카페검색 본문
카페글 본문
-
제주의 방언 2019.08.17해당카페글 미리보기
오너라. 무사 조끄뜨레만 오랜 햄수꽈? 왜 가까이(옆에)만 오라고 하십니까? 호꼼이라도 고치만 있고 싶언. 조금이라도 같이만...어서 와서 먹으십시오. 맨도롱 했수과? 따뜻합니까? 뜻뜻혼 게 먹기 똑 좋았수다. 따끈따끈한 것이 먹기에 꼭 좋았습니다...
-
위기에 처한 제주 사투리 / 김수종 2019.08.17해당카페글 미리보기
새벽에 무사마씸?“ “어멍이영 조팟디 검질매래 가치글라.” “요건 조, 요건 검질, 요건 제완지, 지깍헌 조는 솎아불라...사외보에서는 ‘제주의 혼과 얼’이라는 제목으로 제주 방언을 커버스토리로 다뤄서 눈길을 끌었습니다. 제주 방언이 커버스토리...
-
한국어는 영어(英語)의 어원(語源) 2019.05.18해당카페글 미리보기
한반도 방언에 흰쌀(白米)을 한보살(漢菩薩)이라 하여, 쌀을 옛날에는 보살이라 하였는데 이 보살이 원래 'ㅂ살'로 '부살'에서 쌀로 바뀐 것이다. 또한 고승들이 화장(火葬)한 후 남는다는 작은 알갱이의 사리(舍利)는 사리라(Sharira)라는 범어에서 음역...
-
제주도방언 모음들 2019.03.28해당카페글 미리보기
아들 (제주 방언에는 둘째.. 샛 셋째... 말젯 넷째.. 조근 말젯) 지집년......고등학교까지 여자아아 비바리.....시집 안간 처녀아이 강생이.... 강아지 몽생이..........망아지 독................닭 독쌔기...........계란 도새기.......돐----돼지...
-
제주도방언의 뜻 풀이, 어간과 어미, 준말 2019.02.21해당카페글 미리보기
언 방언 뜻 풀이 제주 선조들의 교훈 제주 선조들의 교훈 사랑하는 비바리에게 사랑하는 처녀에게 갑돌이와 갑순이 이야기 갑돌이와 갑순이 이야기 새각씨 구호는 법 새각씨 구하는 법 촘앙 삽서 참으면서 사십시오 제주 바당 노래(민요에서) 제주 바다...
-
かたらう(語らう), かち(徒. 徒步. 徒士)와 かつ(勝つ)의 한국어 어원 2019.01.21해당카페글 미리보기
뜻한다. 제주 방언으로 지금도 일반적으로 쓰이는 말로 골다가 있다. 그 사람 무어라고 골더냐고 물으면 이렇게 저렇게 골더라고...徒步. 徒士)의 어원 1, 徒, 徒步 : ‘걷다(步行)’ 라는 뜻의 예스러운 말이다. かちで百里(ひゃくり)を行(い)く하면...
-
훈민정음 창제 이후 조선시대 한글의 사용 2019.01.13해당카페글 미리보기
1781년 제주 3읍에 흉년이 들어 기근이 심해지자 각종 구휼과 헤택을 베풀라는 내용이다. 윤음을 한글로 옮겨 모은 것은 궁중이나 일반 백성에게 읽히기 위해서 엮은 것으로 보인다. <서울대규장각> 3. 금속활자를 사용한 서적인쇄 훈민정음 창제 이후...
-
한강기맥 8구간(비솔고개=>용문산=>농다치고개) 2018.12.19해당카페글 미리보기
의 뜻에서 찾을 수 있다. 도가(道家)에서는 백중(百中)을 이르는 말로, 도교에서는 천상(天上)의 선관(仙官)이 일 년에 세 번 인간의 선악을 살핀다고 하는데 그때를 원(元)이라고 한다. 1월 15일을 상원(上元), 10월 15일을 하원(下元)이라고 하며 7...
-
제주도를 찾아서-4(노꼬메와 저지리) 2018.11.23해당카페글 미리보기
오름 정상에서 매년 음력 7월 보름이면 무사방목을 기원하는 백중고사를 지냈다. 내려오는 길목에는 제주방언으로 목동이라는 뜻의 ‘테우리’들이 쉴 수 있는 쉼터(막사)가 그대로 남아있다. <테우리막사> 주변에 있는 승마공원 주차장으로 내려와 다음...
-
제주도 사투리 2018.11.19해당카페글 미리보기
제주도 방언에 대해서 한 번 알아보고 가볼까요? 보시면 정말 듣는 것과 뜻이 많이 다른 것이 많습니다. 친구들과 제주도사투리로 한 번 대화해 보는 것도 재밌어요. 혼저 옵서. 제주도 사투리로 말 호난 어서 오십시오. 제주도 사투리로 말 하니까. 무신...