카페검색 본문
카페글 본문
-
삼성스마트폰 살아남을 수 있을까? 2010.09.17해당카페글 미리보기
윈도를 쓰기 힘들어해요. 심지어 일찍이 컴을 쓴 도스 전문가일수록...-_- 그건 자신의 직관과 윈도95가 맞지 않는다는 뜻이고. 로컬라이징을 거치지 않은 윈도 95의 직관 인터페이스가 한국인하곤 맞지 않는다는 걸 뜻합니다. 그렇기에 지금도 제컴엔...
-
PCX 정식 수입 과 병행 수입 의 차이점 2010.07.13해당카페글 미리보기
최고급이란뜻이죠 ^^;; 크롬도금 프론트 그릴도 기본 장착 되어있습니다.( 헤드라이트와 윈드스크린 사이의 금속입니다) 도난 경보기가 기본으로 장착 되어 있으며 무선 리모컨이 기본으로 제공됩니다. 그 외에 몇가지 더 존재합니다. 먼저 속도 리미트...
-
혼다(Honda) PCX 병행 수입 제품과 정식딜러 제품의 차이점 2010.06.11해당카페글 미리보기
최고급이란뜻이죠 ^^;; 크롬도금 프론트 그릴도 기본 장착 되어있습니다.( 헤드라이트와 윈드스크린 사이의 금속입니다) 도난 경보기가 기본으로 장착 되어 있으며 무선 리모컨이 기본으로 제공됩니다. 그 외에 몇가지 더 존재합니다. 먼저 속도 리미트...
-
하이파이넷의 이종식님이 작성하신 46W5600 리뷰입니다.(구매예정이신분들은 참고하세요.^^) 2009.10.17해당카페글 미리보기
충분하다는 뜻이다. 아니 W 시리즈가 더 낫다고도 할 수 있다. 실제로 주변에서 X 시리즈보다 W 시리즈의 색감이 더 낫게 보인다는 이야기도 많이 듣는다. X 시리즈는 잘 조정하면 '정확'해진다. W 시리즈는 X 시리즈처럼 정확하게 만들기는 어렵지만 대신...
-
헌팅의 정석 2009.09.07해당카페글 미리보기
것을 뜻 한다. 저명한 언어학자인 노엄 촘스키는 그것을 언어능력과 언어수행으로 구분하였다. 그는 언어능력을 언어 구조에 대한 지식으로 보았으며 언어능력이 상황에 따라 사용되는 것을 언어수행으로 보았다. 언어 구조에 대한 기반된 지식이 있는...
-
밀리터리 게임 번역, 무엇이 문제인가. 2008.11.13해당카페글 미리보기
했다. 이처럼 한국 내에서 번역과 한글자막 추가 등의 로컬라이징 작업을 희망하더라도 게임 자체가 그런 작업이 아예 불가능...상황을 보면서 번역할 수 있기 때문에 번역자가 문장의 뜻을 정확히 파악할 수 있는 영화나 소설과 달리 게임의 텍스트...
-
헌팅 성공을 위한 방법 2008.10.21해당카페글 미리보기
것을 뜻 한다. 저명한 언어학자인 노엄 촘스키는 그것을 언어능력과 언어수행으로 구분하였다. 그는 언어능력을 언어 구조에 대한 지식으로 보았으며 언어능력이 상황에 따라 사용되는 것을 언어수행으로 보았다. 언어 구조에 대한 기반된 지식이 있는...
-
[BICOF 학술 특집③] 컨퍼런스 : 해외 만화콘텐츠 시장동향 및 진출전략 모색 2008.09.09해당카페글 미리보기
작품과의 로컬라이징 등 새로운 시장을 개척했으면 한다. 3. 두 번째 발제 두 번째 발제는 스퀘어에닉스 출판부 소속 편집자 이현석 씨의 일본만화 시장동향 이야기였다. 최근 우리나라 만화가들이 일본에 진출하는 일이 많아진 만큼 일본의 시장동향...
-
제가 퍼 온, 국산 애니에 대한 단상글 입니다. 조금 참조해 보시길 2008.06.19해당카페글 미리보기
거다. 로컬라이징 떡밥, 일빠 떡밥에 이어 애니메이션과 관련해서는 아마 3대 떡밥이 아닐까 싶다. 문제는 이 주제를 놓고 논란이 벌어질 때 논의가 일정한 방향성을 갖지 못하고 한 자리를 뱅글뱅글 맴돌거나 주제가 삼천포로 빠져버리는 경우가 종종...
-
_다운로드-> 압축풀기-> 설치 3단어 2007.11.27해당카페글 미리보기
온다는 뜻이며, 그림이건, 작성된 문서이건, 프로그램 SW 이건,,,무엇인가를 이 PC 에서 --> 저 PC 로 옮기려면, 디스켓이나 씨디롬 안에 담아서 옮기는 방법 밖에는 없었는데, 인터넷이 활성화 되면서, 요즘은 거의 다 이렇게 "온라인" 상으로 업로드하고...