카페검색 본문
카페글 본문
-
구로카와 온천4 - 료칸에서 노천탕에 가이세키 요리를 맛보다! 2024.06.05해당카페글 미리보기
내 일본어가 “조즈데스 じょうずです” 랍니다? 아니? 조즈(上手) 얼어죽을 일이 있나? 헤타(下手) 데스 へたです 요! 종업원의 말이 입에 발린 소리 이지만 그래도 잘한다니..... 듣기 싫지는 않네요? 그러고는 유카타 ゆかた (浴衣) 로 갈아 입고는...
-
일본어 주방 기구 2024.05.31해당카페글 미리보기
부엌 : 台所 (だいどころ) 다이도코로 식탁 : 食卓 (しょくたく) 쇼쿠타쿠 젓가락 : はし 하시 도마 : まな板 (まないた) 마나이타 그릇 : 器(うつわ)우쯔와 접시 : 皿(さら)사라 냄비 : 鍋(なべ)나베 컵 : コッブ 콧쁘 냉장고 : 冷蔵庫(れいぞうこ...
-
도금(鍍金) 또는 플레이팅(plating), 메끼(鍍, めっき) 2024.05.17해당카페글 미리보기
행위. 일본어 발음은 멕키(鍍, めっき), 메끼 Ex) 메끼 입힌다 주로 부식을 막거나 표면의 광택을 위해서 도금을 한다. 도금 영어로는 plating이라고 한다. coating과는 어떤 차이가 있을까? 가끔은 같은 뜻으로도 쓰인다. 도금만 부를 때는 플레이팅...
-
韓流Mpost@mpost [Report]3月10日SIKcret Time in TOKYO 기사-전문 in Japan 2024.05.13해당카페글 미리보기
포크, 젓가락, 연필, 다트라는 라인업으로, 추첨 결과, 다트로 하는 것이 결정. 30초 동안 몇 개의 풍선을 깍는지, 목표를 물어본 현식은, 자신만만하게 '전부'라고 답변. 신인 에이전트(팬) 앞에서, 멋있지 않은 점은 보여줄 수 없다고 분발해서 테스트를...
-
우리말 속의 일본어 2024.05.11해당카페글 미리보기
속의 일본어☆ 1.야마(やま) : 산(‘머리’라는 뜻으로 많이 쓰지요) *야마를 안 쓰면 이 교수님 야마돈다고 했는데…… 2.야리꾸리(やり-くり, 遣り繰り) : 둘러댐, 변통, 주변 *알쏭달쏭이라는 말 대신 쓰이지요? *애매하다는 의미로도 쓰는 것 같더군요...
-
엄마가 기다려줄게(아이의 닫힌 방문 앞에서 8년, 엄마가 느끼고 깨달은 것들-박성은 2024.05.10해당카페글 미리보기
나무 젓가락과 비닐 장갑 엄마, 머리가 아파요 책상 속 구겨진 시험지 나에게 막 화를 냈어요 잘못된 훈육의 역습 동굴로 들어간 아이 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 2장 동굴 속으로 들어간 아이 무기력아, 제발 가 줘 자기를 사랑하지 않는 아이 아이를...
-
초급 ll 5월 2024.05.02해당카페글 미리보기
한국인인데, 일본어 잘 해요. Even though 답을 쓰세요. 마크씨 전공이 뭐예요? 마크씨는 어느 나라에서 한국에 왔고, 어느 도시에서 한국어를 배웠어요? 처음에 교수님께서 마크씨한테 시험을 몇 시에 보겠다고 (말)했어요? 마크씨는 교수님을 언제 만날...
-
우마무스메 프리티 더비 - 플라이 투더 스카이 엔젤 33화(주의) 2024.04.29해당카페글 미리보기
준다. 젓가락까지 다 넣어서 준비OK! 그리고 한국식 두부조림을 하여 냄비에 끓여놓은뒤... 끄고 데워먹으라는 메세지 남겨놓고 주방을 나와서 바로 교복을 입고 학교에 간다! 새벽 5시다... *취사병이 4시에 일어나서 아침밥을 하듯이.... 새벽에 등교...
-
[서평]‘한 그릇 메밀 국수’의 일곱 가지 의미 - (2) 2024.04.21해당카페글 미리보기
는 일본어로 “메밀국수”고, “야”는 밥집이나 술집을 일컫는 말이다. - 옮긴이 잉걸. 아래 “옮긴이”) 북해정(北海亭)에서 시작된다.’ 그 동화책 책머리에 나오는 말이다. 그리고 만화에서는 이같은 도입문과 함께 북해도(北海道. 왜국식 발음은...
-
[서평]‘한 그릇 메밀 국수’의 일곱 가지 의미 - (6) 2024.04.21해당카페글 미리보기
의식이다(일본어로는 ‘화’가 ‘와[わ]’이며, 이 ‘와’의 정신은 ‘일본 고유의 정신’이라는 평가를 받는다 – 옮긴이). 150엔짜리 한 그릇 메밀 국수를 세 식구가 나눠 먹는다는 것은, (단순히 – 옮긴이) 가난이나 검약의 뜻만을 담고 있는 것은...