카페검색 본문
카페글 본문
-
속초시 각종 민원서식 10개 국어 번역본 제작 2021.11.24해당카페글 미리보기
등의 증명서 교부 등 신청서 4종이 러시아어·몽골어·베트남어·영어·우즈베크어·일본어·중국어·캄보디아어·태국어·필리핀어 등 10개 국어로 번역돼 있다. 또 민원서식 작성방법이 한글과 병행 기재돼 있어 외국인이 각종 민원서식을 쉽게 이해...
-
대한민국의 아름다운 영토, 독도 2021.11.19해당카페글 미리보기
국어, 네덜란드어, 말레이시아어, 몽골어, 베트남어, 스와힐리어, 우르두어, 인도네시아어, 터키어, 태국어, 폴란드어, 필리핀어(타갈로그어), 헝가리어 자막을 선택하여 시청하실 수 있습니다. (재생화면의 설정 버튼 에서 선택) (참고) 19세기 이전 일본...
-
아침편지 2021.11.06해당카페글 미리보기
해안면에서는, 쓰레기 배출 안내를 할 때 6개 국어로 방송하고 있다는 겁니다. 영어, 일본어, 중국어, 태국어, 베트남어, 필리핀어, 그리고 우리말로 해야 하니, 총 7개국 말로 방송하고 있는 셈입니다. 저는 매일 여러 도시를 오가는 여행가이드였습니다...
-
[아침편지2901] 그 후로도, 저를 바꾸기 위하여 무던히 노력했습니다. 2021.11.05해당카페글 미리보기
해안면에서는, 쓰레기 배출 안내를 할 때 6개 국어로 방송하고 있다는 겁니다. 영어, 일본어, 중국어, 태국어, 베트남어, 필리핀어, 그리고 우리말로 해야 하니, 총 7개국 말로 방송하고 있는 셈입니다. 저는 매일 여러 도시를 오가는 여행가이드였습니다...
-
해당카페글 미리보기
-
단계적 일상회복 1차개편 방역수칙 (번역본) 2021.11.03해당카페글 미리보기
일상회복 1차개편 방역수칙_중국어.pdf 711.66KB 54. 1029 단계적 일상회복 1차개편 방역수칙_캄보디아어.pdf 135.91KB 54. 1029 단계적 일상회복 1차개편 방역수칙_태국어.pdf 499.62KB 54. 1029 단계적 일상회복 1차개편 방역수칙_필리핀어.pdf 56.70KB
-
[#노유석 필리핀 개척단 현장 보고] 필리핀의 '사리사리' 2021.11.02해당카페글 미리보기
형성하고 있으며, 서민들이 거주하는 마을을 방문하면 동네 입구에서부터 정말 많은 사리사리 스토어를 볼 수 있습니다. 필리핀어(따갈로그어)로 '사리사리(Sari-Sari)'는 '다양함' 또는 '모든 것'을 의미합니다. 언어적인 의미처럼 '사리사리'는 필리핀...
-
오빠, 우리 서로의 언어에 대해 공부해볼까요? 2021.10.22해당카페글 미리보기
배우고 싶어서 한국어와 프랑스어를 배울 생각이야. 오빠, 우리 의견 교환해볼까요? 나에게 한글을 가르쳐 주면 내가 필리핀어나 영어를 가르쳐 줄게. 나는 영어 선생님이고 여전히 영어를 배우고 싶다. 아마도 우리의 의견 교환이 둘 다 도움이 될 것이다.
-
필리핀어와 인도네시아어 유사단어 모음 2021.10.04해당카페글 미리보기
필리핀어와 인도네시아어 유사단어 모음 16세기 이후 스페인 및 미국의 식민 지배시기를 거치며 필리핀의 언어도 크게 변화하였으나, 일부 과거의 흔적을 단어의 유사성에서 찾아볼 수 있다. 필리핀어(따갈로그), 말레이시아어, 인도네시아어는...
-
필리핀 세부여행 현지 일상 생활 따갈로그어 (1) - 세부자유여행/보홀투어/필리핀골프여행/세부맛집마사지밤문화체험/호핑투어/세부풀빌라 2021.09.26해당카페글 미리보기
짧게 발음합니다. 그러나, 편지나 채팅에서는 어느 쪽의 의미로 사용되었는지 상대가 판단할 수 없는 경우가 있으므로 나쁜 필리핀어는 쓰지 말고 타이핑하지 않는 것이 현명합니다. (주의:욕을 사용하시는 것은 여러분의 자유입니다. 다만, 자기책임...