카페검색 본문
카페글 본문
-
따갈로그어 "Po" 이야기. 2012.06.22해당카페글 미리보기
Putang ina mo는 순수한 따갈로그 표현이며 Putang은 몸파는 여자, ina는 어머니, mo는 너의 라는 표현입니다. 한국어로 어순까지 맞추어 해석을 달아드리면 너무 상스러운 표현이니 비슷한 영어 표현으로 대신하자면 Son of a bitxh 혹은 motherfuxker...
-
[펠라][[크리벤의 연수일기]리딩 1:1 수업 2011.04.23해당카페글 미리보기
단어만 어순 상관 없이 말했는데, 이해 하는 경우도 있는데, 그럴 때 마음이 편해지는 기분 보다는 아.. 기분이 그리 좋지 않죠... 문장을 제대로 만들어서 스피킹 해야 하는데, 대충 일단 의사전달이나 하고 보자 하는 식으로 하면 별 실력이 안 늘거...
-
따갈리쉬를 아시나요? 2011.04.05해당카페글 미리보기
따갈리쉬가 뭔가 짐작은 가실겁니다. 따갈로그+잉글리쉬입니다. 따갈로그는 알파벳에 이상한 글자 몇개 추가한 글자입니다. 발음...억양입니다. 문장 마지막을 올렸다 내리면서 길게 늘립니다. 어순도 다릅니다. 처음에 와서 들으니까 영어 참 잘하는것...
-
따갈로어 배우기 2010.11.03해당카페글 미리보기
사용하고 있습니다. 헤어질 때는 따로 Paalam(파알람)도 있지만 영어로 Bye 또는 Good- bye 를 더 많이 사용합니다. 따갈로그는 영어와 어순이 비슷해서 영어 공부 열심히 하신 분들은 보다 쉽게 적응 할 수 있습니다. 지난 번엔 처음이던 구면이던 때에...
-
따갈로그 초급(17)-인칭대명사 활용 2010.09.27해당카페글 미리보기
1. 먼저 영어의 어순은, 누가(무엇이), 어떻게 했다(어떤 상태다)로 시작해서 그 후로 누구에게, 어디서, 언제가 붙어 옵니다. 2. 한국어의 경우는 좀 더 돌아 넓게 쓰지요, 언제, 어디서, ,무엇을, 어떻게, 했다라고 말한 것처럼 (어떻게 했다)가 맨 뒤에...
-
세계의 언어 - 따갈로그어 2010.07.13해당카페글 미리보기
각종 접사(接辭)의 발달이 현저하다. 문자는 현재 로마자를 쓰고 있다. 문법적 특징: 1. 기본적 어순은 V+ S+O이다. 2. 따갈로그의 문장에서 어순은 영어처럼 고정되어 있지 않다. 3. 영어의 연계동사(to be: am, are, is)에 대한 단어가 없다. 4. 관사...
-
[따갈로그 문법정리] 조동사편 2010.04.17해당카페글 미리보기
할까요? 전접어 nga 를 사용하면 된다는 군요.. Pumunta ka sa palengke. Pumunta ka nga sa palengke. ( 시장에 가주세요 ) Pumunta nga kayo sa palengke. ( 여러분 시장에 가주세요 ) nga 의 어순이 바뀌는 이유는 문장 어순에 정리가 되어 있습니다...
-
[따갈로그문법정리] MAG 동사편 2010.04.17해당카페글 미리보기
는 따갈로그를 배우고 있다. [MAG] trabaho - 일하다(work) 자음으로 시작하는 mag 동사 입니다. 모음으로 시작하는 경우 '-' 이 중간에 삽입이 되지만 자음으로 시작하는 경우 없습니다. 어근 : trabaho 원형 : mag + trabaho => magtrabaho 과거 : nag...
-
[따갈로그회화]문장의 구조편 2010.03.22해당카페글 미리보기
주어의 si Maria (와)과 술어의 babae (여성) 를 연결하는 유사 동사적인 역할을 합니다. 「~입니다」라고 하는 의미입니다. 어순은 ,Si Maria ( 주어) ay babae ( 술어). 입니다. Si Remy ay babae. 레미는 여성입니다. Si Mary ay babae. 메어리 -는...
-
필리핀에서 꼭! 필요한 따갈로그어 2010.02.02해당카페글 미리보기
문장은 어순이 변하지 않고 Hindi만 삽입하면 된다. 2) Hindi바로뒤에 분사구와 1격,2격 대명사가 위치한다. 3) 분사구는 1음절의 대명사 뒤에 그외 모든 대명사 앞에 위치한다. (단어) * Negra-주인, misyonera(o)-여자선교사(남), Masipag-부지런한...