카페검색 본문
카페글 본문
-
번역기 사용후....199721227 박종수 2003.09.28해당카페글 미리보기
번역해주는 제품을 써봤는데 아직까진 기계가 인간의 언어력을 구사한다는건 한계가 있었습니다. 단어만을 해석해서 영어 문장 그대로 번역해주는 경 우가 많았습니다. 즉 해석기가 해석해낸 문장은 문법이 없었습니 다. 영어를 번역할때는 직역과 의역이...
-
무명(無名) 1-1.無名을 아는자..① 2003.09.01해당카페글 미리보기
돼는 문장이었다. 엄마도 이 말은 해석 할수가 없었다. 그리고 그 다음장을 봐도 엄마는 이해를 할수없었다. '무엇때문에 그리 험한 길을 걸었나... 안타까운 무명자들이여..무엇때문에 그리 평온한 길을 걸었나.. 그 힘들은 어디에서 얻었나...무명자들...
-
또 비가 오네요... 2003.04.22해당카페글 미리보기
영어.. 넘 싫어요 ㅡㅜ 프랑스 대혁명을 영어로 읽는데 넘 어려워서 영어가 자꾸 싫어지려 해요 이론.... 기껏 해석기 돌렸더니...준비도 안하고 수업 들어가서 매 시간 돌아가면서 3문장 정도씩 해석을 시키는데 걸리는지 안걸리는지.. 안걸리면 운이...
-
이상요상 ;;;해석기;;(수정 종합또 수정) 2003.04.21해당카페글 미리보기
are, and how to form sentences in English. 당신은 영국 문법의 규칙[판결]가 무엇인지에 대해 진정한 많은것, 그리고 영어로 문장을 조직하 는 방법을 이미 압니다. This knowledge provides an important function for you, but it is not enough to...
-
NOLF2 실행기...... 2002.12.09해당카페글 미리보기
영어문장이 너무 많다는것도,.... 그리고 WINDOW98 에서는 실행이 안된다. XP만 받아줄뿐만 아니라 3D게임의 맛을 알기 위해선 엄청 고사양을 요구한다. HIGH와 LOW차이는 물이 물같이 보이느냐 마느냐 눈이 진짜 눈내리는것 처럼 보이느냐마느냐 차인데...
-
이 것좀 알려주시면 감사합니다. 디 딩./ 2002.09.29해당카페글 미리보기
중 사용자가 입력한 명령어를 해석하여 실행해 주는 명령어 해석기는? COMMAND.COM 이라는데 콘피그 시스 아닌가여. What is the...from memory device? 답이 Fetch cycle인데여. 저 영어 문장에서 알기 쉽게 단어의 뜻좀 알려주세여. 영어를 못해서...
-
너무 몰라서 죽겠어여. 알려 주세여. 2002.09.29해당카페글 미리보기
중 사용자가 입력한 명령어를 해석하여 실행해 주는 명령어 해석기는? COMMAND.COM 이라는데 콘피그 시스 아닌가여. What is the...from memory device? 답이 Fetch cycle인데여. 저 영어 문장에서 알기 쉽게 단어의 뜻좀 알려주세여. 영어를 못해서...
-
뉴 ㅁ 뉴 도와주세요 ~ ☆ 2002.06.06해당카페글 미리보기
저 이거 꼭 해가야하는데 제가 해석할줄 잘 모르고 해석기로 해도 문장이 이상하게 나와서요;; 제발 부탁 드립니다. 이 영어문장은요. 이번 고등학교 1학년책에 나오는 겁니다. 추리소설 같은 거 끝에 조그만 글씨로 거꾸로 나오는 거거든요..;; 부탁...
-
Re:Re:답변 감사...(無) 2001.11.23해당카페글 미리보기
사진설명(거기서는 photo story 라고 적혀있었음) 에서 봤던 문장 중에서 'Cydonia? no, it is NO 2. Cydonia' 라고 적혀...도니아와의 배치가 기묘한 지역 뭐 이런 뜻인것 같습니다. 그때 영어해석기가 있었더라면 진짜 딱걸렸어였을텐데 -_-; HST(-.ㅡ)γ
-
Re:자료실에 제 2의 화성 인면암 사진 공개 2001.11.23해당카페글 미리보기
사진설명(거기서는 photo story 라고 적혀있었음) 에서 봤던 문장 중에서 'Cydonia? no, it is NO 2. Cydonia' 라고 적혀...도니아와의 배치가 기묘한 지역 뭐 이런 뜻인것 같습니다. 그때 영어해석기가 있었더라면 진짜 딱걸렸어였을텐데 -_-; HST(-.ㅡ)γ