카페검색 본문
카페글 본문
-
[문화예술관련직] 번역가 2024.05.22해당카페글 미리보기
대한 수정과 보완, 교정 작업을 거쳐 표현을 이해하기 쉽고 매끄럽게 다듬는 작업을 반복하여 최종 번역문을 완성한다. ▶ 근무환경 대부분 프리랜서로 자신의 집, 혹은 번역전문회사의 사무실 내에서 번역하기 때문에 별도의 근무시간이나 출퇴근 시간이...
-
돈독 2024.05.12해당카페글 미리보기
남매의 영어 공부도 시킬 겸 온 식구가 나가기로 했단다. “할머니, 대구 고모랑 살다가 2년 후에 다시 우리랑 살아요.” 듬직한 손자가 할머니를 뒤에서 껴안으며 응석을 부렸다. “할머니 집에서 살 거야. 그래야 너희들 한국 들어오면 잔디밭에서 고기...
-
성경말씀: 여호아선 신약성서 요한계시록 3장 14절 라오디게아 교화편 부터 2024.05.06해당카페글 미리보기
God: 영어번역으로서는 "라오디게아 교회의 사자에게 편지하라 , 아멘이시요, 충성되고 참된 증인이시요, 하나님의 창조가 근본이신 이가 이르시되.." 라고 직역할 수 있읍니다, 참고) 창조의 근본이신 이가 ... 에서 창조의 근본은 무엇을 의마함인가 를...
-
계 피 2024.04.19해당카페글 미리보기
계피를 영어로 시나몬 (CINNAMON)이라고 합니다. 우리나라에서 계피는 예전부터 한약재로 쓰여 왔는데요. 계수나무의 뿌리 줄기 가지등의 껍질을 벗겨서 말리거나 얇은 가지를 그냥 말려서 만든 것 입니다. 계피를 만드는 나무는 계수나무, 육계, 실론...
-
성경 성립과 번역 역사 2024.04.15해당카페글 미리보기
만든 영어개역성경(English Revised Version, ERV)였다. 그런데 웨스트코트와 호르트는 성경의 무오성 혹은 영감성, 예수의 육체적 부활과 재림, 예수 그리스도의 신성, 성경에 기록된 기적, 문자적 의미의 천국등을 믿지 않고, 마귀의 인격성을 부인...
-
추억의 아름다운 밥상 공동체 2024.04.15해당카페글 미리보기
넣은 수정과와 원두 커피를 마시면서 문득 "목사가 잘못하면 하나님이 치실 것이요, 네가 잘 못하면 목사한테 맞아야 한다"는 권사님의 말씀이 생각나서 성경에 대한 상식을 권사님께 질문하였습니다. 권사님 성경 많이 읽으시고 조예가 깊으신데 선지자...
-
요한계시록 4 : 1 - 11 2024.04.08해당카페글 미리보기
앞에 수정과 같은 유리 바다가 있고 보좌 가운데와 보좌 주위에 네 생물이 있는데 앞뒤에 눈들이 가득하더라. 7 그 첫째 생물은 사자 같고 그 둘째 생물은 송아지 같고 그 셋째 생물은 얼굴이 사람 같고 그 넷째 생물은 날아가는 독수리 같은데 8 네 생물...
-
오얏꽃 흩날리는 밤, 덕수궁 석조전에서 가배차 마시며 뮤지컬 본다(4.5 오후 2시 선착순 예매 시작,4.16.~5.25.) 2024.04.04해당카페글 미리보기
추가하여 선택의 폭을 넓혔다. * 가배(咖啡): 당시 커피의 영어 발음에서 따온 말로 ‘가배차’ 또는 ‘가비차’로 불렸으며...재료인 생강, 대추, 계피, 감초를 넣어 우린 음료로 옅은 수정과 맛의 건강차 상반기 「밤의 석조전」 예매는 4월 5일(금...
-
칼빈의 시편 주석 편집자 서문(1) 2024.03.29해당카페글 미리보기
오늘날의 영어 독자들에게 칼빈의 작품을 올바르게 보이지 못할 뿐 아니라 독자들로 하여금 이 작품에 높은 공로를 돌리지 못하게 하고 그 가치에 못 미치는 평가를 하게 만들고 맙니다. 거기다가 고올딩은 칼빈이 의미하고자 했던 것을 보다 성실하게...
-
한국영화 100년 65 | 핸드볼 비인기 종목 핸디캡에도.. '아줌마의 힘' 연출로 첫 흥행 2024.03.17해당카페글 미리보기
한양대 영어영문학과 81학번으로 들어갔다. 그러나 대학교 3학년 때 프랑스문화원을 알게 되면서 본격적인 영화광 생활의 막이 열리게 된다. 당시 문화원은 일반 극장에서는 볼 수 없는 유럽 예술영화들을 접하는 귀한 창구였다. 임 감독은 주말마다 하루...