카페검색 본문
카페글 본문
-
한국어 & 영어 속담(Korean & English proverbs)=[P]~[Y] 2022.04.05해당카페글 미리보기
men, so many minds. (각양각색 :各樣各色) ⇒ No two people think alike Someone is walking over/across/on my grave. (나의 무덤 위를 누군가 거닐고 있다.) Some people cannot see the wood for the trees. (어떤 사람은 숲속에서도 나무를 보지...
-
영미아동문학9~10강 2022.04.05해당카페글 미리보기
wriggle: 꿈틀거리다 *observe 말하다, 관찰하다 √She observed that it would soon be time to stop for lunch. 그녀는 곧 점심을 먹기 위해 멈춰야 할 시간이 될 거라고 말했다. 190p:9 ‘O stop, stop!’ cried the Mole in ecstasies. ‘This is too...
-
한국어 & 영어 속담(Korean & English proverbs)=[A]~[E] 2022.04.04해당카페글 미리보기
as good as a feast. (배부름은 진수성찬이나 다름없다. -부족하지 않으면 충분한지 알아라. Even a worm will turn. (지렁이도 밟으면 꿈틀한다.) ⇒ Tread on a worm and it will turn. Even an ass loves to hear himself fray. (당나귀도 제 울음소리...
-
이운룡 시 모음 // 가을의 어휘 등 35편 2022.03.07해당카페글 미리보기
밟으면 꿈틀거릴 뿐 단단한 어둠도 깊이 파헤칠 뿐 흙을 잘게 부스러뜨려 거름을 만들 뿐 그리고는 뜨겁게 죽음을 맞이할 뿐. 더딘 걸음 개미가 검불 사이를 황급히 빠져나간다. 무슨 일 생겼나, 가을이 지나가다 머뭇거린다. 발 여럿이 수백 번 자박...
-
[이반 데니소비치의 하루_시즌2] 3월 2일(수)_6~12p(6*2) 2022.02.28해당카페글 미리보기
most good-natured of the guards on duty: he didn't put you in the guardhouse, he didn't haul you off before the authorities. 반장은 지금 이 문제를 어떻게든 해결해 보려고 가는 길이다. 우리 반 대신 다른 어수룩한 반을 보내달라고 할 참이다...
-
¡Querida hija! ¡Predica al mundo que el infierno realmente existe! 2021.09.18해당카페글 미리보기
so good! I envy her so much!” I keep walking. In the tunnel where I walk, there are no evil spirits torture people. However, there are many snakes along the way. The floor itself is filled with snakes. Every time my footsteps go forward...
-
Por favor clame por el evangelio del arrepentimiento 제발 회개를 2021.09.18해당카페글 미리보기
실뱀들이 꿈틀거려요. 너무 징그러워. 돌 밑에 바닥들은 전부 뱀이에요) (I'm looking down from the top. There are stones on the floor, and people are lying down here. There are many blades installed on the stone floor. People are lying on...
-
Beloved daughter, preach that there is hell (사랑하는 딸아, 2021.09.17해당카페글 미리보기
How good is someone who is not being tortured like this? I envy her so much! " 계속 걸어가고 있어요 . 걸어가는 터널에는 형벌주는 귀신은 없어요 . 그런데 걸어가는 길이 뱀이에요 . 바닥자체가 뱀으로 깔아놨어요 . 한 발 한 발 내디딜때마다 뱀이...
-
please cry repentance to everyone! (제발 회개를 외쳐줘요!) 2021.09.17해당카페글 미리보기
실뱀들이 꿈틀거려요 . 너무 징그러워 . 돌 밑에 바닥들은 전부 뱀이에요 ) I am looking down from above. There are stones on the floor, people lying on the stone floor with their arms fully open. There are large blades on the bottom of the...
-
2021년 충남 펜문학 [영시번역 59편]/ 수앤 남애숙 시인, 영시 번역가 2021.08.08해당카페글 미리보기
위장이 꿈틀 댄다 때로는 아프지 않아도 몸의 기억 속에 숨어 있는 통점을 한 번씩 누르면서 기억조차 사라진 고통을 달래고 있다 손을 마주 잡을때 요철처럼 꼭 끼어 가장 가까이 닿았던 그곳을 Trick of pain Lee Soon Translated by / Sue Anne Nam...