카페검색 본문
카페글 본문
-
오렌지 다람지 2021.12.08해당카페글 미리보기
유노야, 넌은 주황색이 필리핀어로 "달란단"라고 불리는 것을 알고 있었나요? 그래서 다람쥐를 "다람단"이라고 부르는 것일지도 모릅니다 ㅋㅋ 어떤 이유에선지, 이건 그냥 내가 무작위로 생각했던 말장난일 뿐이에요 ㅋㅋㅋ 달란단색 다람단 ㅋㅋ 아무튼...
-
단계적 일상회복 1차 개편 후속 대응 2021.12.07해당카페글 미리보기
1차개편 후속 대응계획_캄보디아어.pdf 169.37KB 1201_단계적 일상회복 1차개편 후속 대응계획_태국어.pdf 557.29KB 1201_단계적 일상회복 1차개편 후속 대응계획_필리핀어.pdf 114.52KB 1201_단계적 일상회복 1차개편 후속 대응계획_한국어.pdf 220.70KB
-
추가접종 간격 단축 및 30세 미만 화이자 권고(다국어) 2021.12.07해당카페글 미리보기
pdf 102.39KB 1118_여가부_추가접종 간격 단축 및 30세미만 화이자 권고_태국어.pdf 408.89KB 1118_여가부_추가접종 간격 단축 및 30세미만 화이자 권고_필리핀어.pdf 90.04KB 1118_여가부_추가접종 간격 단축 및 30세미만 화이자 권고_한국어.pdf 154.31KB
-
Wassup HC 🏞🧗♀️[#11] 2021.12.02해당카페글 미리보기
않으려고 애쓰는 나를 봐 ㅋㅋㅋㅋ 우리가 등산한 산은 정상의 거대한 바위 때문에 바톨루송 산이라고 불립니다 (바위는 필리핀어로 "바토"라고 불리고, 그래서 산의 꼭대기에 있는 큰 바위의 이름을 따서 붙여졌습니다). 산에는 봉우리가 세 개 있는데...
-
필리핀 어학연수 중 누구나 한 번은 반드시 먹게 되는 간식, 할로할로(HALO-HALO) 2021.11.28해당카페글 미리보기
이다. 곱게 간 얼음 위에 여러 가지 토핑을 올려 만드는데, 달콤한 음식 재료는 모두 토핑으로 사용될 수 있다고 한다. 필리핀어(타갈로그어) L 발음을 보면 이중 역할을 하는 것 같다. lalaky(boy, 소년)의 발음이 랄라키이다. 앞글자의 종성(받침)과...
-
"햇볕같은 이야기"에서_예화_2021_35 2021.11.27해당카페글 미리보기
해안면에서는, 쓰레기 배출 안내를 할 때 6개 국어로 방송하고 있다는 겁니다. 영어, 일본어, 중국어, 태국어, 베트남어, 필리핀어, 그리고 우리말로 해야 하니, 총 7개국 말로 방송하고 있는 셈입니다. 저는 매일 여러 도시를 오가는 여행가이드였습니다...
-
아시아 오세아니아의 스페인어 2021.11.26해당카페글 미리보기
민주화와 더불어 새 헌법이 제정되면서 스페인어는 공용어의 지위를 잃어버렸다. 또한 타갈로그어를 표준 타갈로그어, 즉 필리핀어로서 공용어로 지정한 것도 이 때이며 그 전에는 그냥 타갈로그어라고 불렸다. 그러나 오늘날에도 여전히 필리핀 헌법에서...
-
Software UI 영한 번역 요청입니다. New 29,000단어에 fuzzy 3221 단어 정도 됩니다. 2021.11.26해당카페글 미리보기
Inc는 영한, 한영, 독한, 불한, 일한, 중한과 더불어 영어에서 중국어, 일본어, 태국어, 말레이어, 베트남어, 인도네시아어, 필리핀어, 아랍어, 힌디어 등등의 다국어를 아시아 업체들과 수행하고 있는멀티랭귀지 전문 번역업체입니다. 매뉴얼, 소프트웨어...
-
Software UI 영한 번역 요청입니다. New 29,000단어에 fuzzy 3221 단어 정도 됩니다. 2021.11.26해당카페글 미리보기
Inc는 영한, 한영, 독한, 불한, 일한, 중한과 더불어 영어에서 중국어, 일본어, 태국어, 말레이어, 베트남어, 인도네시아어, 필리핀어, 아랍어, 힌디어 등등의 다국어를 아시아 업체들과 수행하고 있는멀티랭귀지 전문 번역업체입니다. 매뉴얼, 소프트웨어...
-
동남아한인연구총서 1 - 필리핀 2021.11.25해당카페글 미리보기
감지했다. 유튜브 방송에 나오는 한필 가족 자녀들의 모습도 크게 다르지 않다. 자녀들에게 사용하는 언어도 대부분 영어나 필리핀어며, 일부 한국어를 섞어서 사용하는 것을 볼 수 있다. 한국인 아빠를 제외한 주위의 대부분 사람이 필리핀 현지인인 상황...