카페검색 본문
카페글 본문
-
◎ 蓼彼蕭斯 零露湑兮 既見君子 我心寫兮 燕笑語兮 是以有譽處兮 蓼彼蕭斯 零露瀼瀼 既見君子 為龍為光 其德不爽 -詩經(시경)- 2022.03.10해당카페글 미리보기
심사혜 연소어혜 시이유예처혜 료피소사 령로양양 기현군자 위룡위광 기덕불상 수고불망 료피소사 령로니니 기현군자 공연기제 의형의제 령덕수기 료피소사 령로농농 기현군자 조혁충충 화란옹옹 만복유동) 쑥쑥 자란 뻥대쑥에 이슬 내려 맺혀 있네 이미...
-
길게 자란 다북쑥( 蓼蕭 ) 2022.02.28해당카페글 미리보기
듬뿍 내리고 旣見君子 孔燕豈樂 (기견군자 공연개락) 우리 님 만나 뵈니 이 아니 즐겁고 편안하냐 宜兄宜弟 令德壽豈 (의형의제 역덕수개) 형제간처럼 우애좋아 아름다운 덕 오래가니 즐겁네. << 詩經, 小雅 , 四章疊詠 (시경, 육아, 사장첩영) >> 위 시는...
-
육소(蓼蕭), 기다란 다북쑥 2021.11.22해당카페글 미리보기
이슬 내려 흠뻑 젖었네 기견군자(旣見君子)이니 이미 군자를 만나 보니 공연개제(孔燕豈弟)로다 무척도 즐겁고 화목하네 의형의제(宜兄宜弟)라 형도 아우도 의좋아 영덕수개(令德壽豈)로다 아름다운 덕 오래도록 즐거우리라 육피소사(蓼彼蕭斯)에 기다랗게...
-
8 四書《大學篇》 2021.09.14해당카페글 미리보기
집안사람을 마땅하게 한 다음에 나라의 사람들을 가르칠 수 있는 것이다, 詩云宜兄宜弟라하니 宜兄宜弟而后可以 시운의형의제 의형의제 이후 가이 敎國人이니 詩云 其儀不忒이라 교국인 시운 기의불특 正是四國이라하니, 정시사국 《시경》의 《형으로서...
-
侍生 永嘉後人 金尙瑜 시생 영가후인 김상유 2021.08.20해당카페글 미리보기
공경스럽고, 역사서에는 효성스러움이 드러나니 마땅히 정려해야 옳도다. 曾有子有孫公又繼 宜兄宜弟衆 증유자유손공우계 의형의제중 일찍이 아들 손자 대대로 이어짐을 공이 다시 계승하였으니 여러 형제에게 전해지는 것이 마땅하네. 皆稱採蓮玉井初...
-
◎ 詩云, “宜兄宜弟.” 宜兄宜弟, 而後可以教國人.(시운 의형의제 의형의제 이후가이교국인) -大學(대학)- 2021.06.13해당카페글 미리보기
詩云, “宜兄宜弟.” 宜兄宜弟, 而後可以教國人.(시운 의형의제 의형의제 이후가이교국인) ‘시경’에 “형과 화목하고, 동생과 화목하구나!”라고 하니, 형제간이 화목한 뒤에 백성들을 교화할 수 있다.(大學 전9장 “집안을 가지런히 하고 나라를...
-
예기ノ禮記 - 大學第四十二 2021.06.05해당카페글 미리보기
于歸(지자우귀) : 宜其家人(의기가인) : 宜其家人(의기가인) : 而后可以敎國人(이후가이교국인) : 詩云(시운) : 宜兄宜弟(의형의제) : 宜兄宜弟而后可以敎國人(의형의제이후가이교국인) : 詩云(시운) : 其儀不忒(기의불특) : 正是四國(정시사국) : 其爲...
-
고사성어 2021.05.24해당카페글 미리보기
의해은산 의(義)는 바다와 같고, 은혜(恩惠)는 산과 같다는 뜻으로, 은의(恩義)가 대단히 크고 깊음을 이르는 말 宜兄宜弟의형의제 형제(兄弟) 간(間)에 의초가 좋음 移去移來이거이래 돈 등(等)이 왔다갔다함 以桀攻桀이걸공걸 바르지 못한 자(者)가...
-
詩經 ~ 179 蓼蕭四章(요소4장) 2021.03.18해당카페글 미리보기
떨어진 이슬이 촉촉하도다. 既見君子(기현군자) 군자를 뵈오니, 孔燕豈弟(공연기제) 즐겁고 기쁘고 만족하도다. 宜兄宜弟(의형의제) 형도 아우도 의로워, 令德壽豈(령덕수기) 아름다운 덕 영원하리라. 4 蓼彼蕭斯(료피소사) 기다란 저 다북쑥 零露濃濃(령...
-
사서오경 사서 대학 (유교 산문) 대학 大学 (儒家散文) 2021.02.14해당카페글 미리보기
우거져 110이 된다.그 아들은 111이고, 그 가족은 112다."그 가족에게 적당하고 그 후에 국인을 가르칠 수 있다.시운 113: 의형의제 114.의형은 의제하고, 이후에 국인을 가르칠 수 있다.'시' 운115: "의(儀)가 틀리지 않고 116, 4개국 117" 그는 부자형제...