카페검색 본문
카페글 본문
-
사도행전 1장 1-9절. 예수님의 부활과 승천 2024.07.27해당카페글 미리보기
부정과거 분사로서(having come) 성령님이 틀림없이 임하실 것을 분명히 밝히는 말씀입니다. ‘권능을 받고’에서 동사(λήμψεσθε)는 미래형으로서(you will receive) ‘받을 것이다’는 뜻입니다. 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지...
-
사도행전 1장 1-9절. 예수님의 부활과 승천 요약설교 2024.07.27해당카페글 미리보기
Spirit upon you ‘임하시면’(ἐπελθόντος)은 부정과거 분사로서(having come) 성령께서 단호하게 임하시는 확실한 역사...καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες and you will be my witnesses 직역하면 ‘너희가 나의 증인들이 될 것이다’란...
-
데살로니가후서 3장 13-18절. 낙심치 말고 전진하라 2024.07.26해당카페글 미리보기
현재분사로서(well-doing) 항상 선을 행하는 상태를 가리키는데, 원형(καλοποιέω)은 ‘좋은’(καλός)이란 형용사와...낙심하지 말라’에서 동사(ἐγκακήσητε)는 부정과거 가정법 동사로서(shall grow weary) 결코 낙심하지 말라는 뜻...
-
데살로니가후서 3장 6-9절. 성도의 규모 있는 생활 2024.07.26해당카페글 미리보기
and day, working ‘일함은’(ἐργαζόμενοι)은 현재분사로서(working) 주야로 일하고 있는 모습을 가리킵니다. 너희...be burdensome to any of you ‘폐를 끼치지’(ἐπιβαρῆσαί)는 부정과거 부정사형 동사로서(to be burdensome) 크게 폐...
-
데살로니가후서 2장 1-17절. 거짓된 종교에 속지 맙시다 2024.07.25해당카페글 미리보기
οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ ἀληθείᾳ so that should be judged all those not having believed the truth ‘진리를...에서 동사(πιστεύσαντες)는 부정과거 분사로서(having believed) 과거에 진리를 절대 믿지 않는 사실을...
-
데살로니가후서 1장 6-12절. 성도를 위한 격려와 기도 2024.07.25해당카페글 미리보기
and to be marveled in all those having believed ‘믿는’(πιστεύσασιν)은 부정과거 분사로서(having believed) 과거에 확실히 믿은 자들을 가리킵니다. ‘놀랍게 여기심을 얻으시리니’(θαυμασθῆναι)는 부정과거 부정사형 수동태...
-
데살로니가전서 5장 7-11절. 피차 권면합시다 2024.07.24해당카페글 미리보기
차리고’(νήφωμεν)는 현재 가정법 동사로서(we should be sober) 언제나 정신을 차려야 한다는 뜻입니다. ‘우리는...put on breastplate of faith and love ‘붙이고’(ἐνδυσάμενοι)는 부정과거 분사로서(having put on) 확실히 붙일 것...
-
데살로니가전서 5장 1-6절. 깨어 근신합시다 2024.07.24해당카페글 미리보기
to be written) 지금 쓰여지는 것을 가리키는데, 한글 성경처럼 능동형으로 번역하면 ‘너희에게 쓸 필요’란 뜻입니다. ‘너희가 가지고 있지 않다’(ἔχετε)는 현재형으로서(you have) 현재 쓸 필요를 너희가 가지고 있지 않는 것을 가리키는데, 한글...
-
데살로니가전서 3장 1-10절. 주 안에 굳게 서라 2024.07.23해당카페글 미리보기
enduring, we thought it best to be left behind at Athens alone, ‘참다’(στέγοντες)는 현재분사이고(enduring...behind), ‘좋게 생각하고’(ηὐδοκήσαμεν)는 부정과거로서(we thought it best) 바울 일행이 자기들만 아덴에 머무는...
-
데살로니가전서 2장 13-16절. 성도들에 대한 감사 2024.07.22해당카페글 미리보기
우리가 복음을 틀림없이 확신있게 말하는 것을 가리키고, ‘그들이 구원받게 되는’(σωθῶσιν)은 부정과거 가정법 수동태로서(they might be saved ) 틀림없이 구원받게 되는 것을 가리키고, ‘금하여’(κωλυόντων)는 현재분사로서(hindering...