카페검색 본문
카페글 본문
-
[책 소개] 다산의 마지막 습관 2021.06.21해당카페글 미리보기
曾子曰 以能問於不能 以多問於寡 有若無 實若虛 犯而不校 昔者 吾友?從事於斯矣 증자왈 이능문어불능 이다문어과 유약무 실약허 범이불교 석자 오우상종사어사의 사람인 이상 누구에게나 부족한 면이 있고 누구든 저마다 한계가 있다는 사실에서 예외가 될...
-
태백(泰伯) (1~21)장 2021.06.15해당카페글 미리보기
이다로 증자가 말하였다. “유능하면서 유능하지 않은 사람에게 묻고, 학식이 많으면서 問於寡문어과하며 有若無유약무하며 實若虛실약허하며 적은 사람에게 물으며, 있으면서도 없는 듯이 하고, 꽉 찼으면서 텅 빈 듯이 하며, 犯而不校범이불교를 昔者...
-
제8편 태백(泰伯)편 1-10 2020.12.18해당카페글 미리보기
하며 증자왈 이능으로 문어불능하며 이다로 문어과하며 유약무하며 實若虛하며 犯而不校를 昔者吾友嘗從事於斯矣러니라 실약허하며 범이불교를 석자오우상종사어사의러니라 ☞ 증자가 말했다. "능하면서 능치 못한 자에게 묻고, 학식이 많으면서 적은 이...
-
泰伯篇 第八 01~05 2020.04.27해당카페글 미리보기
問於不能, 以多問於寡; 有若無, 實若虛, 犯而不校, 昔者吾友嘗從事於斯矣.」 ☞ 증자왈: 「이능문어불능, 이다문어과; 유약무, 실약허, 범이불교, 석자오우 상종사어사의.」 ================================================================= 曾子曰: 증자...
-
인정 받으려면 먼저 경청하라 2020.04.09해당카페글 미리보기
종일 말을 어기지 않아 어리석은 것 같다. 라는 뜻으로 공자와 증자가 안회를 두고 평가한 말입니다. 有若無(유약무)實若虛(실약허)犯而不校(범이불교) 있어도 없는 듯하며 가득차도 텅빈듯하여 건드려도 전혀 맞서지 않는다. 이는 말은 금새 사라져도...
-
봄이 오는 길목 2020.02.18해당카페글 미리보기
무소의 뿔처럼 혼자서 가라" "나는 이렇게 나이 들고 싶다"... "生而不有(없는 듯이 살아라) 有若無(유약무) 실약허(實若虛) 犯而不校(범이불교)" (있어도 없는 듯하고, 가득차도 텅빈 듯하며, 건드려도 전혀 맞서지 않는다.) 논어 태백편에 나오는 말이다...
-
이능문어불능(以能問於不能) 2019.10.22해당카페글 미리보기
曾子曰 以能問於不能 以多問於寡 有若無 實若虛 犯而不校 昔者吾友嘗從事於斯矣 (증자왈 이능문어불능 이다문어과 유약무 실약허 범이불교 석자오우상종사어사의) 증자(曾子) 말하기를 “재능(才能)을 가지고 있으면서 재능이 없는 사람에게도 물으며...
-
논어의 문법적 이해 , 2019.10.21해당카페글 미리보기
맹경자문지. 증자언왈: "조지장사, 기명야애; 인지장사, 기언야선." 8-5 증자왈: "이능문어불능, 이다문어과, 유약무, 실약허, 범이불교, 석자오우상종사어사의." 8-6 증자왈: "가이탁륙척지고, 가이기백리지명, 림대절이불가탈야, 군자인여?" 8-7 증자왈...
-
황태현의 고전 속 성어 <218> 犯而不校 2019.01.23해당카페글 미리보기
曰: 以能問於不能, 以多問於寡, 有若無, 實若虛, 犯而不校, 昔者吾友嘗從事於斯矣(증자왈: 이능문어부능, 이다문어과, 유약무, 실약허, 범이불교, 석자오우상종사어사의)" 能은 능력이 있는 것이고 不能은 능력이 없는 것이다. 多寡, 有無, 實虛는 일반적...
-
Re:임중도원 任重道遠- 논어 제8장 태백泰伯편 제7절 2018.12.27해당카페글 미리보기
그랬죠. 제5절 曾子曰, 以能問於不能, 以多問於寡, 有若無, 實若虛, 犯而不校, 증자왈, 이능문어불능, 이다문어과, 유약무, 실약허, 범이불교, 昔者吾友, 嘗從事於斯矣 석자오우, 상종사어사의 ㅇ 증자가 계속 나옵니다. 曾子曰, 증자께서 말씀하시기를...