 - 한국고전번역원. 2024년 6월 26일(수) 2023 ‘한국고전종합DB’ 활용 공모전 고전명구 부문 당선작 “될 놈”과 “안 될 놈”의 숨겨진 차이 대체로 곤궁한 자는 운명도 박하고 재주도 없는 경우가 많으며, 영달한 자는 운명도 트이고 재주도...
-
洪烈婦旌門後叙 *(玉川先生文集卷之八 / 跋)홍열부정문후서. 2024.06.22해당카페글 미리보기
https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0453A_0080_020_0050:~:text=%E7%8E%89%E5%B7%9D%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E5%85%AB%20/%20%E8%B7%8B...
-
밀암선생이지으신 洪烈婦傳*(密菴先生文集卷之十六 / 傳) 2024.06.20해당카페글 미리보기
https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0450A_0160_010_0010:~:text=%3E%20%ED%95%9C%EA%B5%AD%EB%AC%B8%EC%A7%91%EC%B4%9D%EA%B0%84%20%3E,%E5%82%BE%E9%99%B7%E4%B9%8B%E8%AC%80 ***번역문*** 열부의姓은 홍씨이며 남양...
-
고려(高麗), 송도(松都)는 성도(成都), 성도(成都)는 송도(松都)? 2024.06.16해당카페글 미리보기
盡 向 東 : 강(江 : 長江)과 한수(漢水 : 黃河)는 지금도 동(東)쪽을 향(向)하여 흐른다」라고 하였다. 【출처(出處) : 고전번역원 DB】 여기서 「한수(漢水)」는 두 곳에 있는데, ➊ 첫째 대륙(大陸)의 한수(漢水)는 남(南)쪽을 향하여 흐르다가 장강(長江...
-
烈女洪氏傳 *(松月齋先生集卷之三 / 荷華編 外篇) 2024.06.16해당카페글 미리보기
https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0896A_0040_010_0130:~:text=%ED%95%9C%EA%B5%AD%EB%AC%B8%EC%A7%91%EC%B4%9D%EA%B0%84%20%3E%20%EC%86%A1%EC%9B%94%EC%9E%AC%EC%A7%91,%E9%81%82%E4%B8%8D%E7%88%B2 열녀홍씨전(烈女...
-
士子明心如鑑律身如繩 2024.06.03해당카페글 미리보기
달리노라 : 참고로 다른 판본(板本)에는 ‘惟’가 ‘唯’로, ‘擧世’가 ‘世路’로, ‘萬古心’이 ‘萬里心’으로 되어 있다. ⓒ 한국고전번역원 | 이상현 (역) | 2009 thumb-89c9f732453ea02fe36680db8ce1bdc0_1717561107_971_835x1181.png 739.91KB
-
고봉집 제2권-마음을 옮기는 법〔移心法〕에 대한 설 2024.06.03해당카페글 미리보기
말이 너무 소략하고, 그 이치가 미진함이 있다. 나는 내 뜻을 펴서 마음을 옮기는 법에 대한 설을 지었다.” ⓒ 한국고전번역원 | 성백효 (역) | 2007 https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=BT#dir/node?grpId=&itemId=BT&gubun=book&depth=4&cate1=Z...
-
(33)어전에서 신하가 방귀 뀐 사실도 기록했다 이기환 역사- 주간경향 22,04,06 2024.05.25해당카페글 미리보기
의 경우 데이터베이스(DB) 구축도 마쳐 누구나 온라인에서 검색할 수 있는데요. <승정원일기>는 어떨까요. 정영미 한국고전번역원 역사문헌번역실장은 “전체 2395책(요즘 기준의 책분량) 가운데 32%(774여책) 정도 번역했다”고 밝혔습니다. 요즘처럼 80...
-
동방(東方) 조선(朝鮮), 중국(中國)은 없다 [1편] 2024.05.22해당카페글 미리보기
때인 1,599년(선조 32)에 선조(宣祖)의 제3녀 정숙옹주(貞淑翁主)와 혼인하여 동양위(東陽尉)에 봉해졌다【出處 引用 / 고전번역원 DB】」라고 전(傳)해지는 인물(人物)인데… …신익성(申翊聖)의 글을 이해(理解)하려고 한다면 : “고전번역원 DB 낙전...
-
조선왕조실록 2024.05.20해당카페글 미리보기
고전번역원)가 주관하여 번역 작업에 들어가 1993년 말에야 번역이 완료되어 출판되었다. 1994년 4월 문화체육부, 교육부, 세종대왕기념사업회, 민족문화추진회, 서울시스템(주)의 합의로 '조선왕조실록 CD롬 간행위원회'가 발족되어 전산화 작업에...