카페검색 본문
카페글 본문
-
요한 볼프강 폰 괴테 2024.07.29해당카페글 미리보기
대한 일본어 번역서도 내었고, 파우스트의 시구 중 다섯 구절을 본인의 작품에서 인용하기도 하였다. 외국 작품을 독일어로 번역하여 출판하는 일을 한 적도 있으며 비평문을 편집하고 출판하는 일에도 참여했다. 생전에 권수로만 따지자면 100권을 가뿐히...
-
그녀의 소설 2024.07.28해당카페글 미리보기
스스로 일본어를 하게 되면서 다행히 아내의 鄕愁病 조금씩 사라졌다. 첫 아이를 낳고, 젖 몸살 때문에 괴로워하는 아내를 위해, 나는 밤새도록 마사지 해야 했다. 일본에서 태어난 그 아이가, 하라주쿠의 코스프레를 흉내 내는 것을 보고, 아내와 나는...
-
마쯔오 바쇼의 하이쿠 2024.07.27해당카페글 미리보기
벚꽃의 삶이 있다." "손에 잡으면 / 사라질 눈물이여 / 뜨거운 가을 서리." 구구한 설명이나 묘사는 없다. 뭔가 아련하게 천천히...중세 이후 일본 문학을 대표하는 시 장르다. 일본어 기준으로 5·7·5의 음수율에 전체 17음절로 구성된 시다. 시 속에...
-
에치고유자와에 설국의 타카한 여관을 보고 족욕탕과 사케! 2024.07.27해당카페글 미리보기
또 늦가을 부터 봄철 까지 로프웨이로 오른 저 산 정상에는 누노바 패밀리 스키장 과 유자와 고겐 스키장 湯澤 高原 スキ-場 이 있어 사철 을 모두 즐길수 있는 관광지라! 하지만 지금은 시간이 늦어 문을 닫았으므로 조금더 내려와 설국관 옆에 칸 낫쿠리...
-
(74) 저승에서 마중나올 때까지 2024.07.26해당카페글 미리보기
배운 한국어보다 유년기에 배운 일본어를 더 정확하게 구사하는 것이다. “소학교 6학년에 해방되고 그해 가을에 귀국했지. 나는 일본어를 잊어먹지 않았지만 소학교 2~3학년까지 배우고 온 사람은 일본어를 대부분 잊어버렸지.” 치매란 병이 최근 일부터...
-
충남대학교 한국어 강사 모집 [8.5까지] 2024.07.26해당카페글 미리보기
중국어, 일본어, 베트남어 중 한국어 강의 또는 의사소통 가능자 ◦ 한국어 강의 영상 제출자(5분 이내) 2 강의 및 계약조건 ◦ 계약기간: 2024. 9. 2.부터 1개 학기(10주) ※ 강의시수는 연수생 등록 현황에 따라 배정 ◦ 계약형태: 강의 용역 ◦ 강 의 료...
-
고방서예[3395]사자성어 100선 2024.07.26해당카페글 미리보기
함. 일본어 '잇쇼겐메이(いっしょうけんめい)'. 日善日創(일선일창) - 하루에 한 가지의 선행과 하루에 한 가지의 창의. 一水四見(일수사견) - 한 가지 물도 네 가지로 보임. 같은 물이라도 천상의 사람이 보면 유리로 장식된 보배로 보이고, 인간이 보면...
-
#3226 나는 누구인가? - 가을의 참과 여름의 거짓 2024.07.26해당카페글 미리보기
와 가을철 참 道脈(도맥)을 구분 할 수 있다. 聖人君子(성인군자)의 道脈(도맥)을 認知(인지)하여 追從(추종)하게 된다. 영어(English) Seogyo is a religion of energy in the summer. How can we receive a lot of heavenly energy and earthly energy...
-
연재(18)마음의 발견(神理편)p54 2024.07.25해당카페글 미리보기
1968년 가을, 우리 부부와 누이는 초대받은 팔정수로의 오오지마 주택에 갔다. 그다지 모여서 외출하는 일이 없는 우리들은, 이 초대에 따라서 2층의 자리에 앉았다. 이 가게의 여주인은, 신불의 신앙에 관해서는 대단히 열심인 분으로, 사람에게 좋다고...
-
대마도19 - 조선통신사를 생각하다가 부산항과 국제시장을! 2024.07.24해당카페글 미리보기
80%를 차지하는지라 어디를 가도 한국어 표지판이 있으니 일본어를 전혀 못해도 여행에는 큰 지장이 없는 지역인데....당일치기...모르겠습니다. 대마도는 가장 저렴하게 벚꽃 여행을 할수 있는 곳이니.... 가을 단풍의 메카인 슈지는 봄이면 벚꽃 관광지...