카페검색 본문
카페글 본문
-
고방[3501]范成大-四時田園雜興六十首(사시전원잡흥육십수) 2024.09.03해당카페글 미리보기
半熹微(천창효색반희미) 지붕창으로 보이는 아침 빛이 반쯤 희미하다. 老翁欹枕聽鶯囀(노옹의침청앵전) 늙은이는 베개에 기대 꾀꼬리 지저귐을 듣는데 童子開門放燕飛(동자개문방연비) 아이는 문을 열고 제비 쫓아 날린다. 其十二 烏鳥投林過客稀(오조투림...
-
#3246 나는 누구인가? - 獨白(독백)의 메아리 Echoes of a monologue 2024.08.15해당카페글 미리보기
soliloquy. 중국어 没有人。确实没有人。没有开悟的真人。 能找到能开悟的好人,确实很难。 我们是山里人,要像以前那样遇见山里人的精神是极其困难的。 既然是相似、相似的物种,只有本质相同、动机相同,才能成为心心相印的兄弟。 作为顺天子,我们共存...
-
헤겔은 식민주의 옹호 ,다른 한편 <정신현상학>은 <대학>구도를 차용 , 자유 관념으로써 중국 철학을 '자유' 도용 2024.05.19해당카페글 미리보기
풍부한 중국어 번역본으로 묘사되었다. 이 책은 독일계 영국인 번역가인 Cary F. Baynes (1883년-1977년)에 의해 영어로 번역되었다. 마지막 두 판본은 서양에서 가장 일반적으로 받아들여지는 판본이다: (5) 영국 작가 John Blofeld (1913년-1987년)와 점...
-
국학원 황톳길 걷기 대회 2024.05.01해당카페글 미리보기
희), 微(작다 숨다 미)의 세계다. 한국인문사회학회 회장 최한규박사(동양정치사상) 한국인문사회학회 이사 서갑진 한국인문사회학회 이사 도광스님 한국인문사회학회 고문 이상균선생 한국인문사회학회 부회장 남점수 일시 : 2024년 5월1일 10시~12...
-
5 2024.02.24해당카페글 미리보기
天子微, 諸侯力政, 五伯代興, 更爲主命, 自是之後, 眾暴寡, 大并小. 태사공추고천변, 미유가고우금자. 개략이춘추이백사십이년지간, 일식삼십륙, 혜성삼현, 송양공시성운여우. 천자미, 제후력정, 오백대흥, 경위주명, 자시지후, 중폭과, 대병소. [解釋...
-
학습자료 : 시조의 한시 번역을 위한 최적의 형식 연구 2023.12.29해당카페글 미리보기
그런데 중국어의 특성은 글자마다 독립된 의미와 성조를 가지고 있고, 중국의 시가로서 한시는 음악적 고저장단의 韻을 중시하는 쪽으로 발전하여왔다는 점을 인식할 필요가 있다. 그리고 시조는 대개 3 · 4 또는 4 · 3의 자 수를 갖는 음보율에...
-
色法 2023.12.24해당카페글 미리보기
rūpa 중국어 色(T) / 色(S) 色蘊(T) / 色蕴(S) 色法(T) / 色法(S) (한어 병음: sè yùn) 일본어 色 티베트어 གཟུགས། (gzugs) 불교 용어 목록 불교에서 색은 넓은 뜻으로는 물질적 존재, 즉 변화하고 소멸되며, 일정한 공간을 배타적으로 점유하여 다른 것...
-
워따 워메 징한것 전라도 사투리 조상은 중국 짱개어 2023.09.17해당카페글 미리보기
巴側微’가 그것이다. 이는 일개 ‘섬사람’과 매우 ‘미천한’이란 뜻으로 장보고의 딸을 왕비로 맞이하는 것에 대한 반대의 결정적 명분이었다. 이를 근거로 필자는 앞장에서 장보고의 신분이 신라 주류사회는 고사하고 골품제도의 바깥에 위치했음을...
-
남명전화상송증도가사실 제1권 2023.09.14해당카페글 미리보기
이곳 중국어로는 ‘간격이 없다[無間]’는 말이니 곧 극중지옥(極重地獄)이다. 칠금산(七金山) 아래 있으면서 소위 호호파(唬唬婆)와 확확파(曤曤婆) 등이라고 하는 것이니, 8한지옥(寒地獄)과 8열지옥(熱地獄)이 이에 해당한다. 모든 지옥 가운데 가장...
-
어조사(語助辭) 2023.08.17해당카페글 미리보기
이 微 작을 미 / 형체(形體)는 갖추었으나 보잘것없음. ✽ 似:而非(사:이비) 似 닮을 사 而 말 이을 이 非 아닐 비 / 겉으로 보기에는 비슷한 듯하지만 근본적(根本的)으로는 아주 다른 것. 출전 맹자(孟子) 유의어 口蜜腹劍(구밀복검) 口有蜜腹有劒(구유...