카페검색 본문
카페글 본문
-
<한문격언(漢文格言)>명문명구-66 2024.08.13해당카페글 미리보기
급), 察(살필 찰), 棄(버릴 기), 而(말 이을 이), 勿(말 물), 治(다스릴 치), ■ 無友不如己者(무우불여기자)하고 過則勿憚改(과즉물탄개)하라 <출전>논어(論語) <해석>자기만 못한 사람을 벗하지 말고 허물이 있으면 고치기를 꺼리지 말아야 한다 <의미...
-
논어집주 (論語集注) - 1 - 학이(學而) - ⑧ - 子曰 君子不重則不威니 學則不固니라 主忠信하며 無友不如己者요 過則勿憚改니라 2024.08.05해당카페글 미리보기
논어 (論語) - 1 - 학이(學而) - ⑧ 1 子曰 君子不重則不威니 學則不固니라 主忠信하며 無友不如己者요 過則勿憚改니라 2 자왈 군자부중즉불위니 학즉불고니라 주충신하며 무우불여기자요 과즉물탄개니라 3 공자께서 말씀하시길 "군자가 언행이 무겁지...
-
논어 제1편 (학이편) 2024.08.03해당카페글 미리보기
같이 번역하는 경우의 책도 있음.) 제대로 익히지 못한 것을 남에게 전하지 않았던가 無友不如己者오 過則勿憚改니라. 무우불여기자 과즉물탄개 나보다 못한 사람과 벗하지 말며, 잘못을 깨달았을 때에는 고치기를 꺼리지 말라. ☞ 나보다 못한사람이란 말...
-
논어집주 학이편 8장-사서오경-2 2024.08.02해당카페글 미리보기
毋(무)와 통하니 금지하는 말이다. 벗은 인을 돕는 것이니, 자기만 못하면 유익함은 없고 손해만 있게 된다. 8-4. 過則勿憚改(과즉물탄개)니라 허물이 있으면 고치기를 꺼리지 말아야 한다.” 勿은 亦禁止之辭라 憚은 畏難也라 自治不勇이면 則惡日長이라...
-
국난즉사양상(國難則思良相) 2024.07.26해당카페글 미리보기
맞는다는 것을 이르는 말을 언즉시야(言則是也), 잘못을 하면 즉시 고치는 것을 주저하지 말아야 함을 이르는 말을 과즉물탄개(過則勿憚改), 남을 꾸짖는 데에는 밝다는 뜻으로 자기의 잘못을 덮어두고 남만 나무람을 일컫는 말을 책인즉명(責人則明...
-
과욕(過慾) 2024.07.21해당카페글 미리보기
벗어남을 이르는 말을 과공비례(過恭非禮), 잘못을 하면 즉시 고치는 것을 주저하지 말아야 함을 이르는 말을 과즉물탄개(過則勿憚改), 그 사람이 내 집 앞을 지나가면서도 나를 찾아주지 않았다 하여 별로 유감스럽게 여기지 않는다는 뜻으로 그 사람을...
-
고사성어1-2 2024.07.13해당카페글 미리보기
則喜): 잘못(혹은 결점)을 지적받으면 기뻐하라는 뜻, 맹자의 공손추편(公孫丑篇)에 나오는 말로, 공자가 논어에서 말한 과즉물탄개(過則勿憚改: 잘못이 있으면 거림낌 없이 고친다)와도 일맥 상통한다. 문무관원(文武官員): 행정과 병참 업무를 보는 벼슬...
-
신뢰 프로세스 2024.06.26해당카페글 미리보기
논어의 자한편에 이런 말씀이 있습니다. ‘자왈 ; 주충신, 무우불여기자, 과즉물탄개’ (‘子曰 ; 主忠信, 毋友不如己者, 過則勿憚改’) 공자께서 말씀하셨다. “충성과 신의를 위주로 하고, 자기만 못한 사람을 벗하지 말 것이며, 허물이 있으면 거리낌...
-
동양학 공부 2024.06.06해당카페글 미리보기
過矣!」 자왈 과이불개 시위과의 스승 말하셨다. 잘못이 있는데 고치지 않는 것 이것을 잘못이라고 한다. <해설> 과즉물탄개(過則勿憚改 잘못이 있으면 고치기를 꺼리지 말아라 - 논어6 학이6, 논어92 자한9)를 다시 되풀이 하고 계심. <직역> 스승(子...
-
* 漢字 故事成語 (14) 5. ㅁ (4) 2024.04.16해당카페글 미리보기
聞過則喜): 잘못을 지적 받으면 기뻐하라는 뜻, 孟子의 <公孫丑篇>에 나오는 말로, 孔子가 <論語>에서 말한 과즉물탄개(過則勿憚改: 잘못이 있으면 거리낌 없이 고친다)와도 一脈 相通한다. •문무관원(文武官員): 行政과 兵站業務를 보는 벼슬에 있으면서...