카페검색 본문
카페글 본문
-
창세기 30장 2006.06.01해당카페글 미리보기
И нарекла ему имя: Завулон. [la]et ait ditavit me Deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius Zabulon [es]Y dijo Lea: Dios me ha dado una...
-
룻기 1장 2006.04.26해당카페글 미리보기
и осталась она с двумя сыновьями своими. [la]et mortuus est Helimelech maritus Noemi remansitque ipsa cum filiis [es]Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos; [el]Kai apeqanen...
-
사사기 20장 2006.04.26해당카페글 미리보기
это зло? [la]nec latuit filios Beniamin quod ascendissent filii Israhel in Maspha interrogatusque Levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esset [es]Y los hijos de Benjamín oyeron que los hijos de...
-
사사기 13장 2006.04.26해당카페글 미리보기
la]exaudivitque Dominus precantem Manue et apparuit rursum angelus Domini uxori eius sedenti in agro Manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelum [es]Y Dios oyó la voz de Manoa: y el ángel de Dios volvió otra vez...
-
신명기 24장 2006.04.25해당카페글 미리보기
земли, которую Господь Бог твой дает тебе в удел. [la]non poterit prior maritus recipere eam in uxorem quia polluta est et abominabilis facta est coram Domino ne peccare facias terram tuam quam...
-
민수기 30장 2006.04.24해당카페글 미리보기
и Господь простит ей. [la]sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius erit [es](30-14) Todo voto, ó todo juramento obligándose á afligir el alma, su...
-
민수기 5장 2006.04.24해당카페글 미리보기
будет на нее свидетеля, и не будет уличена, [la]dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupro [es]Que...
-
기본 로마법 용어 정리 2005.11.07해당카페글 미리보기
mandatum ad agendum in rem suam 自益代訟의 위임 mandatum qualificatum 신용위임 manumissio (노예)해방 manus 手權 maritus 夫 mater 母 matertera 姨母 matrimonium 혼인 matrimonium iustum 유효한 혼인 metus 강박 metus causa gestum 강박에 의한...
-
온라인 어휘 강좌 2 - martial & marital & maritime 2004.08.29해당카페글 미리보기
marital은 ‘결혼의, 부부간의’라는 뜻의 형용사입니다. marry(결혼하다)에서 파생된 놈이죠... ‘남편’을 뜻하는 라틴어 maritus에서 따온 놈이죠, 그러니까 결혼하다는 marry는 사실 ‘남편이 생기다’ 즉, 우리말로 ‘시집가다’는 말이 더 맞지...
-
Re:uxoricide 2004.02.19해당카페글 미리보기
murder of a wife by her husband' or 'a wife murderer'). Do we have equivalent 'husband' words? Well, sort of. 'Maritus' means 'husband' in Latin, so 'marital' can mean 'of or relating to a husband and his role in marriage' (although...