카페검색 본문
카페글 본문
-
시조의 율격에 대한 연구 2024.01.26해당카페글 미리보기
있으나 성조자체의 속성인 고조나 저조가 율격 형성에 직접 참여하지 않고, 오직 율격의 길이에만 관여한 것으로 보아, 본질적으로 18세기 이후의 국어와 지금의 국어는 별로 다르지 않다. 이에 이어 몇 가지 제언을 한다. 1. 시조 종장은 제2음보의...
-
<제24강> 리듬화 하기 - 1. 리듬의 유형과 기능 / 윤석산 (시인, 교수) 2024.01.22해당카페글 미리보기
택하고, 중국어처럼 각 글자가 독립된 의미를 지니는 고립어(孤立語)는 순수음수율을 택합니다. 그렇다면 우리 시에서는 어떤 방식으로 정형율을 만들까요? 우선 압운법부터 살펴보면, 각운은 거의 불가능합니다. 그리고 두운과 요운도 발달되지...
-
5. 과거와 현재의 그 사이에서 --> 은원(恩怨) [4] 2024.01.19해당카페글 미리보기
다시 자신의 원래 자리에 가 있었다. "무슨 이유에서 그러는 것인지, 내가 알면 안 되나요?" 하아....... 중국어.... 말하기 힘들다.... 성조 맞춰야하고.. 뭐, 어법이 그리 어려운건 아니니..... "........" 내가 그렇게 물었음에도 침묵을 지키는 남자...
-
SKT '에이닷 통역콜'...통화 실시간 통역 시대 열어 12150115 매일경제 2024.01.15해당카페글 미리보기
것이 아니라 서버를 한 차례 거쳐 이뤄지는 기능이지만 통역되는 속도가 빨라 이용하는 데 불편함은 없었다. 다만 중국어는 같은 발음이어도 성조에 따라 뜻이 완전히 달라지는 경우가 많다 보니 중국어를 한국어로 전할 때 종종 다른 단어로 통역하기도...
-
해당카페글 미리보기
-
🌟정관중국어(소수정예, 1:1맞춤 수업💓,외고입학전 내신 준비반) 2024.01.10해당카페글 미리보기
해운대 제 3216호 🍀 유아부터 성인까지~!! 🍀 취미반부터 자격증 준비까지~!! 🍀 발음ㆍ성조부터 정확하게, 기초부터 탄탄하게!! 🍀 원어민의 표준어 발음이 탑재된 랑랑펜과 스마트 교재로 쉽고 재미있게 학습합니다. 모전캠퍼스와 함께 빠르게 목표 달성 해...
-
甲辰年 첫 수업 중국어 첫걸음(4) 2024.01.02해당카페글 미리보기
단어) *忙 máng (형)바쁘다. *累 lèi (형)피곤하다. *不 bù (부)~하지 않다. ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Tip 不의 성조 변화 不는 원래 제4성(bù)입니다. 하지만 不뒤에 제4성이 오면 不는 제2성 (bú) 으로 발음이 변합니다. bù + 제4성 >>> bú+제...
-
한국어가 세계 동서 언어의 뿌리라고? 2023.12.31해당카페글 미리보기
언어임에도 중국어의 표현 중에 ‘沒事’(일 없다, 괜찮다)가 그대로 북한에 ‘일 없다’, ‘괜찮다’로 직역돼 널리 사용되고 있다. 어휘 생성의 선후와 상관없이 유사한 표현을 동시에 쓰는 예로 영어와 한국어가 전혀 이질적인 언어임에도 양쪽에서 다...
-
2023년 이중언어 환경조성사업 <중국어교실> 활동사진 2023.12.31해당카페글 미리보기
이중언어 환경조성사업에서는 이중언어교실의 일환으로 <중국어교실>을 5회기 진행하였습니다. 프로그램 내용은 자녀들이 <신니하오 중국어발음 플래시카드>로 성조, 성모, 운모 등 배우는 것이었습니다. 활동사진을 다음과 같이 공유드립니다. 감사합니다^^
-
학습자료 : 시조의 한시 번역을 위한 최적의 형식 연구 2023.12.29해당카페글 미리보기
따라서 우리의 시조 형식에 가장 가까운 중국의 시 형태를 선택 하는 것은 자연스러운 일이다. 그런데 중국어의 특성은 글자마다 독립된 의미와 성조를 가지고 있고, 중국의 시가로서 한시는 음악적 고저장단의 韻을 중시하는 쪽으로 발전하여왔다는 점을...