카페검색 본문
카페글 본문
-
inadvertantly 2023.02.14해당카페글 미리보기
가 영어로 togo 였다는 것이다. 물론 우연치 않게 되어지는 것은 좋은 일보다 나쁜 것에 더 많이 쓰인다 그래서 서양 격언도 " Most of sufferings are INADVERTENTLY and unwanted. 대부분의 고통은 우연이고 원하지 않는 것이다,"라고 했다 며칠 전에...
-
전도서 7편~11편 : 정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교, 강해 (2023. 1. 20) 2023.02.12해당카페글 미리보기
입니다. 영어의 어원을 보여 주는 어원사전(Etymology 사전)을 보면 Right과 Left가 다음과 같이 정의되어 있습니다. http://www.etymonline.com/ 1. Right: good(좋다), proper(적합하다), fitting(적당하다, 어울리다), straight(곧다) (*) 2. Left...
-
소로와 함께한 나날들 (소로를 통해 배운 잊지 말아야 할 삶의 가치들) - 에드워드 월도 에머슨 2023.02.04해당카페글 미리보기
대학교 영어영문학과를 졸업했고, 동대학원에서 석사와 박사학위를 받았다. 동의대학교 영문학과 교수를 거쳐 현재 한신대학교 영문학과 교수로 재직 중이며, 영미문학연구회 공동대표를 맡기도 했다. 블레이크에 대한 다수의 연구논문들과 《텍스트, 비평...
-
공단기 하루 한 컷 8일차 공부일기😊🧡 2023.01.11해당카페글 미리보기
오늘도 공단기에서 공단기 영어 이동기 선생님의 실전어휘, 생활영어 200제 강의를 들으면서 중요한 어휘와 생활영어 표현들을...2023.01.11. 오늘 공부한 내용 정리해보기 ○ inattentive 부주의한 ○ vigorous 활발한(=energetic) ○ eternal 영원한...
-
청교도사상 2023.01.04해당카페글 미리보기
바로 영어로 직역했기 때문이다. 틴데일은 목숨을 바칠 정도로 성경 번역에 힘을 썼다. 그것이 가능했던 이유는 틴데일의 가슴 속에 품은 분명한 비전 때문이다. 하나님은 하나님의 일을 하는데 있어서 분명한 비전을 품은 사람, 목숨까지 내놓을정도로...
-
[법구경 담마빠다 사경모음]241 2022.12.14해당카페글 미리보기
아닌 영어의 글 만 따라 옮긴것으로 볼 수 있다.종교 서적의 옮김은 이래서 쉬운듯 하나 쉽지 않으며 그 의미까지 잘 알지 못하면 뜻 전달이 안되기 때문에 이런 부분은 충분한 자문을 구해야 하는것이 아닐까 한다. 검색을 통해 무념,응진 옮김을 퍼오니...
-
성지순례(1) 들어가는 말, 성지순례 일정, 출발하는 날 2022.11.29해당카페글 미리보기
짧은 영어단어를 나열하며 의사전달을 해야 했다. 서로의 말이 통한다는 것이 얼마나 축복인지를 생각하게 되었다. 그런데 말이 통하지 않는 것은 언어가 다를 때에만 생기는 현상이 아니다. 같은 언어를 사용하고 한 집에 살아도 부부 또는 부모와 자녀...
-
이사야 01장 메튜헨리 주석 2022.11.28해당카페글 미리보기
단어가 영어에서보다도 더욱 다르다) 유대인들의 견해대로, 유다왕 아마시아의 형제이거나 아들인 아모스(Amoz)를 가리키고 있는 것으로 보고 있다. 그러나 그것은 예언자의 아버지 이름이 나와 있을 때는 그 아버지도 역시 예언자일 것이라는 유대인들의...
-
욥기 22장 메튜헨리 주석 2022.11.26해당카페글 미리보기
번역되었으나 영어 흠정역 성경에는 꺾이운다고 하여 수동형으로 번역되었다) 그는 "네가 그 팔을 꺾었다"고 말하지는 않고 있으나, 그는 그러한 뜻으로 이 말을 한 것이다. 그들의 팔이 부러졌을 때 능력있는 자들이 그들을 위로하지 않는다면, 그 책망은...
-
인간과 공간(오토 프리드리히 볼노) 2022.11.23해당카페글 미리보기
조금 부주의한 표현이다. 인간은 물건이 상자 안에 있는 식으로 공간 속에 존재하지 않는다. 인간과 공간의 관계는, 마치 처음에는 공간이 없는 주체가 존재하다가 나중에 공간과 관계를 맺는 그런 관계가 아니다. 삶은 근원적으로 인간과 공간의 관계 속...