카페검색 본문
카페글 본문
-
진천 상산팔경 2023.11.11해당카페글 미리보기
퍼지네 고소성과 같다면 어디가 좋으랴 강풍어화가 빈 배에 가득 하구나 한산사의 종소리는 객선에 이르고 (당나라 시인 장계, 풍교야박 중) 두타산의 종소리 저녁햇빛 속으로 울린다. (김진환, 두타모종 중) 상산모운 이월면 사곡리에 있는 상산에 저녁...
-
백악 미술관 송학 함정호(松鶴 咸貞鎬) 서예 작품전 2023.11.04해당카페글 미리보기
오른쪽 윗부분에 있는 도장으로 음각으로 새겨 백문(白文)으로 나타나 있다 . 낙관 글 錄張繼詩 楓橋 夜泊 松鶴 록장계시풍교 야박 송학 張繼의 詩인 "단풍 깃든 다리근처에서 숙박하며"를 송학이 기록하다. 성명 도장으로 함정호(咸貞鎬)인데 음각(陰刻...
-
楓橋夜泊 풍교야박, 장계(張繼, 766∼779) 2023.10.23해당카페글 미리보기
-
시 창작 길라잡이 (864) // 시 쓰기, 삶의 터전에서부터 출발하자/안상학 2023.10.09해당카페글 미리보기
버릇처럼 중국의 장계를 들먹입니다. 그는 단 한 편의 시를 남겼을 뿐인데도 아주 유명한 시인으로 회자되고 있습니다. <풍교야박(楓橋夜泊)>이 바로 그 시입니다. 내친 김에 소개하자면 이렇습니다. 月落烏啼霜滿天 달 지고 까마귀 우니 고향 하늘 쪽은...
-
▶ 漢字, 세상을 말하다[漢字, 세상을 말하다] 楓橋夜泊 2023.09.28해당카페글 미리보기
帝)가 이 시에 이끌려 일부러 풍교(楓橋)를 찾았을 정도다. 장계는 이 한 수로 중국 역대 유명 시인의 반열에 올랐다. ‘풍교야박’ 또한 장계가 과거에 낙방한 뒤 고향으로 돌아오는 배 안에서 지은 것이다. 탈락의 아픔은 곧잘 새로운 역사를 쓰는 동력...
-
최무순의 수필 (漢詩 감상) 2023.09.22해당카페글 미리보기
고운선생 동상 제막식에 참석하여 현지 양주시장에게 직접 작품을 기증한바 있다. 또한 평소 즐겨 읊었던 장계(張繼)의 걸작 시, 풍교야박(楓橋夜泊)은 그가 과거에 낙방하고 고향으로 돌아가던 길에 소주성의 교외 풍교에서 하룻밤을 묵으며, 낙방의...
-
한산 寒山 습득 拾得 풍간 豊干 2023.09.22해당카페글 미리보기
장계 張繼 라는 백면 서생이 자신은 한산 寒山과 습득 拾得 처럼 세상에 알아주는 사람 하나 없다고 신세 타령으로 남긴 풍교야박 楓橋夜泊 이란 시 한 수 때문이다. 달은 지고 까마귀 울며 하늘에선 서리 마저 내리는데, 강풍교의 깜박이는 고깃배 등불...
-
두목(杜牧)-회오중풍수재(懷吳中馮秀才)(오중의 풍수재를 생각하며) 2023.08.22해당카페글 미리보기
것은 이별했을 때의 일 暮煙秋雨(모연추우) : 저녁 안개가 끼고 가을비가 쓸쓸히 내리는 때 楓橋(풍교) : 江蘇省 蘇州市(강소성 소주시) 서남 교외의 다리 이름으로 명승지임, 이를 노래한 것으로 張繼(장계)의 楓橋夜泊(풍교야박)(풍교에 머물며)이 유명함
-
10월<최부 표해록> 따라 중국 대지의 아름다운 보석-양쯔강 삼각주 여행 15일 2023.08.15해당카페글 미리보기
无锡) -조식 후 -중국 정원 문화의 진수라 불리며 세계문화유산으로 지정된-졸정원(줘쩡왼/拙政园) -당나라 시인 장계(張繼)의 시 ‘풍교야박’으로 유명한 사찰 한산사(한산쓰/寒山寺) -쑤저우의 인사동 거리 삼탕거리(산탕제/三塘街) -중국에 현족하는...
-
10월 중국여행 상하이-보타산-사오싱-항저우-우쩐-시탕-퉁리-쑤저우-양저우-난징 10일 미리보기 2023.08.07해당카페글 미리보기
현묘한 이치에 통달했습니다. 두 스님은 삼은이라고도 불리며, 많은 서화의 주제가 되었습니다. 한산사는 송나라 때 장계가 유명한 풍교야박을 읊었던 곳이기도 합니다. 이 시는 달이 지고 까마귀가 울며 서리가 하늘을 가득 메운 밤, 강변의 단풍과 풍교...