카페검색 본문
카페글 본문
-
가고시마 2 - 오하라 마쓰리 전야제 춤판을 구경하다! 2022.06.02해당카페글 미리보기
가고시마의 민요 "오하라부시" 와 "하야부시" 의 리듬에 맞춰 춤을 추며 행진해 나아가는데.... 춤추는 사람들의 옷은 유카타(여름 키모노) 나 하삐 (잠옷의 덧옷) 이고 신발 을 보자니 여자들은 게다 를 신었는데, 설마 딱딱한 나무는 아닐게고... 게다가...
-
가고시마 1 - 에비노고원에서 돌아와 오하라 마쓰리 전야제 춤판! 2022.05.29해당카페글 미리보기
민요인 "오하라부시" 와 "하야부시" 의 리듬에 맞춰서 춤을 추며 조금씩 행진해 앞으로 나아갑니다. 춤추는 사람들의 옷은 유카타(여름 키모노) 나 하삐(잠옷의 덧옷) 이고 신발 을 보자니 여자들은 게다 를 신었는 데, 재질은 설마 딱딱한 나무는 아닐게...
-
한복의 아름다움에 대하여 2022.05.19해당카페글 미리보기
현실이 안타깝습니다. 일본을 보면 젊은 친구들이 유카타나 기모노를 입고 돌아다니는 모습을 어렵지 않게 볼 수 있는데 말이죠...포스팅을 시작합니다. 우선 한복은 알타이계 복식을 근간으로 상의와 하의가 나누어져 있어 여자는 저고리와 치마, 남자는...
-
柳川旅情 - 津吹みゆ 2022.05.02해당카페글 미리보기
그리는 여자는 어디서 마음의 쉼터를 찾으면 좋겠는지요 三・ 하시노 우에카라 코로게테 오치타 야나가와마리와 도코에 츠쿠노데쇼오 橋の上から 転げて落ちた 柳川毬(やながわまり)は どこへ着くのでしょう 다리 위에서 굴러떨어진 야나가와 공은 어디에...
-
✅ 긍정반 <다문화교육-일본🇯🇵> 2022.04.08해당카페글 미리보기
제일 먼저 인삿말을 배우고 일본 인사 노래를 즐겁게 따라 불러보며 일본의 위치, 전통의상인 기모노, 여름철 입는 유카타를 배워보았고 또는 일본 기념일 중 3월 3일 - 여자의 날 (히나마츠리) 5월 5일 - 남자의 날 (어린이날) 를 알아보았습니다 !! 일본...
-
제193회 월요강좌 자료 2022.03.28해당카페글 미리보기
벌, 유카타와 비옷, 벼루와 먹, 붓 종류 등은 필요한 것이다. 게다가 거절할 수 없었던 여러 전별품을 버릴 수 없어, 가져오게 되었기에 결국 기행의 짐보따리가 늘어나게 된 것은 어쩔 도리가 없는 바이다. - 韓國語譯(郭大基) ● 현대의 하이쿠(43) (1...
-
女の祭り / 石原詢子 2022.03.26해당카페글 미리보기
り 揃いゆかたで 華になれ 오늘은 여인의 여름축제 똑같은 유카타입고 꽃이 되어라 2. 海は大漁 田畑は黄金 天の恵みの ありがた...おんな器量の みせどころ 당신 남자다움을 떨치는 것도 여자 기량을 보여주는 것 今日は女の 秋まつり 年に一度の 晴れす...
-
딱 한 번만이라도 /마스다 미리 2022.03.15해당카페글 미리보기
개념보다 여자 친구와 여행 가는 기분이지 않을까, 히나코는 생각했다. 실제로 친하게 지내는 연하 친구가 몇 명 있는 것 같다. “히나코, 지금이라도 거절해. 엄마는 네가 그렇게 멀리 가는 것 싫어. 그치, 당신도 그렇게 생각하지?” 정원이라고 부르기...
-
난 일본이 부러웠던게 길거리에 기모노 입은 사람 많았던거 2022.02.17해당카페글 미리보기
잘 녹여서 미디어에 노출 예쁘게 하는것도.. 예를들어서 원래 기모노가 ㅈㄴ 촌스럽고 못생긴 옷이잖아. 근데 애니나 이런곳에서 여자주인공이 유난히 예뻐보이는 장치로 축제때 입는 유카타 입는 장면으로 쓰는거나. 솔직히 이런 무녀복이 뭐가 이쁘냐...
-
삿포로에서의 맥주 한 잔 / 최이안 2022.02.16해당카페글 미리보기
먹음직스러웠어요. 남자들이 사냥이나 낚시를 하는 동안 여자들은 아이들 돌보고, 농사짓고, 옷을 지었겠지요. 그들의 복장을...보냈을 여인들의 일상이오. 노보리베츠라는 온천지대의 호텔에서는 많은 사람들이 유카타를 입고 다녀서 이상했어요. 잠옷 겸...