카페검색 본문
카페글 본문
-
세계 언어백과 - 영어 문자의 발달 2024.03.04해당카페글 미리보기
되었다. 로마자는 한글과 같이 정교한 계획과 설계에 의해 만들어진 문자가 아니라 자생적으로 진화적으로 긴 시간을 거쳐 형성된 것이다. 이 역사를 간단하게 살펴보면 다음과 같다. 초기의 문자는 그림과 구별하기 어렵다. 사람들은 본능의 일부로 예술...
-
생각만큼 수월하지 않았던 한글의 기계화와 전산화 2024.02.28해당카페글 미리보기
일가 이름들은 자동으로 볼드 및 특수 처리하게 하도록 쓴다고 하는데 만일 한국이 먼저 조치를 취해서 망정이지 북한이 먼저 저 공밀레 수준으로 난리를 쳤으면 어떤 결과가 벌어졌을지 모르지 그리고 한국 정부에서는 유니코드 2.0에서 한국 정부의 주장...
-
여권법 시행규칙 [외교부령 제00128호, 시행 2024. 2. 9.] 2024.02.08해당카페글 미리보기
표기하는 것을 원칙으로 하되 음절 사이에 붙임표(-)를 쓸 수 있다. 다만, 가족관계등록부에 등록된 한글 성 또는 이름이 로마자로 표기되는 외국식 이름 또는 외국어와 음역이 일치할 경우 그 외국식 이름 또는 외국어를 여권의 로마자성명으로 표기할 수...
-
성지순례19-(1) 용산 성심신학교,103위 시성 터, 노고산 성지, 행주 성당 2024.02.06해당카페글 미리보기
로마자로 표기되어있다. IXJUNII MDCCCXCIX 는 용산 신학교 개교일 1899. 06. 09. XIV APRILIS MCMII 는 서울교구와 대구교구가 분리 된 1911. 4. 14. 상단 원 안에는 뮈텔 주교의 문장이 있고 아래 세 개의 별은 기해박해 때 새남터에서 순교하신 앵베르...
-
한글, 잃어버린 4글자와 잘못 꿴 첫 단추 2024.01.15해당카페글 미리보기
훈민정음의 이름으로 반포된 이후 훈민정음의 철자는 성문화된 맞춤법 없이 관습적으로 사용되어 왔다. 근대에 이르러 1907년...한일병합 후 보통학교의 한국어 교과서에 사용하는 한글 철자를 정리, 통일하기 위하여 철자법을 정하기로 했다. 1912년 일제...
-
‘Busan’과 ‘Pusan’의 차이가 뭔가요? 여행 중 만난 사람들174. bestkorea(회원) 2024.01.15해당카페글 미리보기
의 강원과 강원대학(Kangwon National Univ.)의 강원은 서로 이름이 다르다. 사실 한국에선 대학교만 그런 게 아니다. 제주...姓氏)도 그렇다. 아니 더 심각하다. 한글로 표기하면 분명 같은 성씨인데, 로마자는 제각각이다. 더 웃기는 것은 아버지의 성과...
-
[선사연] 특별 기고: 세계 문자 한글의 장래(5) / 신부용 2024.01.05해당카페글 미리보기
법이란 이름은 일본에서 배워 온 것 같습니다. 모두 50개의 음절로 이뤄진 일본 문자로는 외국어 발음을 비슷하게나마 흉내 내 표기하기가 어렵습니다. 그래서 외국어는 아예 그들이 통상 쓰는 ‘히라가나’가 아닌 ‘가타카나’로 표기해 구별합니다...
-
반야심경 2024.01.01해당카페글 미리보기
이라는 이름으로 중국에 알려졌다. 번역자는 현장 (649년 번역본)과 함께 불경 번역의 거두로 꼽히는 412년 쿠마라지바(구마라습)의 번역본.(출처: 대한불교청년회 게시판 및 동국역경원 불교사전) 다만 요새는원래부터, 한중일 두루두루 현장의 번역이 더...
-
여호와, 엘로힘, 예수 2023.12.30해당카페글 미리보기
를 로마자로 표기하면 ‘YHWH’이다. 히브리어 네 글자의 발음을 어떻게 하느냐에 따라 이 문자를 YHVH·JHWH·JHVH 등으로 표기...waw)이지만, 독일어식으로 하면 이것은 jod(요드)와 waw(바브)이기 때문이다. 다윗(David)이라는 이름도 히브리어(דָּוִד)나...
-
국어운동대학생회는 한말글 홀로서기 대들보 2023.12.27해당카페글 미리보기
활동이 주춤했던 ‘한글모’를 다시 ‘조선어연구회’라는 이름으로 일으킨다. 그리고 1926년에 한글날도 제정하고, 1931년에 이름을 조선어학회로 바꾼 뒤 우리 말광과 한글맞춤법을 만들고, 표준말과 로마자표기법도 정한다. 그래서 1945년 일제로부터...