카페검색 본문
카페글 본문
-
코헬렛 10 ckd 2014.09.17해당카페글 미리보기
mains nonchalantes, la maison prend l’eau. In pigris manibus humiliabitur contignatio, et in remissis perstillabit...즐겁게 한다. 그러나 이 모든 것을 돈이 해결해 준다. Bread and oil call forth merriment and wine makes the living glad...
-
잠언 17 ckd 2014.09.16해당카페글 미리보기
is glad at calamity will not go unpunished. Chi deride il povero offende il suo creatore, chi gioisce della sciagura altrui non resterà impunito. Qui se moque d’un pauvre insulte Dieu qui l’a fait, qui se réjouit du malheur ne...
-
잠언 15 ckd 2014.09.16해당카페글 미리보기
father glad, but a fool of a man despises his mother. Il figlio saggio allieta il padre, l'uomo stolto disprezza la madre. Le fils sage fait la joie de son père ; insensé, l’homme qui méprise sa mère ! Filius sapiens laetificat...
-
잠언 12 ckd 2014.09.16해당카페글 미리보기
La maison des justes tient bon. Subvertuntur impii et iam non sunt, domus autem iustorum permanebit. [8] 사람은 그 식견에 따라 칭찬을 받고 마음이 비뚤어진 자는 멸시를 받는다. According to his good sense a man is praised, but one with a...
-
요한복음 11 ckd 2014.06.22해당카페글 미리보기
am glad for you that I was not there, that you may believe. Let us go to him." e io sono contento per voi di non essere stato là, perché voi crediate. Orsù, andiamo da lui!". et je me réjouis de n’avoir pas été là, à cause de...
-
요한복음 8 ckd 2014.06.19해당카페글 미리보기
la maison ; le fils, lui, y demeure pour toujours. Servus autem non manet in domo in aeternum; filius manet in aeternum. [36] 그러므로 아들이 너희를 자유롭게 하면 너희는 정녕 자유롭게 될 것이다. So if a son frees you, then you will truly...
-
사도행전 2 ckd 2014.04.22해당카페글 미리보기
been glad and my tongue has exulted; my flesh, too, will dwell in hope, Per questo si rallegrò il mio cuore ed esultò la mia lingua; ed anche la mia carne riposerà nella speranza, C’est pourquoi mon cœur est en fête, et ma langue...
-
루카복음 4 ckd 2014.04.11해당카페글 미리보기
bring glad tidings to the poor. He has sent me to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, Lo Spirito del Signore è sopra di me; per questo mi ha consacrato con l'unzione, e mi ha...
-
시편 69 ckd 2014.03.12해당카페글 미리보기
ta maison m'a perdu ; on t'insulte, et l'insulte retombe sur moi. Quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. [11] 제가 단식하며 눈물을 흘린 것이 저에게는 우셋거리가 되었습니다. When I...
-
시편 68 ckd 2014.03.12해당카페글 미리보기
be glad; they will rejoice before God; they will celebrate with great joy. I giusti invece si rallegrino, esultino davanti a Dio e cantino di gioia. Mais les justes sont en fête, ils exultent ; devant la face de Dieu ils dansent de joie...