카페검색 본문
카페글 본문
-
말(言)에 대한 계율 ‘언잠(言箴)’ 2024.06.27해당카페글 미리보기
보통 한문 문체(文體) 중에 경계할 ‘잠(箴)’ 자를 쓰는 유형을 ‘잠명류(箴銘類)’라고 한다. 여기서 경계할 잠(箴)과 새길 명(銘)에서 알 수 있듯, 마음에 새겨둘 만한 경계나 권면의 내용을 담은 교훈적인 성격의 글들을 싸잡아 가리키는 명칭이라 할...
-
상락아정 사념처 2024.06.27해당카페글 미리보기
이야기하고자 한다. 먼저, <4념처경>에서는 신(身), 수(受), 심(心), 법(法)을 대상으로 그것의 관찰에 집중하라고 한다. 한문 경전을 오래 동안 많이 번역하셨던 봉선사 운허 큰스님께서는 <불교사전>에서 4념처를 다음과 같이 설명하신다. 신념처 : 부모...
-
'한민족의 뿌리 사상'에 대하여 2024.06.27해당카페글 미리보기
3대경전이지, 그 밖에 다른 것이 존재할 수 없다. 여기서 모든 것이, 중국에서 말하는 소위 유교 사상, 도교 사상도 파생되어 나갔다. 구체적으로 증거를 제시한다. '맹자'에 나오는 유교의 5륜은 아무리 유교에서 썼다고 해도, 미국에서 국어로 쓰는 영어...
-
獨覺 2024.06.27해당카페글 미리보기
주요한 경전은 되지 못하였음. 173년 이후는 축불삭ㆍ지루가참 등이 대승경을 번역했으므로 한때 쉬어졌다가 380년쯤부터 점차로 아함ㆍ비담의 학승들이 와서 384년(전진 건원20) 도카륵국의 담마난제가 『증일아함경(增壹阿含經)』 41권, 472...
-
(광고)[고전연수원] (재공지) 2024년 여름학기(7~8월) 수강회원 모집 안내(162기) 2024.06.26해당카페글 미리보기
오늘의 인문정신을 배운다. 6) 맹자 - 서현경 선생(전통문화연구회 강사), 수 10:00~12:30, 15만원 한문의 문리와 맹자의 논리를 관통하는 유학경전 강독 7) 주역 - 최영진 선생(성균관대 명예교수), 월 14:00~16:30, 15만원 주역의 원전을 통해 우주 만물...
-
삼국지 황건적 두목 '장각'은 한낱 사이비 교주였을까 2024.06.26해당카페글 미리보기
반복했고 한문을 통한 필담도 통하지 않았다. 교수들은 그들의 언어와 문자를 해석하려 노력했지만, 결국 메모만을 간직한 채 문명사회로 복귀했고, 훗날 그 메모의 뜻과 관련해 중국인 언어학 교수들의 자문을 구한 결과, 그 메모의 뜻이란 것은...
-
산스크리트어 불경이 한문 불경으로 번역된 과정 2024.06.26해당카페글 미리보기
보이는 글자를 칼질하고 당나라 중고한어 문법에 맞게 교정한다. 5번 : 윤문관(潤文官) 사실 4번까지만 해도 한문 능력자는 경전을 읽는것은 문제가 없겠으나 의미를 명확하게 하기 위해 살을 붙인다. 즉 원어에는 없던 도일체고액(度一切苦厄 ; 모든...
-
몽산법어를 통해 보는 성철스님, 무엇이 문제인가?-1부 2024.06.25해당카페글 미리보기
그 경전적 근거가 지금 몽산법어입니다. [* 몽산법어夢山法語는 몽산화상 덕이德異(원나라 말 스님)의 법어로, 본래 이름이 “몽산화상법어약록”이며 1350년 고려말 보제존자 潽濟尊者 나옹이 몽산화상의 법어 6편과 자신의 글 1편을 묶어 편찬한 것이다...
-
화엄경 노트 (161-1 이세간품 4.보현보살의 이백답) 2024.06.25해당카페글 미리보기
책에 한문 원문이 있다. 심수경전시범부(心隨境轉是凡夫)라. 마음이, 생각이, 신념이, 경계가 바뀔 때마다 빨간 거 쫓아갔다가 노란 거 쫓아갔다가 똥개처럼 이리저리 쫓아가는 것은 범부들이 할 짓이다, 이렇게 해놓았다. 원문이 여기 안 나와 있는데 그...
-
경전 이야기 1 / 유마경 2024.06.25해당카페글 미리보기
경전 이야기 1 / 유마경 『유마경』은 구마라집이 번역한 『유마힐소설경(維摩詰所說經)』 3권 본을 줄인 것이며 이 구마라집의 번역본 외에도 지도겸(支道謙)이 번역한 『유마힐부사의법문(維摩詰不思議法門)』 2권 본과, 현장법사가 번역한 『무구칭경...