카페검색 본문
카페글 본문
-
208차 연수후기입니다~ 2011.02.15해당카페글 미리보기
소리로 '고메나사이!! 스미마셍!!' X 10 이라고 외치며 죽을죄를 지은 죄인마냥...계속 90도로 인사하시고 나갈때 까지 미안하다고 하시더군요... 일본은 서비스가 매우발달한 나라입니다. 또한 다른 사람에게 피해를 입히는 것을 극도로 꺼려하죠. 그냥...
-
_ 혼혈여대생 모모 _ 1-3 2009.11.09해당카페글 미리보기
헤에 고메나사이. 나 : ....? 차쪽으로 뛰어든건 창백한 얼굴의 한 여자였다. 나이는 한... 21세? 22세? 왠지 정확한 나이를 가늠하기가 상당히 힘든 얼굴이었다. 젊어보이기는 했지만 뭐랄까... 우리나라 사람같지는 않다는 느낌? 어쨌든 동양인에게 이국...
-
mp3에 넣을 새로운 곡이 필요하시다면 이 노래들을 추천합뉘다. 2009.02.15해당카페글 미리보기
레즈비언 컨셉으로 유명한 타투는 몽환적인 노래들이 주를 이루고 있죠. 이중에서는 맨 위에 고메나사이를 추천하는데, 일본어로 고멘나사이=미안합니다 라는 뜻인데 얼핏 알기로는 타투가 일본 공연때 팬들에게 뭔가 미안한 일을 해서; 그것을 사과하는...
-
PBS & SPEAKING LEVEL-UP (2008-8) (3회) 2008.08.20해당카페글 미리보기
말이다. ‘고메나사이’는 누군가에 해를 입히거나 기분을 상하게 했을 때 사과하는 표현이다. 이렇듯이, 사과는 가장 단순한 형태의 경우에는 대인 관계에서 문제를 유발한 것에 대해 책임을 지는 것이다. The Japanese have a word “Gomenasai” that...
-
Crescendo of Violet(크레센도 오브 바이올렛) season3(5) 2005.11.21해당카페글 미리보기
줄 정도로 여유가 있지 않기 때문에, 쿠쇼의 2학년 마지막 학기의 펑크난 수업들은 죄다 휴즈가 메우고 있는 중이었다. “ 고메나사이, 휴즈 상. 정말 죽을 죄를 지었다.” “ 무슨 뜻이에요?” “ 미안하다구.” “ 근데 바이올렛이 아예 출전 안 하는 것...
-
도쿄가 선사한 5일간의 자유 - 7 [오모테산도 편] 2004.05.15해당카페글 미리보기
보이라는 뜻인가? 참. 아이러니하다.(뭐가?라고 묻는다면 할 말이 없다.-_-) 오모테산도 한편에서 공사가 한창이다. 새 건물을 짓는 모양이다. 일본 공사장을 보면서 느낀 점은, 공사를 하는 곳에 안전요원이 꽤 많다는 것이다. 트럭 한 대가 나올 때는 약...
-
愛し あえば 別れゆく そん な出 い繰り返した "1" 2004.05.05해당카페글 미리보기
말이 안통해..-_-;;" "유미야~~스즈무라상~~~>_<" "이제 오면 어떻게..! 10분이나 늦었잖아.." "巡る巡る時の中で?" "잠깐..뜻을 해석하면....이거 노래가사잖아~!!" "아,나미짱....스미마센..!" "아, 나야말루..고메나사이~(__)" "그래...너내들끼리...
-
도와주세요.ㅠ 2004.03.15해당카페글 미리보기
말인데요. 너무 자주 듣는말이라..궁금해서요. 전에는 '고메나사이'라고 말하는걸 들었다고 질문했더니, 사실은 '고멘나사이...마떼' 라고 하는말은 많이 들어요. 춋도..춋도..하는거 보면 '조금'이라는 뜻이 들어가는거 같은데. '쵸또 마떼'? '쵸또 미떼...
-
외국어 몇마디~(주서들었음) 2004.02.05해당카페글 미리보기
와따시와 (이름)데쓰: 나는 (이름)입니다. 고레와 난데쓰까: 이것은 무엇입니까? 소레와 난데쓰까: (약간 가까운곳 위와 뜻 비슷) 아레와 난데쓰까: (쫌 먼곳 위와 뜻 비슷) 나니: 무엇? 와까리 마씨다: 알았어요. 고메나사이: 미안합니다.(스미마생과...
-
해당카페글 미리보기