카페검색 본문
카페글 본문
-
경비병이 무덤을 지키다 2024.05.08해당카페글 미리보기
εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς. 한글 부활이라고 표현된 헬라어는 텐 에게르신 (τὴν ἔγερσιν)으로서 영어 성경에도 resurrection(niv,kjv)으로 표현되었다. 여기에서 부활은 문법적...
-
율법이 있는자나 없은자 ...(롬2;12-16) 2024.05.08해당카페글 미리보기
가리킨다. (3) 특수한 경우로서 관사가 생략되어 있으나 모세 율법을 의미하는 것으로 해석해야 하는 경우이다. 이는 헬라어 문법상 이미 알려진 어떤 확실한 개념을 보다 선명하게 나타내거나 그 단어의 본래적 개념을 강조하고나 할 때 관사를 생략하는...
-
니체아-콘스탄티노플 신경....나무위키에서 2024.05.06해당카페글 미리보기
격 문법의 특징이 독특한 운율감을 부여한다. 라틴어 -- 한국어 Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, Factórem cæli et terræ, Visibílium ómnium et invisibílium. Et in unum Dóminum Jesum Christum, Fílium Dei Unigénitum, Et ex...
-
개혁주의 성경해석 원리 2024.05.05해당카페글 미리보기
유기적축자완전영감을 고백하기 때문에 자연히 성경원전의 문법적 요소와 기록 저자들의 특징을 살필 수밖에 없는 것이다. (1...완전영감을 기초로 하는 것으로써 성경 히브리어, 헬라어 원전을 토대로 본문의 단어, 문장, 문맥 등을 정확하게 읽고 해석...
-
9: 20-32 류영모 목사 / 목장으로 부르신다! 2024.05.05해당카페글 미리보기
우리말 어린양으로 번역된 이 말은 원문에서 어린양(areen) 가운데서도 이제 갓 태어난 양(arion)을 말하고 있습니다. 헬라어 문법에서는 이런 단어를 지소어라고 합니다. 아주 작은 것을 표현할 때 이런 단어를 사용합니다. 그러므로 주님의 첫 번째 명령...
-
[기고] 노우호 목사의 방언부정론 과연 성경적인가?(下) 2024.05.03해당카페글 미리보기
내의 두 문장에 관련된 것인데, 14장 2절 내에서 앞 문장을 이유의 근거로, 뒤 문장을 그 결과로 번역하고 있다. 이런 번역은 헬라어 문법상 가능하지 않다. 본문 내에서는 그가 말한 것과는 오히려 반대로 뒤 문장이 이유의 근거이다. 올바른 번역은...
-
성경 번역과 개역의 기반을 다진 레이놀즈 선교사 2024.05.02해당카페글 미리보기
신학교에서 고전 교육을 중시하는 전통에 따라 히브리어와 헬라어 습득을 하였고 거기에 기초한 성경 원문해석을 익혔다. 그는...수 있을 정도로 한글을 많이 사용했다. 그 수첩 뒤에는 한글 발음법, 문법, 단어, 도량단위와 셈법, 일상회화, 5단계 경속...
-
[기고] 노우호 목사의 방언부정론 과연 성경적인가?(上) 2024.05.02해당카페글 미리보기
내의 두 문장에 관련된 것인데, 14장 2절 내에서 앞 문장을 이유의 근거로, 뒤 문장을 그 결과로 번역하고 있다. 이런 번역은 헬라어 문법상 가능하지 않다. 본문 내에서는 그가 말한 것과는 오히려 반대로 뒤 문장이 이유의 근거이다. 올바른 번역은...
-
창세기노트06- 족보 2024.05.02해당카페글 미리보기
그래서 문법적으로 맞다. 노아가 500살 때 낳은 아이가 있는 것이다. 500살부터 아들을 낳았다는 것이다. 그렇다면 500살 때 낳은 아들은 누구인가? 셈이 아닌 증거 1) “노아가 술이 깨어 그 작은 아들1(둘째 아들, rsv 막내아들, 함은 맏아들은 아니다...
-
창세기노트04- 범죄 2024.05.02해당카페글 미리보기
사용되는 문법적 사례를 제시한다. 엘로힘이라는 자체가 복수이다. 창1장에서부터 복수주어에 단수동사이다. 엘로힘은 절대 복수로 유대인들은 보지 않는다. 복수단일, 절대단일:유대인들은 절대단일로 받아들인다. 번역성경은 단수로 번역한다. 창3:15...