카페검색 본문
카페글 본문
-
15소년 표류기? '2년 동안의 방학' 이 맞습니다...일본식 제목 뒤집기 2024.07.14해당카페글 미리보기
전 전집을 번역할 때는 엉뚱한 작품으로 착각할까봐 책 제목을 바꾸지 않았었다”며 “그간 일본어 번역 제목을 답습해 왔는데, 이제는 바꿀 만하다고 생각했다. 원래 제목이 알려져 널리 사용되길 바란다”고 했다. 중략 제목의 뉘앙스를 바로잡는 번역...
-
양질의 독서와 번역을 찾는 덬을 위한 추천도서 2024.07.08해당카페글 미리보기
고양이로소이다(나쓰메 소세키) : 문학사상사(유유정) - 나귀가죽(루이 랑베르) : 문학동네 - 나사의 회전(헨리 제임스) : 시공사(정상준) - 노인과 바다(어니스트 헤밍웨이) : 민음사, 문학동네...
-
2024년 5월 <신착도서> 2024.05.14해당카페글 미리보기
출처 : 인터넷 교보문고 4. 도련님 / 나스메 소세키 책소개 단단한 번역, 꼼꼼한 편집과 디자인으로 새롭게 읽는「나쓰메 소세키 소설 전집」 제4권 『도련님』. 일본 근대 문학의 출발인 나쓰메 소세키의 장편소설을 만나볼 수 있는 전집 가운데 네 번째...
-
서울대학교 추천 권장도서 100선 2024.03.29해당카페글 미리보기
고향 이기영 11* 탁류 채만식 12* 인간문제 강경애 13 정지용전집 정지용 14 백석시전집 백석 15 카인의후예 황순원 16* 토지...20* 아큐정전 루쉰 21 변신 인형 왕멍 22* 마음 나쓰메 소세키 23 설국 가와바타 야스나리 24 일리아드,오딧세이아 호메로스...
-
[명작 속 의힉] 위궤양·위암 의료 정책을 바꾼 ‘일본의 셰익스피어’ 2024.03.15해당카페글 미리보기
1915년에 발간된 나쓰메 소세키(夏目漱石なつめそうせき·1867-1916). 전집에 실린 소세키의 모습. 콧수염을 기른 모습이 인상적이다. /일본 국립 국회 도서관 일본의 ‘셰익스피어’로 불리는 소설가 나쓰메 소세키(1867~1916). 작품으로는 <도련님>, <나...
-
〈세이쿄 TOP - 월월 일일 & 촌철 & 명자의 언〉 2024.03.03 2024.03.03해당카페글 미리보기
한 다보회 여성의 청년에 대한 격려 2024년 3월 3일 나쓰메 소세키(夏目漱石)는 편지 쓰는 것을 무척 좋아한 사람이었다. 많을...NHK출판〉 이와나미서점(岩波書店) 간행(刊行)의 『소세키전집(漱石全集)』 서한편(書翰編)을 열면, 우인(友人)이나 지인...
-
〈세이쿄 TOP - 월월 일일 & 촌철 & 명자의 언〉 2024.02.27&28 2024.02.29해당카페글 미리보기
신판663·전집469) 상대를 생각하는 기원(祈願)과 진심(眞心)은 반드시 전해진다. 성실제일(誠實第一)로 ◇ “아이의 수면부족...專門家) 기본대책을 재확인 〈명자(名字)의 언(言)〉 선배의 존재가 후배의 촉발에 2024년 2월 27일 나쓰메 소세키(夏目漱石...
-
이수일과 심순애 2024.02.19해당카페글 미리보기
있다면, 나쓰메 소세키의 나는 고양이로소이다와 함께, 메이지 시대 당시 새롭게 도입된 문장 스타일로, 기존의 문어체소설이 주류였던 시기에 일반 서민들도 쉽게 읽을 수 있는 언문일치(言文一致)로 쓴 작품이다. 일반 대중들이 읽는 신문에 연재한 소설...
-
[책들에 파묻히다] 1. 서울대 학생을 위한 권장도서 100권 2024.02.09해당카페글 미리보기
2. 그리스로마신화 3. 그리스비극선집(소포클레스, 아이스퀼로스) 4. 당시선 5. 돈키호테(세르반테스) 6. 루쉰전집(루쉰) 7. 마음(나쓰메 소세키) 8. 마의 산(토마스 만) 9. 백년동안의 고독(마르께스) 10. 변신(카프카) 11. 변신이야기(오비디우스) 12...
-
서울대 선정 필독서 100 2024.01.21해당카페글 미리보기
중용 주희 24 돈키호테 미겔 데 세르반테스 25 마음 나쓰메 소세키 26 마의 산 토마스 만 27 맹자 맹자 28 무정 이광수 29 문학...위한 규칙들 데카르트 34 백년동안의 고독 G. 마르케스 35 백석 시 전집 송준 (엮음) 36 법의 정신 몽테스키외 37 변신...