카페검색 본문
카페글 본문
-
20240712 동기부여 모닝루틴 2024.07.12해당카페글 미리보기
교류하던 분 중에 홍콩에서 말레이시아로 이민 온 중국계 남성이 있었어요. 제가 당년정 當年情 을 영어로 어떻게 번역해야 하냐고 하니까 Yesteryear 라고 하더군요. 그밖에 싱가포르에 거주하는 중국계 남성, 베트남 남성 일본 남성 / 일본 여성과 교류...
-
사랑하는 멋진 세림오빠˚⊹ ⁺‧💙#504 2024.07.11해당카페글 미리보기
있어 주니까 너무 행복해요🫧 오늘도 꿈에서 만날 수 있으면 좋겠다...오야스미☪︎ *. 오늘은 여기까지!!! 한국어를 공부중이고 번역에 의존하고 있어서 실수가 있었다면 미안해요ㅜ 나에게 이렇게 많은 행복과 사랑을 주는 사람은 세림오빠밖에 없어요...
-
What is a youth ? 2024.07.11해당카페글 미리보기
'로미오와 줄리엣' 에 나오는 ost 번역본을 올려본다. 젊음이란 무엇인가? 활활 타오르는 불길 아가씨는 무엇인가? 얼음과 욕망 세상은 움직이는 것 장미가 피고 지듯 젊음도 시드는 것 아름다운 아가씨도 시든다네 달콤한 미소가 있을 때 연인은 날 사랑...
-
XG - New Dance 2024.07.11해당카페글 미리보기
1. 기획자 : 25기 강도희 2. 곡명 : xg-new dance 3. 곡설명 : 이거 가사번역 보면 ‘최고의 girls와 함께 파티에서 즐겁게 새로 배운 춤을 추자!’라고 되어 있답니당 4. 모집인원 : 팀장 포함 7명 5. 기타사항 : 비와서 활동 안 할랬는데 노래 좋아서...
-
두 콩팥의 비의 2024.07.11해당카페글 미리보기
합니다. 'kilya(킬랴)'. ‘콩팥(kidneys)’, ‘신장(腎臟,reins(ASV는 유사하나 RSV는 “마음”, “정신” 혹은 “영혼”으로 번역하며 언제나 KJV와 ASV는 비유적인 용어로 신장으로 번역하여 사용합니다.) 그 의미를 살펴보면 더욱 깊은 의미를 찾을 수...
-
🐙 To. Jo 🥺🥺 2024.07.11해당카페글 미리보기
모두가 당신에 대해 매우 걱정하고 있습니다! 빨리 회복해주세요, 모두들 많이 기다리고 있어요😞 당신의 메세지를 꼭 다시 번역하고 싶어요 ~ 새로운 « 개구장이 막냉이의 일상사진 »을 매우 기대하고 있습니다! 건강에 유의하시고 주의하시기 바랍니다...
-
잠시 쉬어가요. 23일에 다시 시작합니다 2024.07.11해당카페글 미리보기
개인적인 사정으로 잠시 스터디를 쉬어갈까 합니다. 죄송합니다. 20번 파일에 댓글 쓰기를 23일에 하시고, 번역문도 23일에 올려주세요.
-
《帝王世紀》第七 前漢 2024.07.11해당카페글 미리보기
漢出自帝堯,劉姓也。 한나라는 제요에서 나왔고, 유성이다. 필자는 30년을 역사 번역을 해 왔지만 漢나라가 堯 임금의 후예라는 기록을 처음 접합니다. 다음은 중공 위키 백과가 설명하는 입니다. 劉姓歷史上,劉姓建立了漢朝、三國季漢、五胡漢趙...
-
한화 그림의 형식화 현상 고고학연구 한화상의 비석 석문비 비문 이미지를 예로 든 도식적 연구 2024.07.11해당카페글 미리보기
간결하며 엄밀하게 대응하며, 이러한 기호와 의미 간의 대응 관계는 배타적이며, 기호 시스템의 휴대 의미 엄격성을 보장하고 번역 시 모호성의 발생을 최소화합니다. 도어 이미지 이름과 의미 사이의 대응 관계는 분리 및 이동 상태에 있으며 이는 이...
-
2024년 7월 12일 연중 제14주간 (금) 복음 묵상 (마태 10,16-23) (이근상 신부) 2024.07.11해당카페글 미리보기
순박한 마음을 일으키실 때 그 마음의 소리가 닿아야 할 귀는 광포한 그들이 아니라 우리이리라 확신한다. 슬기롭다로 번역한 프로니모스는 구체적이고 실질적인 재능을 의미한다고 한다. 이를테면 영리하게 일처리를 잘하는 사람을 두고 하는 말. 순박...