카페검색 본문
카페글 본문
-
네이버 글로벌회화|교통>렌터카>반납 (6) 2023.12.15해당카페글 미리보기
нужно вернуть автомобиль? "아침 열 시까지 반납하세요." 영: You should return it by ten in the...antes de las diez de la mañana. 이: Entro le 10 di mattina. 독: Bringen Sie ihn bis zehn Uhr früh zurück. 러: До 10...
-
네이버 글로벌회화|교통>기차/배>매표소 (17) 2023.12.15해당카페글 미리보기
몇 시예요?" 영: When does the first train leave for New York? 프: À quelle heure part le premier train pour Paris? 스: ¿A qué hora sale el primer tren hacia Madrid? 이: A che ora c'è il primo treno per Milano? 독: Um wie viel Uhr geht...
-
며로 잇기는 처음 ㅎ, 처녀는 왜 울어야 했던가~/ 가 2023.12.13해당카페글 미리보기
6번째 시 〈엘렌의 노래Ellens Gesang)〉를 작곡한 것이다. "호수의 여인"은 스코틀랜드 카트린 호수에 사는 처녀 엘렌(Ellen Douglas)으로 왕의 복수를 피해 아버지와 함께 동굴로 피신한다. '엘렌의 노래'는 호수의 바위 위에서 성모상에게 아버지의 죄...
-
네이버 글로벌회화|기본표현>시각 (9) 2023.12.12해당카페글 미리보기
во сколько мне снова придти? "열 시 십오 분 전에 오세요." 영: Come by a quarter to ten. 프: Venez...cuarto. 이: Venga alle 10 meno un quarto. 독: Kommen Sie um Viertel vor zehn hierher. 러: (Приходите в...
-
독일을 떠나는 쌍둥이 판다 2023.12.11해당카페글 미리보기
작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요. 이번 주말은 그들의 마지막 방문객 주말이 될 것입니다. 쌍둥이 판다 피트와 폴이 12월에 베를린을 떠날 예정입니다. 토요일과 일요일에 베를린 동물원에서 마지막으로 볼 수 있습니다. 하지만 이별에는...
-
네이버 글로벌회화|숙박>서비스>룸서비스 (6) 2023.12.10해당카페글 미리보기
hora quiere que le llame por la mañana? 이: A che ora vuole la sveglia? 독: Um wie viel Uhr möchten Sie geweckt werden? 러: Во сколько вас разбудить утром? "아침 여섯 시에 깨워 주세요." 영: Please wake me at six...
-
네이버 글로벌회화|공항/비행기>항공권 예약>항공편 예약 (15) 2023.12.04해당카페글 미리보기
몇 시에 출발해요?" 프: À quelle heure part le premier vol? 스: ¿A qué hora sale el primer vuelo? 이: A che ora c'è il primo volo? 독: Um wie viel Uhr geht die erste Maschine? 러: В котором часу отправляется...
-
달이 떠올랐다 2023.12.02해당카페글 미리보기
이 시입니다. 또한 ‘달이 떠올랐다’는 요한 아브라함 페터 슐츠(1747~1800)의 곡조에 얹혀 세대를 막론하고 모든 독일인에게 자장가로부터 장례식 음악에 이르기까지 두루 애창되고 있습니다. 이토록 심오하고 신앙 깊은 시가 아이들의 잠자리 곁에서 대...
-
Liebe Ist (Perhaps Love) - Milva 2023.11.17해당카페글 미리보기
kann sie alles sein für anderen nur ein Wort Liebe ist ein Meer von Tränen voller Freude voller Leid Den Sonnenstrahl am Regentag ein Feuer wenn es schneit Auch wenn es manchmal schwer fällt ich glaube fest daran Das Liebe diese Welt...
-
해당카페글 미리보기