카페검색 본문
카페글 본문
-
[용어로 보는 IT] 픽셀 버드(Pixel Buds): 동시통역이 가능한 무선 이어폰 2018.01.17해당카페글 미리보기
공개했다. 외국어 표기 Pixel Buds (영어) | 픽셀 버드는 구글이 내놓은 동시통역 기능이 탑재된 무선 이어폰이다. <출처: 구글> 더글라스 애덤스의 공상과학(SF)소설 <은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서>에는 '바벨피시'라는 물고기가 나온다...
-
최재봉쌤의 송년 브런치 기고 - 인공지능 시대에도 영어를 배워야할까? 2017.12.28해당카페글 미리보기
지능 통역기 보다 훨씬 더 우리 현실에 가까이 다가온 듯하다. 그래서 대부분의 사람들이 언제인지 정확한 시기는 몰라도 자율 주행 자동차가 반드시 우리 눈 앞에 나타날 것에 대해서는 의심치 않는 것이다. "자율 주행 자동차가 나타나면 나는 자동차...
-
벙커원교회 강의(17.12,17.) 창조의 신비(2) 2017.12.17해당카페글 미리보기
자동차가 상용화됨으로 운전하지 않고도 복잡한 서울 거리든지, 고속도로를 타고 부산을 갈 수 있고, 외국어를 못해도 스마트폰에 음성인식통역기 칩을 넣으면 16개 언어를 동시통역할 수 있게 된다고 한다. 더 나가서는 머지않은 미래에 최성능의 로봇이...
-
외국어 인간관계 인문이 이제 소용 없지요 2017.10.15해당카페글 미리보기
바와 같습니다. IT세미나 가면 현장에 비치된 통역수신기 사용하는 사람 거의 없습니다. 한국인이건 외국인이건 여행 갈 때는 파파고 통역 이런거 이용하죠. 이미 소형의 오프라인 통역기도 시판중입니다. 이제는 오로지 디지탈 기술 반도체만의 시대...
-
인공지능은 오늘의 일자리를 위협하나요 2 2017.07.22해당카페글 미리보기
선보일 것이다. 벌써 보험사들은 설계사 대신에 인공지능서버를 대신 투입하고 있다. 포털사들은 인공지능 자동통역기를 써서 검색도 대신하고, 외국어 통역도 대행한다... 일본의 화이트칼라 직종은 정말 인공지능한테 일자리를 빼앗기나요? | 경제...
-
화엄경 강의 제114강 5(대방광불화엄경 보살문명품:10.경계심심-문수보살의 게송답) 2017.07.13해당카페글 미리보기
해서 이런 것이 하나쯤 있으면 좋을 것이다. 요즘 만능통역기가 개발이 되고 있다. 어느 정도 상당히 개발이 되어서 전화기...번역을 하는데 그런 것이 더욱 정교해 진다면 우리가 외국어를 할 필요가 없을 것이다. 전화기를 앞에 놓고 우리말로 하면은...
-
라오스어와 태국어의 뿌리는 싼스크리트어! 2017.07.01해당카페글 미리보기
외에는 외국어를 쉽게 터득할 수가 없습니다. 제 기준에서 일본어는 한국어와 같은 언어입니다. 2주만에 “일본어 강독”이란 책을 떼고 그것을 기초로 경제학 책을 읽을 수 있었다면 제 머리의 문제가 아니고 같은 언어이기 때문이고 한자 문명권에 속해...
-
대한민국 역대 대통령 취임식 이모저모(11)(제17대 이명박 대통령) 2017.05.16해당카페글 미리보기
주요 외국어 동시통역서비스로 확대하고, 취임사를 비롯한 모든 인쇄물에 영어 번역문을 동시에 실어 배포하는 등 세계 10위권 경제대국으로서의 위상에 걸맞는 취임행사로 거행하였다. 한편, 이명박 대통령은 취임사에서 건국 60주년을 맞아 출범하는...
-
[문학강연] 서울국제문학포럼(서울, 05.23~25) 2017.05.06해당카페글 미리보기
위해서도 외국어 번역과 세계출판시장 및 도서유통시장을 필수적으로 거쳐야 합니다. 그래서 지금은 문학도 시장을 무시할 수 없는 시대가 되었습니다. 그러나 그렇다고 해서 단지 잘 팔리기 위해서 문학이 시장과 타협하거나, 시장의 기호에 영합해서는...
-
혁신~>강민구 전 부산 지방법원장,법원계의 IT대부 2017.04.16해당카페글 미리보기
남아서 오타만 수정 하고 있다. 10분 만에 60페이지를 편집하기 때문이다. 오.향후 동시 통역사도 필요 없어진다. 자동동시통역기: 파파고(동양권의),지니톡,구글번역.S번역. 육.모바일 북마크로 러시아어,프랑스어 등등 외국어 세계 뉴스를 한글로...